Instrucciones En El Idioma Original; Declaración Ue De Conformidad Simplicada - Mercury Xi3 Funcionamiento Mantenimiento Instalación Garantía Manual

INSTRUCCIONES EN EL IDIOMA ORIGINAL

Declaración de cumplimiento de las normas de la Federal
Communications Commission (FCC) y de Industry Canada (IC)
PEDAL INALÁMBRICO SERIE Xi, ID FCC — MVU09291
CONTROL REMOTO INALÁMBRICO SERIE Xi, ID FCC — MVU09305
INDUSTRY CANADA (IC): 6094A-09291, 6094A-09305
Este dispositivo cumple los requisitos de la Parte 15 de las Normas FCC. Su uso se supedita a las dos
condiciones siguientes:
1. Este dispositivo no podrá ocasionar interferencias perjudiciales.
2. Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, aunque pueda dar lugar a un
funcionamiento imprevisto.
Este dispositivo cumple las normas de la Federal Communications Commission (FCC).
Los cambios o modificaciones que no estén aprobados expresamente por la parte responsable del
cumplimiento pueden anular el permiso del usuario para la utilización del equipo.
Este dispositivo cumple la(s) norma(s) radioeléctrica(s) de Industry Canada exenta(s) de licencia. El uso
queda supeditado a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede producir interferencias, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las que puedan perjudicar su
funcionamiento.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Declaración UE de conformidad simplicada
Por la presente, Attwood Corporation declara que el equipo de radio, el sistema motor de pesca por curricán
Xi3, cumple con la Directiva 2014/53/UE. — El texto completo de la Declaración de conformidad de la UE
está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.motorguide.com/support/literature
Información importante para el usuario
!
ISO 7000-0434B - Símbolo de precaución
Consultar la presente documentación siempre que aparezca este símbolo. Este símbolo informa sobre
posibles RIESGOS o acciones que requieren la atención del usuario.
El uso de este equipo de una manera distinta a la especificada por Attwood Corporation puede comprometer
la integridad del diseño y constituir un peligro.
WARNING: This equipment is not intended for use in explosive environments.
ADVERTENCIA: Este equipo no está diseñado para uso en atmósferas explosivas.
AVVERTIMENTO: Questa apparechiatura non è inteso per l'uso in ambienti esplosivi.
WARNUNG: Das Ausrüstung darf in einer explosiven Umgebung NICHT verwendet werden.
ADVERTISSEMENT: Cet équipement n'est pas prévu pour une utilisation dans des environments explosifs.
Gracias
Gracias por comprar un motor de pesca por curricán inalámbrico MotorGuide Xi3.
El Xi3 se ha diseñado y fabricado para ofrecer el rendimiento que los pescadores esperan: funcionamiento
silencioso, fiabilidad y control preciso. Agradecemos que haya elegido nuestro producto MotorGuide;
estamos convencidos de que el Xi3 mejorará su experiencia de pesca.
spa
i