Numark X5 Guia De Inicio Rapido página 9

6. EQ:
• Agudos (Nivel de entrada del alto del EQ): Ajusta las altas frecuencias (agudos) del audio que se
reproduce en el canal correspondiente. Al girar el control completamente hacia la derecha se aumenta el
nivel. Al girar el control hacia la izquierda se disminuye el nivel hasta apagado (este control permite la
mezcla de estilos únicos).
• Medios (Nivel de entrada de frecuencias medias de la ecualización): Ajusta las frecuencias medias
del audio que se reproduce en el canal correspondiente. Al girar el botón completamente hacia la
derecha se aumenta el nivel Al girar el control hacia la izquierda se disminuye el nivel hasta apagado
(este control permite la mezcla de estilos únicos).
• Graves (Nivel de entrada del bajo del EQ): Ajusta las bajas frecuencias (graves) del audio que se
reproduce en el canal correspondiente. Al girar el botón completamente hacia la derecha se aumenta el
nivel Al girar el control hacia la izquierda se disminuye el nivel hasta apagado (este control permite la
mezcla de estilos únicos).
7. CONMUTADOR DE LÍNEA / PHONO / TRANS (Conmutador para selección de entrada): Estas palancas de
tres posiciones seleccionan que fuente de entrada esta activa entre las unidades conectadas – y una posición
de destello para permitir efectos de transformación rápida (eliminación de la señal de audio).
8. FADER DE CANAL (Fader VCA): Ajusta el nivel de audio en el canal correspondiente.
Nota: El usuario puede reemplazar este fader en caso de que se desgaste. Simplemente retire el panel frontal
y luego retire los tornillos que lo mantienen sujeto. Cambie el fader por un repuesto de calidad autorizado en
su vendedor de Numark más cercano.
9. BOTÓN DE PENDIENTE DEL FADER DE CANAL: Ajusta la pendiente de la curva del fader de canal. Gire
este control a la izquierda para una fusión suave o a la derecha para un corte abrupto.
10. BOTÓN DE REVERSO (Control de reverso del fader de canal): Al activarse este conmutador se puede
revertir la dirección del fader.
CONTROLES DE CUE/MONITOR
11. INDICADOR DE NIVEL ESTÉREO – Monitorea el nivel de audio de la mezcla programa o el canal de cue, en
función de la posición del botón METER ASSIGN (Asignación de medidor).
12. ASIGNACIÓN DE MEDIDOR: Determina si se envía el audio de la mezcla de programa o el canal de cue al
medidor de estéreo con LED.
• Cuando se indica MASTER, el medidor muestra los niveles de salida de estéreo de su señal mezclada
(mezcla de programa).
• Cuando se indica CAN1 – CAN2, el medidor muestra los niveles de pre-fader de los canales 1 y 2 (canal
de cue). Usted puede usar los controles de "Ganancia" y "EQ" de los canales para igualar los niveles de
señales de entrada mientras avisa por medio de señales (CUE).
13. BOTÓN DE GANANCIA DE CUE (Nivel de los auriculares): Este control giratorio ajusta los niveles de los
auriculares conectados a la salida del panel frontal.
14. BOTÓN DE TONO DE CUE (Control del tono de los auriculares): Este botón giratorio ajusta el tono de la
salida de los auriculares. Este botón puede subirse o bajarse; si desea ocultar el sonido puede variar su
posición hacia abajo.
15. DESLIZADOR DE CUE POR CANAL: Se pueden escuchar previamente los canales 1 y 2 usando este
minicrossfader. Deslizándolo hacia la izquierda suena el canal-1 de la izquierda y deslizándolo hacia la
derecha suena el canal-2 de la derecha.
16. BOTÓN CUE / MASTER: Cuando se iluminado, sólo la mezcla de programa que se escucha. Cuando no
están iluminados, sólo el canal de cue se escucha.
17. AURICULARES: Conecte sus auriculares de 1/4" a esta salida para búsqueda de punto inicial (cue) y
monitoreo de la mezcla. Los controles de la salida para auriculares se encuentran en el panel superio. El
volumen debe ser siempre regulado en su posición más baja cuando se conecten los auriculares para prevenir
que se dañen los auriculares y/o su oído.
CONTROLES DE CROSSFADER
18. CROSSFADER (Crossfader VCA digital): Este fader deslizante combina el audio entre el CAN-1 y el CAN-2.
Esto puede modificarse por medio de los controles de "Modo", "Pendiente" (Slope) y "Dirección". Este
mezclador cuenta con tecnología VCA digital para determinar con exactitud la posición del control deslizante.
La combinación de ambas tecnologías, la digital y la VCA, tiene como resultado algunos efectos muy potentes.
Nota: El usuario puede reemplazar este fader en caso de que se desgaste. Simplemente retire el panel frontal
y luego retire los tornillos que lo mantienen sujeto. Cambie el fader por un repuesto de calidad autorizado por
su vendedor de Numark más cercano.
19. BOTÓN DE PENDIENTE DEL CROSSFADER: Ajusta la pendiente de la curva del crossfader. Gire este
control a la izquierda para una fusión suave (mezcla) o a la derecha para un corte abrupto (rayado).
20. CF REVERSE: Al activar este conmutador invierte la asignación de los canales 1 y 2 en el crossfader.
CONTROLES DE SALIDA
21. BOTÓN MASTER: Ajusta el nivel de la salida maestra.
22. BOTÓN CABINA: Ajusta el nivel de la salida cabina.
9