LEGRAND WattStopper CI-200 Instrucciones De Instalación

LEGRAND WattStopper CI-200 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para WattStopper CI-200:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UNIT DESCRIPTION
The CI-200 is a 24VDC Passive Infrared (PIR) occupancy sensor
which controls lighting or HVAC systems based on occupancy and/
or ambient light levels in a given area.
PIR sensing systems are passive systems which react to changes
in infrared energy (moving body heat) within the coverage area. PIR
sensors must directly "see" motion of an occupant to detect them,
so careful consideration must be given to sensor placement.
COVERAGE PATTERNS
The CI-200 has a multi-cell, multi-tier Fresnel lens with a field of view
of 360°. The sensor has two lens pattern options. The Extended Range
Lens will cover up to 1200 sq ft when mounted from 8-12 ft. The High
Density/Reduced Range Lens will cover up to 500 sq ft when mounted
at 8-12ft.
Coverage shown in the diagrams below is maximum and represents
coverage for half-step walking motion, with no barriers or obstacles
Extended Range Lens
(Standard) CI-200
Side View
8 ft
2,4m
Typical desk-top level
Niveau supérieure de bureau typique
Nivel de sobremesa típico
22 ft
6,7 m
PLACEMENT
The effective coverage distances may be slightly less than the maximum sensing distance (see Coverage Patterns), depending upon
obstacles such as furniture or partitions, and this must be considered when planning the number of sensors and their positioning. See
the list below for approximate coverage distances for different types of motion.
Approximate coverage, for a mounting height of 8 feet:
Lens option
Walking motion
Extended Range
up to 22ft radius (1200 sq ft)
High Density
up to 12ft radius (500 sq ft)
The CI-200 sensor can be mounted at various heights. When you will be mounting at heights
other than 12 ft, be aware that as you decrease the mounting height, you will decrease the range
and increase the sensitivity to smaller motions. Conversely, when you increase the height, you will
increase the range and decrease the sensitivity to smaller motions. At heights of more than 12 -14
ft, you may start to significantly reduce sensitivity.
Often the best location to install a CI-200 in a closed office is off-center. Avoid placing a sensor
directly in line with an open door in which it has a clear view out, as the sensor may detect people
walking by.
360° Passive Infrared • Low Voltage Occupancy Sensor
Pasivo infrarrojo de 360° • Voltaje bajo Sensor de ocupación
Top View @ 8ft
44 ft
13,41 m
13 ft
7 ft
3 ft
0 3 ft
7 ft
13 ft
4m
2,1m
1m
1m
2,1m
4m
Workstation (hand motion)
12ft radius (500 sq ft)
9ft radius (300 sq ft)
IRP 360 ° • Détecteur de présence de basse tension
SPECIFICATIONS
Voltage Supply .........................20–30VDC (24VDC Typical)
Current Consumption ...............@24VDC, 24mA Maximum
Isolated Relay Rating ....................... 1A @24VDC or 24VAC
Operating Temperature.............. 32° to 131°F (0° to 55°C)
Time Delay Adjustment ................ 15 seconds–30 minutes
PIR Coverage
Model CI-200 ...................................... up to 1200ft2
Model CI-200-1 .................................... up to 500ft2
Light Level Adjustment ........................................ 1–190FC
Sensitivity Adjustment ...................... Minimum-Maximum
UL & CUL Listed
High Density/Reduced
Range Lens CI-200-1
Side View
Typical desk-top level
Niveau supérieure de bureau typique
Nivel de sobremesa típico
22 ft
6,7 m
CI-200
Top View @ 8ft
8 ft
2,4m
12 ft
9 ft
7 ft
5 ft
3 ft
0
3 ft
3,7m
2,7m
2,1m
1,5m
1m
1m
1,5m
18'
Sensor
version 2
24 ft
7.32 m
5 ft
7 ft
9 ft
12 ft
2,1m
2,7m
3,7m
12'

