Resumen de contenidos para Component Hardware Encore KL41 Serie
- Página 1 ® by Component Hardware Plumbing Products installation instructions Produits de Plomberie instructions d’installation Productos Para FontanerÍa instrucciones de instalaciÓn...
- Página 2 No defective product or part should be shipped to Component Hardware without authorization obtained from it in advance. part found to be defective. Component Hardware shall not be responsible for labor costs or any other damages, either direct Claims for unauthorized shipping expenses will not be honored.
- Página 3 Use wrench to tighten flange against wall or backsplash. (Maintain alignment of faucet to sink while tightening.) Wrench-tighten couplings to faucet body. Tighten flange against sink/backsplash. RISER CLAMP NOTE: WALL BRACKET SHOULD BE LOCATED TOWARD TOP OF RISER PIPE … AS CLOSE AS POSSIBLE TO SPRING RETAINER. DETAIL ® By Component Hardware...
-
Página 4: General Instructions
& ® lock nut. 5. Connect water supply line to faucet shanks. Component Hardware 6. Turn on water supply and check for leaks. 1890 Swarthmore Avenue, PO Box 2020, Lakewood, New Jersey 08701 www.encoreplumbing.com... - Página 5 Le remplacement ou la réparation d’un produit ou d’une pièce sous cette garantie sera effectué dans un délai raisonnable après que Component Hardware ait été avisé du défaut allégué ou, si Component Hardware. désire inspecter la pièce ou le produit allégué...
- Página 6 (Maintenir l’alignement du robinet à l’évier tout en serrant). Maintenant, serrer avec une clé LE HAUT DE LA COLONNE MONTANTE … AUSSI PRÈS QUE les raccords au corps du robinet, serrer la bride contre le rebord de l’évier. By Component Hardware POSSIBLE DU MANCHON DE RETENUE DU RESSORT.
-
Página 7: Instructions Générales
Installer la quincaillerie dans l’ordre suivant : rondelle en caoutchouc, rondelle de blocage en métal et écrou de blocage. Component Hardware Connecter la conduite d’alimentation en eau aux tiges du 1890 Swarthmore Avenue, PO Box 2020, Lakewood, New Jersey 08701 robinet. -
Página 8: Garantía
*El adaptador para grifos manos libres K12-0100 tiene una dentro de un tiempo razonable después de haber notificado a cobertura de garantía de un año de duración. Component Hardware sobre el posible defecto o, en caso de Component Hardware BOTÓN PRE-ENJUAGUE UNIDAD DE VÁLVULA... - Página 9 Utilice una llave para ajustar la brida contra la pared o el salpicadero (mantenga la alineación del grifo con el fregadero TUBO ASCENDENTE... LO MÁS CERCA mientras realiza el ajuste). ® DETALLE POSIBLE DEL RETÉN DEL RESORTE. Ahora, ajuste los acoples al cuerpo del grifo utilizando la llave, ajuste la brida contra el fregadero/salpicadero. By Component Hardware...
- Página 10 (como muestra la ilustración) y elimine el exceso de pasta. Instale los accesorios de instalación en el siguiente Component Hardware orden: arandela de goma, arandela metálica de seguridad y tuerca de seguridad.
- Página 11 ®...