Tabla de contenido 1 Ayuda de HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer ............... 1 2 Introducción a HP Deskjet 4510 series ......................3 Componentes de la impresora ......................4 Panel de control y luz indicadora de estado ..................6 Apagado automático ..........................
Página 4
Resolución de problemas de copia y escaneo ................... 81 Solución de problemas de red ......................82 Errores en los cartuchos (software de Windows) ................83 Servicio de asistencia técnica de HP ....................85 Apéndice A Información técnica ........................87 Hewlett-Packard Company, avisos ....................88 Especificaciones ..........................
Ayuda de HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer Aprenda a utilizar su HP Deskjet 4510 series Introducción a HP Deskjet 4510 series en la página 3 ● Impresión en la página 9 ● Uso de Servicios Web en la página 29 ●...
Página 6
Capítulo 1 Ayuda de HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer ESWW...
Componentes de la impresora Figura 2-1 Vista frontal y superior de HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer Característica Descripción Tapa Parte trasera de la tapa Cristal Guía de anchura del papel Puerta de acceso al cartucho Cubierta de la ruta del papel Área de acceso al cartucho...
Página 9
Figura 2-2 Vista posterior de HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer Característica Descripción Conexión eléctrica. Utilice sólo el cable de alimentación suministrado por HP. Puerto USB posterior ESWW Componentes de la impresora...
Apps: Proporciona una forma rápida y fácil para acceder e imprimir información desde la web, como cupones, páginas de colorear, puzles y mucho más. Copiar: Abre el menú Copiar donde puede seleccionar un tipo de copia o cambiar los ajustes de copia. Capítulo 2 Introducción a HP Deskjet 4510 series ESWW...
Página 11
Digitalizar: Abre el menú Digitalizar, donde puede seleccionar un destino para la imagen escaneada. Formularios rápidos: Con los formularios rápidos de HP, puede imprimir calendarios, listas de control, juegos, papel de cuaderno, papel milimetrado y partituras. Figura 2-4 Botón y luz de estado inalámbrico Número...
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ● Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. En software de impresora, seleccione Imprimir y escanear y luego haga clic en Mantener la impresora para acceder a la Caja de herramientas de la impresora.
Imprimir fotografías Cargue el papel fotográfico Cargue papel fotográfico en la bandeja de papel. Retire la bandeja de papel hasta el tope. ● Cargue papel fotográfico con la cara a imprimir orientada hacia abajo. ● Deslice las guías de anchura del papel hacia el borde del papel. ●...
Página 15
Para imprimir una fotografía en papel fotográfico En el menú Archivo del software, haga clic en Imprimir. Asegúrese de que esté seleccionada su impresora. Haga clic en el botón que abre el cuadro de diálogo Propiedades. Según la aplicación de software, este botón se puede llamar Propiedades, Opciones, Configurar impresora, Propiedades de la impresora , Impresora o Preferencias.
Imprimir documentos Cargue el papel Cargue papel en la bandeja de papel. Retire la bandeja de papel hasta el tope. ● Cargue papel con la cara a imprimir orientada hacia abajo. ● Deslice las guías de anchura del papel hacia el borde del papel. ●...
Página 17
Haga clic en el botón que abre el cuadro de diálogo Propiedades. Según la aplicación de software, este botón se puede llamar Propiedades, Opciones, Configurar impresora, Propiedades de la impresora , Impresora o Preferencias. Seleccione las opciones adecuadas. En la ficha Diseño, elija la orientación Vertical u Horizontal. ●...
Impresión de sobres Se pueden cargar uno o varios sobres en la bandeja de papel del HP Deskjet 4510 series. No utilice sobres brillantes ni con relieve, presillas o ventanillas. NOTA: Para obtener más detalles sobre cómo dar formato al texto que se va a imprimir en los sobres, consulte los archivos de ayuda del software de procesamiento de textos.
Imprimir Formularios rápidos Utilizar los formularios rápidos de HP para imprimir páginas útiles y de ocio. Puede imprimir calendarios, listas de control, juegos, papel de cuaderno, papel milimetrado y partituras. Para imprimir formularios rápidos En la pantalla Inicio de la pantalla de su impresora, toque el botón direccional derecho y, a continuación, toque Formularios rápidos.
Si su dispositivo móvil no es compatible con Wi-Fi, no podrá utilizar HP directa inalámbrica. Desde el dispositivo móvil, conéctese a una nueva red. Utilice el proceso que normalmente utiliza para conectarse a una nueva red inalámbrica o hotspot. Elija el nombre de HP directa Capítulo 3 Impresión ESWW...
