I
PERICOLO: Ispezioni: eseguire
ispezioni e controlli solo con motore
spento e dopo aver lasciato raffred-
dare l'invertitore!
Release 00-05/05
GB
DANGER: Inspections: Control
and inspections have to be perfor-
med with engine OFF and once the
transmission has cooled only.
����� ������������ ���������
�
22
F
engagé en marche avant ou arrière,
peut compromettre la sécurité de
l'équipage, des personnes embar-
quées et des bateaux limitrophes.
DANGER : Inspections : Pour
chaque inspection et contrôle de
l'inverseur, arrêter le moteur et at-
tendre le refroidissement complet
de l'inverseur
MUTMC 0505 - 1st Edition - 05.05