Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines Funkgerätes in
unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflussung des Anzeigewertes verursacht werden.
Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein
Wiedereinschalten erforderlich.
Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet,
gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen
Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art
verkauft werden.
Hinweis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
=
Batterie enthält Lithium
Al
=
Batterie enthält Alkali
Mn =
Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Sicherheitshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die Waage über
einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem Gerät entnommen
werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es möglich
wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei Reizungen
der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen, entsprechend
den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da ansonsten
die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern
an
einer
Annahmestelle für
elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Weitere Informationen
erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe
oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
das
Recycling
von
elektrischen
4
Operating Manual_N_KE1250_DE_131015_REV004
und
Modell Vicky / KE 1250
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbetriebnahme Waage
............................................... Seite 2
2. Bedienung
.......................................................................... Seite 2
3. Uhrzeit
.................................................................................. Seite 3
4. Fehlermeldungen
............................................................ Seite 3
5. Technische Daten
.......................................................... Seite 3
6. Garantie
............................................................................... Seite 3
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ADE Vicky
Resumen de contenidos para ADE Vicky
- Página 1 Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich. Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung Modell Vicky / KE 1250 Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Bedienungsanleitung Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art...
-
Página 2: Fehlermeldungen
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qualitativ hochwertigen Produkts der Firma ADE Automatisches- / manuelles Abschalten der Waage: entschieden haben. Sie haben eine Waage mit höchstem technischem Standard und von bewährter Wenn sich das angezeigte Gewicht innerhalb von ca. 10 Sekunden nicht verändert, schaltet sich die Qualität erworben. -
Página 3: Tabla De Contenido
Batteries must not be disposed of in domestic waste. As a consumer, you are legally required to Model Vicky / KE 1250 return used batteries. You may return used batteries to public collection points in your area or to the battery retailer. -
Página 4: Putting Into Service
Thank you for purchasing this high-quality ADE product. You have acquired a set of scales that Automatic/manual switch-off of the scales: meet the highest technical standards and are of proven quality. The backlighting of the scales switches off automatically if no weight change is registered for about 10 seconds. - Página 5 Cuando finalice la influencia parásita, el producto se puede utilizar de nuevo Modelo Vicky / KE 1250 conforme a su fin previsto. Puede ser que haya que volver a conectarlo.
-
Página 6: Puesta En Funcionamiento De La Báscula
Le agradecemos su decisión de adquirir este producto de alta calidad de la empresa ADE. Es ahora Nota: Si el peso que debe tasarse es superior a 50 g o sobrepasa el peso total tasado de 50 g, en la propietario de una báscula de calidad reconocida a la altura de los estándares técnicos más... - Página 7 Important : En présence d'influences électromagnétiques extrêmes, par exemple, en cas d'utilisation d'un appareil radio à proximité de la balance, la valeur indiquée peut être influencée. Modèle Vicky / KE 1250 Après la fin du frottement parasite, le produit peut être de nouveau utilisé de manière conforme; une remise en marche peut s'avérer nécessaire.
-
Página 8: Caractéristiques Techniques
"0 g". Ce processus peut être répété aussi souvent que nécessaire jusqu'à ce que la ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou vice de capacité totale de la balance (3 kg) soit atteinte. Après avoir enlevé le produit à peser, le poids total fabrication par réparation ou par échange. - Página 9 Obb ligo legale sullo smaltimento delle batterie Modello Vicky / KE 1250 Non gettare le batterie insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di raccolta pubblici del comune di residenza oppure in tutti i negozi dove vengono vendute batterie di questo tipo.
-
Página 10: Messaggi Di Guasto
Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto di alto pregio della ditta ADE. Avete acquistato una Spegnimento automatico/manuale della bilancia: bilancia di elevato livello tecnico e di collaudata qualità. Se il peso visualizzato non varia entro un intervallo di circa 10 secondi, la retroilluminazione della bilancia si spegne automaticamente. - Página 11 Wettelijke verplichting te wijzen op correct verwijderen van batterijen Model Vicky / KE 1250 Batterijen behoren niet tot het huishoudelijk afval. Als verbruiker bent u wettelijk verplicht, gebruikte batterijen terug te geven. U kunt uw oude batterijen afgeven bij de officiële verzameldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht.
-
Página 12: Technische Gegevens
Hartelijk dank dat u voor de aanschaf van dit kwalitatief hoogwaardige product van de firma ADE Automatisch / handmatig uitschakelen van de weegschaal: hebt gekozen. U hebt een weegschaal van de hoogste technische standaard en van beproefde Wanneer het weergegeven gewicht binnen ca. 10 seconden niet verandert, schakelt de kwaliteit gekocht.