Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
¡Se requiere cableado de campo y
conexión a tierra apropiados!
Todo el cableado de campo DEBE ser realizado por
personal calificado. El cableado de campo instalado y
conectado a tierra incorrectamente representa peligros
de INCENDIO y ELECTROCUCIÓN. Para evitar estos
peligros, DEBE cumplir con los requisitos de instalación
y conexión a tierra del cableado de campo establecidos
en el Código Eléctrico Nacional (National Electric Code,
NEC) de los Estados Unidos y los códigos eléctricos
locales y estatales. El no cumplimiento de estos
códigos podría tener como consecuencia la muerte o
lesiones graves.
AVISO:
¡Daños por Agua!
En esta unidad no se permiten penetraciones a través
de la base que no hayan sido realizadas en la fábrica.
Cualquier penetración en la base de esta unidad podría
afectar la hermeticidad contra agua de la unidad y
conducir a fugas de agua en el espacio siendo
acondicionado. El hacer caso omiso al seguimiento de
estas instrucciones podría provocar daños en el equipo
y en la propiedad.
ADVERTENCIA
¡Siga las Políticas EHS!
El omitir seguir las siguientes instrucciones podría
tener como consecuencia la muerte o lesiones graves.
•
Todo el personal de Ingersoll Rand deberá seguir las
políticas establecidas de índole Ambiental, de Salud
y Seguridad (EHS) en la realización de sus labores
comprendidas con fuentes de ignición, eléctricas,
peligro de caídas, bloqueo/etiquetado, manejo de
refrigerantes, etc. Todas las políticas se pueden
encontrar en el sitio BOS. Si las reglamentaciones
locales resultaran más estrictas que estas políticas,
dichas regulaciones deberán tener precedencia sobre
estas políticas.
•
Todo el personal ajeno a Ingersoll Rand siempre
deberá seguir la reglamentación local.
Información general del manual
Nota: Dentro de cada panel de control del equipo,
encontrará una copia de este documento el cual es
propiedad de propietario, este mismo debe retenerse en
posición cercana a la unidad para su uso por el personal de
mantenimiento.
RT-SVX50D-EM
En este manual se describen los procedimientos de
instalación, operación y mantenimiento para sistemas
enfriados por aire.
Si revisa cuidadosamente la información del manual y
sigue las instrucciones, minimizará el riesgo de operación
inadecuada y de daños en los componentes.
Es importante realizar el mantenimiento de forma
periódica para garantizar una operación sin
interrupciones. Al final del presente manual se incluye un
programa de mantenimiento.
En caso de que se produzca una falla en el equipo, póngase
en contacto con una empresa de servicio técnico calificada
que cuente con técnicos especializados y con experiencia
en sistemas HVAC para un correcto diagnóstico y una
reparación adecuada del equipo.
Derechos de autor
Este documento y la información allí contenida son
propiedad de Trane y no podrá utilizarse ni reproducirse
en su totalidad ni en forma parcial sin la autorización
expresa por escrito. Trane se reserva el derecho de revisar
esta publicación en cualquier momento y de hacerle
cambios a su contenido sin obligación de notificar a
persona alguna de dicha revisión o cambio.
Marcas registradas
Todas las marcas registradas mencionadas en este
documento son marcas pertenecientes a sus respectivos
propietarios.
Resumen de revisión
•
Actualización del Title24
•
Actualizaciones de las secciones Información
General e Instalación
l
Introducción
3
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
