Instruções de Uso
GARAnTIA lIMITADA
1 . DURAÇãO: A partir da data de compra pelo comprador original como segue: Um ano .
2 . QUEM CONCEDE ESTA GARANTIA (GARANTIDOR):
Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telefone: (800) 543-6400
3 . QUEM RECEBE ESTA GARANTIA (COMPRADOR): O comprador original (não para objetivo de revenda) do compressor da
Campbell Hausfeld .
4 . QUAIS SãO OS PRODUTOS COBERTOS POR ESTA GARANTIA: Esta bomba de compressor de ar de estágio único
Campbell Hausfeld .
5 . O QUE ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA: Peças e Mão de obra para consertar defeitos substanciais devido a material
ou mão de obra, durante o período específico da garantia, com as exceções notadas abaixo . Apenas peças para remediar
defeitos substanciais causados por material e mão-de-obra durante o período restante de cobertura exceto os itens
mencionados adiante .
6 . O QUE NãO ESTÁ COBERTO NESTA GARANTIA:
A . Garantias implícitas, incluindo as de comercialidade e ADEQUAÇãO PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO SãO LIMITADAS
A PARTIR DA DATA DA COMPRA ORIGINAL CONFORME DECLARADO NO ITEM "DURAÇãO" . Se o compressor for
usado para fins comerciais, industriais ou para aluguel, a garantia terá a duração de noventa (90) dias a partir da data
de compra . Alguns estados (nos Estados Unidos) não permitem limites referentes ao prazo de duração da garantia
implícita, de forma que os limites acima podem não se aplicar no seu caso .
B . QUALQUER PERDA, DANO OU DESPESA INCIDENTAIS, INDIRETOS OU RESULTANTES QUE POSSAM RESULTAR DE
QUALQUER DEFEITO, FALHA OU MAU FUNCIONAMENTO DOS PRODUTOS DA CAMPBELL HAUSFELD . Alguns estados
(nos Estados Unidos) não permitem a exclusão ou limite de danos incidentais ou resultantes, de forma que o limite e
exclusão acima podem não se aplicar ao seu caso .
C . Qualquer falha resultante de acidente, abuso por parte do comprador, negligência ou da não operação do produto de
acordo com as instruções no(s) manual(ais) do proprietário que acompanha(m) este compressor .
D . Serviço de pré-entrega, ex . montagem, óleo ou lubrificantes e ajustes .
E . Itens ou serviços que sejam normalmente exigidos para manter o produto, ex . lubrificantes, filtros, vedação e etc .
F . Motores e componentes a gasolina são expressamente excluídos da cobertura de acordo com esta garantia limitada .
O comprador deve cumprir com as exigências da garantia fornecida pelo fabricante do motor que acompanha
o produto .
G . Itens adicionais não cobertos de acordo com esta garantia .
1 . Itens excluídos referentes a Todos os Compressores
a . Todos os componentes danificados durante a remessa ou qualquer falha causada pela instalação ou operação
da unidade sob condições que não estejam em conformidade com as diretrizes de instalação e operação ou
danificados devido a contatos com ferramentas ou arredores .
b . Falha da bomba ou válvula causada por chuva, umidade excessiva, ambientes corrosivos ou outros
contaminantes .
c . Defeitos cosméticos que não interfiram com a funcionalidade do compressor .
d . Danos devido à voltagem incorreta ou cabeamento, rotação ou velocidade de rotação inadequados .
e . Outros itens não listados mas considerados como peças de desgaste geral .
f . Dano causado por manutenção inadequada do filtro .
2 . Compressores lubrificados
a . Desgaste da bomba ou dano das válvulas causados pelo uso de óleo não especificado .
b . Desgaste da bomba ou dano das válvulas causados por qualquer contaminação de óleo ou pela não obediência
das diretrizes apropriadas da manutenção de óleo .
c . Desgaste ou dano à bomba causado por falha em seguir as diretrizes adequadas de lubrificação, operação com
óleo abaixo do nível adequado ou operação sem óleo .
H . Taxas de serviços, solicitação de serviços ou de transporte após o primeiro ano de propriedade dos compressores fixos .
Compressor estacionário definido por não ter alça o rodas .
7 . RESPONSABILIDADES DO GARANTIDOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: Consertar ou repor, à escolha do Garantido,
o compressor ou componente que esteja defeituoso, com mau funcionamento e/ou que não tenha estado em
conformidade dentro da duração do período de garantia específico .
8 . RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA:
A . Fornecer comprovante de compra datado e registros de manutenção .
B . Os compressores ou componentes portáteis devem ser entregues ou remetidos ao mais próximo Centro de Serviço
Autorizado da Campbell Hausfeld .Os custos de frete, se houver, devem ser por conta do comprador .
C . Usar cuidado adequado na operação e manutenção dos produtos conforme descrito no(s) manual(ais) do proprietário .
D . Reparos com necessidade de hora extra, taxas de fins de semana ou algo que não esteja incluído na taxa de reembolso
padrão para serviços de reparo pelo fabricante .
E . Tempo necessário para quaisquer verificações de segurança, treinamento de segurança ou procedimento semelhante ao
pessoal de serviços para ter acesso à instalação .
F . O local da unidade deve ter espaço adequado para o pessoal de serviços realizar os reparos e deve ser facilmente
acessível .
9 . QUANDO O GARANTIDOR IRÁ CONSERTAR OU SUBSTITUIR DE ACORDO COM ESTA GARANTIA: Consertos ou substituições
serão programados e realizados de acordo com o fluxo de trabalho normal no local de conserto e dependendo da
disponibilidade da peças de substituição .
Esta garantia limitada é valida somente nos E .U .A ., no Canadá e no México e oferece direitos legais específicos . Você pode
também ter outros direitos que variam de um estado para outro (nos Estados Unidos), ou de um país para outro .
18-Pg