Desde el ordenador, conéctese a una nueva red. Utilice el proceso que normalmente utiliza para conectarse a una nueva red inalámbrica o hotspot. Elija el nombre de HP directa inalámbrica de la lista de redes inalámbricas que aparece, como por ejemplo HP-print-**-Deskjet-4510 (donde ** son los únicos caracteres para identificar la impresora).
Utilice cartuchos HP originales. Los cartuchos HP originales están diseñados y probados ● específicamente para las impresoras HP, a fin de ayudarle a obtener los mejores resultados posibles ininterrumpidamente. Asegúrese de que los cartuchos tienen suficiente tinta. Para visualizar los niveles de tinta ●...
Página 23
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ◦ Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. Si desea imprimir un documento en blanco y negro usando sólo tinta negra, haga clic en el ●...
Imprima utilizando el máximo de ppp Utilice el modo de máximo de puntos por pulgada (ppp) para imprimir imágenes de alta calidad y más nítidas en papel fotográfico. Imprimir en el máximo de ppp lleva más tiempo que imprimir con otros ajustes y requiere una gran cantidad de espacio en el disco.
En función del país o región, es posible que algunos de estos papeles no estén disponibles. ColorLok HP recomienda el papel normal con el logotipo ColorLok para la impresión y copia diaria de ● documentos. Todos los tipos de papel con el logotipo ColorLok se han probado de manera independiente para conseguir una calidad de impresión y una fiabilidad de alto estándar y...
Página 27
Papel blanco brillante para inyección de tinta HP ● Papel para inyección de tinta blanco intenso HP: ofrece colores de alto contraste y texto nítido. Es suficientemente opaco para permitir la impresión en color por las dos caras sin que se transparente, lo que lo hace ideal para boletines, informes y octavillas.
Carga del papel Seleccione una de las siguientes opciones: Carga de papel tamaño pequeño Extraiga la bandeja de papel, deslice las guías de anchura del papel hacia afuera y, a continuación, extraiga los soportes cargados anteriormente. Cargue papel. Inserte una pila de papel fotográfico en la bandeja de papel con el borde corto primero y la ●...
Página 29
Deslice las guías de anchura del papel hacia adentro hasta que entren en contacto con el ● borde del papel. Empuje hacia atrás la bandeja de papel y luego abra el extensor de la bandeja de papel. ● Carga de papel a tamaño completo Extraiga la bandeja de papel, deslice las guías de anchura del papel hacia afuera y, a continuación, extraiga los soportes cargados anteriormente.
Página 30
Deslice el papel hacia adelante hasta el tope. ● Deslice las guías de anchura del papel hacia adentro hasta que entren en contacto con el ● borde del papel. Empuje hacia atrás la bandeja de papel y luego abra el extensor de la bandeja de papel. ●...
Página 31
Carga de sobres Inserte uno o más sobres en el centro de la bandeja de papel. El lado de la impresión debe ● colocarse hacia abajo. La solapa debe situarse en el lado izquierdo y hacia arriba. Deslice una pila de sobres hasta el tope. ●...
Solicitar consumibles de papel HP El fax de HP está diseñado para funcionar con la mayoría de los tipos de papel de oficina. Utilice papel HP para obtener una calidad de impresión óptima. Para obtener más información sobre los tipos de papel de HP, visite el sitio web de HP en www.hp.com.
Uso de Servicios Web Imprima con ePrint desde cualquier lugar ● Uso de Aplicaciones de impresión HP ● Use el sitio Web HP ePrintCenter ● Consejos para la utilización de los Servicios Web ● ESWW...
Imprima con ePrint desde cualquier lugar HP ePrint es un servicio gratuito de HP que le permite imprimir en su impresora habilitada con HP ePrint desde cualquier lugar que pueda enviar un correo electrónico. Simplemente, envíe documentos y fotografías a la dirección de correo electrónico asignada a su equipo cuando active los servicios web.
Página 35
El servidor de ePrint no acepta enviar mensajes con trabajos de impresión si hay varias direcciones en los campos "Para" o "Cc". Solo inserte la dirección de correo electrónico de HP ePrint en el campo "Para". No introduzca ninguna dirección de correo adicional en los demás campos.
Uso de Aplicaciones de impresión HP Imprima páginas desde la Web, sin utilizar un ordenador, configurando Apps, un servicio gratuito de HP. Pude imprimir páginas de colorear, calendarios, puzles, recetas, mapas y mucho más, en función de las Apps disponibles en su país/región.
Use el sitio Web HP ePrintCenter Utilice el sitio web gratuito HP ePrintCenter de HP para configurar seguridad adicional de HP ePrint y especificar las direcciones de correo electrónico que le permitirán enviar correos electrónicos a su impresora. También puede obtener actualizaciones de productos, más aplicaciones y otros servicios gratuitos.
