Be thor ough ly serious injury or death. sin cargo alguno. Si el periodo aplicable de garantía supera los 90 días, Ariens asumirá el coste prorrateado familiar with the controls and the proper de cualquier batería defectuosa, hasta llegar a los 12 meses a partir de la fecha de la compra. Esta use of the machine before starting.
• Never store the machine or fuel contain- por un periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Un concesionario autorizado Ariens (productos • Always wear safety goggles or safe ty de la marca Ariens) o Gravely (productos de la marca Gravely) reparará...
Canada. In all other countries, contact place of purchase for warranty information. Disclaimer Date of Purchase: Ariens may from time to time change the design of its products. Nothing contained in this warranty shall be Gasoline Capacity / Type: 0,94 Litres (Unleaded Regular) construed as obligating Ariens to incorporate such design changes into previously manufactured products, nor shall such changes be construed as an admission that previous designs were defective.
For the next 12 months, Ariens will cover the pro- rated cost of replacing a battery pack and/or battery subassembly that fails due to defect in material or...
OPERATION KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OP ER AT ING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Página 7
TO ADJUST CUTTING HEIGHT The operation of any lawn Raise wheels for low cut and lower wheels mower can result in foreign for high cut, adjust cutting height to suit objects thrown into the eyes, your requirements. Me di um position is which can result in severe eye damage.
Página 8
Grass catcher frame handle Open mulcher door Discharge defl ector TO CONVERT MOWER Your lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher. To convert to bagging or discharging: REAR BAGGING • Open rear door and remove mulcher plug.
BEFORE STARTING ENGINE CAUTION: Alcohol blended fuels REPAIR PARTS (called gasohol or using ethanol or metha- ADD OIL nol) can attract moisture which leads to Your lawnmower is shipped without oil in separation and for ma tion of acids during the engine.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Vea la sección apropiada en el manual amenos que MOWING TIPS MULCHING MOWING TIPS esté dirigido a un centro de servico cualifi cado. CAUTION: Do not use de-thatcher IMPORTANT: For best performance, blade attachments on your mower. Such keep mower housing free of built-up PROBLEMA CAUSA...
CILINDRO • Si es posible, guarde su unidad en un recinto MAINTENANCE 1. Remueva la bujía. cerrado y cúbrala para protegerla contra el 2. Vacíe una onza (29 ml) de aceite a través polvo y la mugre. del agujero de la bujía en el cilindro. •...
LAWN MOWER 4. Use block of wood between blade and ALMACENAMIENTO lawn mower housing and tighten the Always observe safety rules when per- blade bolt, turning clockwise. form ing any main te nance. Inmediatamente prepare su segadora para el almacenamiento al fi nal de cada temporada o si la Recommended tightening torque: 35-40 ft.
Página 13
Adaptador de Ranura Chavetero del ENGINE 5. Fill engine with oil. Slowly pour oil la cuchilla ciguenal down the oil fi ll spout into the engine. Maintenance, repair, or replacement of the 6. Wait one minute to allow oil to settle. emission control devices and systems, which Arandela de Use guage on oil fi...
MUFFLER LIMPIEZA • Clean the underside of your lawn mower 4. Instale el cartucho, luego vuelva a poner la cubierta. by scraping to remove build-up of grass IMPORTANTE: Para obtener el mejor rendimineto, Inspect and replace corroded muffl er as it and trash.
Página 15
CAJA DE ENGRANAJES TO ADJUST HANDLE ENGINE • Para mantener el sistema de impulsión The handle can be mounted in a high or Maintenance, re pair, or re place ment of funcionando en forma adecuada, la caja low position. The mounting holes in the the emission con trol de vic es and sys tems, de engranajes y el área alrededor de la bottom of lower handle are off center for...
SEGADORA ranura del adaptador y que el chavetero del STORAGE cigueñal estén alineados. Siempre observe las reglas de seguridad cu- 2. Ponga la cuchilla en el adaptador de ésta ando haga el mantenimiento. alineando los dos (2) agujeros en la cuchilla Immediately prepare your lawn mower for LLANTAS Operator...
CYLINDER • If possible, store your unit indoors and MANTENIMENTO cover it to protect it from dust and dirt. 1. Remove spark plug. • Cover your unit with a suitable pro tec - 2. Pour one ounce (29 ml) of oil through tive cover that does not retain mois ture.
CONSEJOS PARA SEGAR TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directed CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOL- PRECAUCIÓN: No utilizar dispositivos anti- CHAR to a qualifi ed service center. paja de la hoja en la segadora ya que estos IMPORTANTE: Para obtener el mejor PROBLEM CAUSE CORRECTION...
ANTES DE HACER ARRANCAR EL separación y formación de ácidos durante el TABLA DE MATERIAS MOTOR almacenamiento. La gasolina acídica puede dañar el sistema del combustible de un motor AGREGUE ACEITE Reglas de Seguridad ........ 19-21 Mantenimiento .......... 27-31 durante el almacenamiento. Para evitar los Su segadora fue enviada sin aceite en el motor.
IV. MANEJO SEGURO DE GASOLINA PARA VACIAR EL RECOGEDOR DE CÉSPED • Nunca opere la maquina cuando la hierba esté mojada. Asegúrese siempre de tener 1. Levante el recogedor de césped usando el Usar mucha atención cuando se maneja gaso- buena tracción en sus pies;...
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE • Los componentes del receptor de la hierba • Las cuchillas de la segadora están afi ladas La operación de cualquier Levante las ruedas para el corte bajo y baje las van sujetos a desgaste, daños y deterioro, y pueden cortar.
MONTAJE / PRE-OPERACIÓN OPERACIÓN FAMILIARICESE CON SU SEGADORA Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su sega- dora nueva. LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA.