Tabla de contenido
Publicidad
Betriebsanleitung
AZ3 HTE-S / AZ3 HVLP S IMPACT SPRITZPISTOLE
Bevor Sie das Gerät einsetzen, einschalten, regulieren oder warten, lesen Sie diese Betriebsanleitung
DE
sorgfältig, die für jeden zukünftigen Hinweis erhaltet werden muss.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Max. Arbeitsluftdruck:
7.0 bar (100 PSI)
Lärmpegel (LAeqT)*:
77.6 dB (A)
Temperaturbereich:
5 ~ 40 °C
* Messstelle: 1 m hinter der Pistole, 1,6 m Höhe
** Gewicht ohne Fließbecher
TECHNISCHE DATEN
AZ3 HTE-S IMPACT Schwerkraftversion
Düsendurch- Luftdüse Luftdruck am Luftverbrauch Spritzstrahl Material-
messer
Mark
Pistoleneinlass
ø mm (in)
bar (PSI) Nl/min (cfm) mm (in)
1.2 (0.047)
HTE-S1
375 (13.24)
1.3 (0.051)
1.4 (0.055)
2.5 (36)
1.6 (0.063)
362 (13.02)
1.8 (0.070)
HTE-S2
2.0 (0.079)
SICHERHEITSHINWEISE
FEUER UND EXPLOSION
1. Niemals Halogenkohlenwasserstofflösungsmittel verwenden, die durch
chemische Reaktionen zur Auflösung des Pistolenkörpers aus Aluminium
führen können.
UNGEEIGNETE LÖSUNGSMITTEL: Methylchlorid, Dichloromethan, 1,2
Dichloroethan, Tetrachlorkohlenstoff, Trichloroäthylen , 1,1,1-Trichloroethan.
2. Funken und offene Flammen sind strikt zu vermeiden. Farben und Lacke
sind leicht entzündlich und können Brände auslösen. Niemals offenen Flammen,
elektrischen Geräten, Zigaretten u.ä. aussetzen.
3. Spritzpistole sicher durch leitenden Luftschlauch erden.(Widerstand 1MΩ).
Stets sicherstellen, dass die Spritzpistole korrekt geerdet ist.
GESUNDHEITSSCHUTZ
1. Arbeitsplatz muss über eine gute Ventilation
verfügen, verwenden Sie eine Lackierkabine.
Bei unzureichender Ventilation kann es zu einer Vergiftung mit organischen
Lösungsmitteln oder Feuer kommen.
2. Tragen Sie immer Schutzausrüstung (Schutzbrille, Schutzmaske und
Handschuhe), um Augen- und Hautentzündungen zu vermeiden.
Falls Beschwerden auftreten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
3. Falls notwendig sollten Sie Gehörschutz anwenden. Der Lärmpegel kann je
nach Arbeitsbedingungen und Standort 85 dB(A) übersteigen.
4. Die andauernde Benutzung des Spritzpistole, die eine ständig Pressung des
Pistolendrücker vorsieht, kann Karpaltunnelsyndrom verursachen.
Ruhen Sie sich immer aus, wenn Sie müde sind.
UNSACHGEMÄßE ANWENDUNG
1. Zielen Sie niemals auf Menschen oder Tiere.
2. Überschreiten Sie nie den maximalen Arbeitsdruck oder die maximale
Arbeitstemperatur.
Hersteller: AIR GUNSA s.r.l, 46 Corso Vigevano 10155 Torino - Italy
HAUPTSITZ: ANEST IWATA Corporation - 3176, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku - Yokohama, 223-8501 JAPAN
Luftanschluss:
G 1/4"
Materialanschluss: G 1/4"
Gewicht g (lbs)**: 517 (1.14)
AZ3 HVLP S IMPACT Schwerkraftversion
Düsendurch- Luftdüse Luftdruck am Luftverbrauch Spritzstrahl
breite
ausfluss
messer
l/min
ø mm (in)
190 (7.48)
250
1.3 (0.051)
210 (8.27)
275
1.4 (0.055)
230 (9.06)
290
1.5 (0.059)
230 (9.06)
300
1.6 (0.063)
250 (9.84)
335
1.8 (0.071)
270 (10.63)
375
2.0 (0.079)
Das AIR GUNSA Spritzpistolenkit ist in Überstimmung
mit den Rechtvorschriften ATEX Bestimmungen
94/9/EC,Gerätekategorie: II 2 G X geeignet für den Gebrauch in Zonen 1und 2.
X-Kennzeichnung: Jegliche statische Entladung von der Spritzpistole muss
vorschriftsmäßig durch den leitenden Luftschlauch geerdet werden.
Beachten Sie IMMER Warnungs-und Vorsichtigkeitshinweise
in dieser Bedienungsanleitung.
Mark Pistoleneinlass
breite
bar (PSI) Nl/min (cfm) mm (in)
280 (11.02) 160 (5.65)
HVLP 1
1.8 (26)
307 (10.83)
300 (11.81) 175 (6.18)
320 (12.60) 190 (6.71)
260 (10.24) 90 (3.18)
HVLP 2
2.1 (30)
369 (13.02)
280 (11.02) 100 (3.53)
300 (11.81) 110 (3.89)
3. Vor Reinigung, Auseinandernehmen oder Wartung immer Luft-und
Flüssigkeitsdruck absenken. Andernfalls kann der verbleibenden Druck zu
Verletzungen wegen der unsachgemässen Anwendung und der Ausstoßung
der Reinungsflüssigkeit führen.
4. Das Flüssigkeitsnadelset ist oben spitz. Um Zwischenfälle zu vermeiden,
berühren Sie die Spitze niemals während Wartungsarbeiten.
5. Verwenden Sie die Pistole niemals zum Spritzen von Lebensmitteln oder
Chemikalien. Andernfalls könnten ungeeignete Substanzen zu Korrosion der
Flüssigkeitsleitungen und damit zu Gesundheitsschäden führen.
ANWENDUNG
VORSICHT
-
Verwenden Sie saubereLuft, die durch Luftentfeucher und Filter gere-
inigt wird.
-
Wenn Sie die Pistole zum ersten Mal nach dem Kauf anwenden,
justieren Sie den Bausatz der Flüssigkeitsnadeldichtung und spülen
Sie mit Reinigungslösung um die Flüssigkeitsleitungen zu säubern
und Rostschutzöl zu entfernen.
1. Befestigen Sie einen Luftschlauch fest am Luftanschlussstück 1/4".
2. Befestigen Sie einen passenden Behälter am Flüssigkeitsanschlussstück.
3. Spülen Sie die Flüssigkeitsleitungen mit einem geeigneten Lösungsmittel.
4. Gießen Sie Farbe in den Behälter,sprayen Sie eine Probe und stellen Sie
Materialausfluss und Spritzstrahlbreite ein.
BEDIENUNG
Empfohlener Zerstäubungsluftdruck 2.0 bis 3.0 bar (29 bis 44 PSI) an der
Mündung.
Die Lackviskosität hängt von den Lackeigenschaften und den verschiedenen
Stellen Sie die Sprühentfernung von der Pistole zum Werkstück ein. Sie sollte so
kurz wie möglich sein, innerhalb 100-200 mm (3.9-7.9 in).
Material-
Viskosität
Material-
Viskosität
ausfluss
Art Lacke
ausfluss
Art Lacke
g/min
g/min
144 (5.09)
Wasser-
basislacke
159 (5.62)
(21")
Lösungsmit-
174 (6.15)
telbasis
176 (6.22)
2K
Füllstoff
198 (7.00)
(1'30")
222 (7.84)
(20")
11
Publicidad
Tabla de contenido
