Campbell Hausfeld VS260000KB Manual De Instrucciones

Stationary
Air Compressor
Air coml_essorunits are intended to
provide compressed air to power
pneumatic tools and operate sprayguns.
The pumpssupplied are oil lubricated.A
smallamount of oil carryoveris present
in the compr_secl air stream.
Applicationsrequiring air free of oi_or
water should havethe appropriate filter
installed,The air compressorunit must
be mounted asdescribed in the
instructionson a solidfloor. Any other
use of these unitswill void the warranty
and the manufacturer will not be
responsiblefor problems or damages
resulting {TOm suchmisuse.
Safety Guidelines
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFb-/Y
and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS,
70 help recognize this information,
observe the following 9tmbois.
Danger Indlcmtes
Warning _dl_s
_WARNINGI . _o..n,.//_
hazardous situation whldx, ff not
avoided, could result In death or
serious Injury.
Cautl_ Indicates •
Notice I_llates
Unpacking
After unpacking the unit. inspect
carefully for any damage that may have
occurred during transit. Make sure to
Flgum 1
tighten fittings, bolts, etc., before
putting unit into sen/ice.
_WARNINGI _.ot _,e_,
unit If d_maged
during shlpplns_ handling or use.
D_masle may _esul_ In bursting and
Since the air compressor and other
components (material pump, spray
guns. filters, lubricators, hoses, etc.)
used, make up a high pressure
pumping system, the following safety
precautions must be observed at all
times:
1. Read all manuals
included with this
product carefully. Be
thoroughly familiar
with the controls and
the proper use of the equipment.
2. Follow all local electrical and safety
codes as well as in the United
States, the National Electrical Codes
(NEQ and Occupational Safety and
Health Act (OSHA).
Breathable Air Warning
This cornpressor/pump is NOT
equipped and should NOT be used
"as is" to supply breathing quality
air. For any application of air for
human consumption, you must fit
the air €ompressor/pump with
suitable io-lioe safety and alarm
equipment. Thls additional
equipment is necessary to properly
filter and purify the air to meet
minimal specW_cations for Grade D
breathing as described in
Cornfxessed Gas Association
Commodity Specification G 7.1 -
1966, OSHA 29 CFR 1910.134,
and/or Canadian Standards
AssocJatiofls (CSA).
DISCLAIMER OF WARRANTIES
In the event the compressor is used
for the purpose of breathing air
application and proper in-line
safety and ataml equipment is not
simultaneously used, existing
warranties are void, and Campbell
Hausfeld disclaims any liability
whatsoever for any loss. personal
injury or damage.
3. Only persons well acquainted with
these rules of safe operation should
be allowed to use the compressor.
4. Keep visitors away and NEVER allow
children in the work area.
5. Wear safety glasses and
use hearing protection
when operating the
unit.
6. Do not stand on or use the unit as
a handhold.
7. Before each use, inspect compressed
air system and electrical
components for signs of damage,
O 2002 Campbell Hausfeld IN22770SAV 12_92