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND WattStopper CI-200

  • Página 1 CI-200 version 2 360° Passive Infrared • Low Voltage Occupancy Sensor IRP 360 ° • Détecteur de présence de basse tension Pasivo infrarrojo de 360° • Voltaje bajo Sensor de ocupación UNIT DESCRIPTION SPECIFICATIONS The CI-200 is a 24VDC Passive Infrared (PIR) occupancy sensor Voltage Supply ......20–30VDC (24VDC Typical) which controls lighting or HVAC systems based on occupancy and/ Current Consumption ....@24VDC, 24mA Maximum...
  • Página 2 PLACEMENT CONTINUED For open office areas with partitions it is best to place sensors over intersections of four workstations Also avoid placing the sensors close to air ducts, as rapid air currents or the differences in temperatures may cause false activations. For large areas of coverage use multiple sensors. INSTALLATION CAUTION TURN OFF THE POWER AT THE CIRCUIT...
  • Página 3 WIRING DIRECTIONS Maximum CI-200s per power pack: B series = 5, BZ series = 7. When using more sensors than this, multiple power packs are required. For all configurations—connect the low voltage: • RED wire (+24VDC) from power pack to VIOLET wire on sensor. •...
  • Página 4: Ordering Information

    Set the Time Delay and the Light Level to minimum, then be still until the lights turn off (about 15 seconds). Slowly turn the light level adjustment toward maximum until the lights turn on—then turn it back slightly. At this setting the lights will not turn on if ambient light levels are above the current level.
  • Página 5 INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS DESCRIPTION SPÉCIFICATIONS Le CI-200 est un détecteur de présence infrarouge passif (IRP) 24 V c.c. Alimentation électrique 20–30 V c.c. (24 V c.c. habituellement) qui contrôle l’éclairage ou les systèmes CVCA en fonction de la présence Consommation de courant ..à 24 V c.c., 24 mA maximum et / ou le niveau de luminosité...
  • Página 6: Instructions De Câblage

    POSITIONNEMENT SUITE Pour les bureaux en espace ouvert avec des cloisons, il est préférable de placer les détecteurs au-dessus des intersections entre quatre postes de travail. Évitez également de placer les détecteurs près de conduits d’aération, car les courants d’air rapides ou les différences de température peuvent provoquer de fausses activations.
  • Página 7 Branchements pour les configurations suivantes: (Référez-vous au schéma de câblage ci-dessous) Pour une seule charge d’éclairage régulée par la présence, raccordez: • le fil BLEU du bloc d’alimentation au fil jaune du capteur. Pour une seule charge d’éclairage régulée par la présence et le niveau de luminosité (luminosité ambiante), raccordez : •...
  • Página 8 tournez-le légèrement dans le sens inverse. Avec ce réglage, les lumières ne s’allumeront pas si le niveau de lumière ambiante est supérieur au niveau actuel. 7. Réglez la temporisation souhaitée pour le fonctionnement du détecteur (interrupteurs DIP 1 à 6). La temporisation préréglée en usine est de 20 minutes ;...
  • Página 9: Descripción

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES El CI-200 es un sensor de ocupación con tecnología infrarroja pasiva Suministro de voltaje ....... 20 a 30 V CC (24 V CC Típico) (PIR) de 24 V CC que controla la iluminación o sistemas HVAC basados en Consumo de corriente ......
  • Página 10: Instalación

    INSTALACIÓN PRECAUCIÓN DESCONECTE LA ENERGÍA DEL DISYUNTOR ANTES DE INSTALAR LOS PAQUETES DE ALIMENTACIÓN O LOS SENSORES. Una caja de conexiones 4-S se puede usar con un marco empotrable de 3”cuando los códigos de construcción locales obligan que las conexiones de bajo voltaje estén contenidas en una caja de conexiones.
  • Página 11: Ajuste Del Sensor

    Relé aislado Blanco (neutro) (El relé aislado es apto para 1A @24 V CC o 24 V CA) Conecte los cables necesarios a la aplicación que requiere esta salida. Carga de Rojo (línea) Blanco PAQUETE DE ALIMENTACIÓN ilumina- • ROJO (común) (se debe usar para orientación adecuada) ción Interruptor Rojo (carga)
  • Página 12: Información Para Pedidos

    WattStopper garantiza que sus productos están libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de cinco (5) años. No existen obligaciones ni responsabilidades por parte de Legrand/WattStopper por daños consecuentes que se deriven o estén relacionados con el uso o el rendimiento de este producto u otros daños indirectos con respecto a la pérdida de propiedad, renta o ganancias, o al costo de extracción, instalación o reinstalación.

Tabla de contenido