Consejos para la utilización de los Servicios Web Utilice los siguientes consejos para imprimir aplicaciones y utilizar HP ePrint. Consejos para aplicaciones de impresión y la utilización de HP ePrint Más información sobre cómo compartir las fotos en línea y solicitar impresiones.
Copia de documentos El menú Copia en la pantalla de la impresora le permite seleccionar fácilmente el número de copias y color o blanco y negro, para copiar en papel normal. También puede acceder fácilmente a la configuración avanzada, como cambiar el tamaño y tipo de papel, ajustar la oscuridad de la copia y reajustar el tamaño de la copia.
Página 41
Cierre la tapa. Especifique el número de copias y ajustes. En la pantalla Inicio, toque Copiar. Toque los botones de flecha para cambiar el número de ● copias. Si se selecciona la opción A dos caras, tóquela para borrar la selección. ●...
Página 42
Cargue la impresión original hacia abajo en la esquina delantera derecha del cristal. Cierre la tapa. Seleccione Copiar. En la pantalla Inicio, toque Copiar. Toque los botones de flecha para cambiar el número de ● copias. Si no se ha seleccionado la opción A dos caras, tóquela para seleccionar la opción. ●...
Escaneo en un ordenador o tarjeta de memoria Puede escanear a un ordenador desde la pantalla de la impresora o desde el software de la impresora en el ordenador. El escaneo desde la pantalla de la impresora es rápido. El escaneo desde el software le ofrece más opciones.
Página 44
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ● Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. En software de impresora, haga clic en el icono Imprimir y escanear y seleccione Escanear un documento o una foto.
Consejos para copiar y escanear correctamente Utilice los siguientes consejos para copiar y escanear correctamente: Aprenda cómo escanear a un correo electrónico desde la pantalla de la impresora. Haga clic ● aquí para obtener más información en línea. Limpie el cristal y la parte posterior de la tapa. El escáner considera parte de la imagen ●...
Trabajo con cartuchos Comprobación de los niveles de tinta estimados ● Pedidos de suministro de tinta ● Sustituya los cartuchos ● Utilizar el modo de cartucho único ● Información acerca de la garantía del producto ● Consejos para trabajar con cartuchos ●...
Desde la pantalla Inicio, toque el icono Tinta para ver los niveles de tinta estimados. ● Para comprobar los niveles desde el software de la impresora Haga doble clic en el icono del escritorio HP Deskjet 4510 series para abrir el software de impresora. NOTA: También puede acceder asoftware de impresora haciendo clic en Inicio >...
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ● Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. En software de impresora, haga clic en Comprar y después en Comprar suministros en línea.
Sustituya los cartuchos Para sustituir los cartuchos Compruebe que hay alimentación. Extraiga el cartucho usado. Abra la puerta de acceso. Espere hasta que el carro de impresión se desplace hasta el centro del producto. Levante la tapa del cartucho de impresión, luego retire el cartucho de la ranura. Inserte el nuevo cartucho.
Página 51
Cierre la puerta de acceso. Cierre la puerta de acceso al cartucho. NOTA: HP software de impresora le pide que alinee los cartuchos de tinta al imprimir un documento después de instalar un nuevo cartucho de tinta. Temas relacionados Pedidos de suministro de tinta en la página 45 ●...
Página 52
Consejos para trabajar con cartuchos en la página 51 Capítulo 7 Trabajo con cartuchos ESWW...
Utilizar el modo de cartucho único Utilice el modo de cartucho único para hacer que el HP Deskjet 4510 series funcione con un solo cartucho de tinta. El modo de cartucho único se activa cuando uno de los cartuchos de tinta se retira del carro de cartuchos de tinta.
Información acerca de la garantía del producto La garantía de los cartuchos de HP tiene validez cuando se utiliza en el cartucho en el dispositivo de impresión que le ha sido designado. Esta garantía no cubre a los cartuchos de tinta HP que se hayan rellenado, refabricado, manipulado o utilizado incorrectamente.
Consejos para trabajar con cartuchos Utilice los siguientes consejos para trabajar con cartuchos de tinta: Para evitar que el cartucho se seque, desconecte siempre la impresora utilizando el botón de ● Encendido y espere hasta que la luz del botón de Encendido se apague. No abra o destape los cartuchos hasta que esté...
Página 56
Capítulo 7 Trabajo con cartuchos ESWW...
Conectividad Configuración protegida Wi-Fi (WPS – requiere router WPS) ● Conexión inalámbrica tradicional (requiere router) ● Conectar de forma inalámbrica a la impresora sin un router ● Cambie de una conexión USB a una red inalámbrica ● Sugerencias para configurar y usar una impresora en red ●...
Para la instalación por primera vez, consulte las instrucciones de instalación que acompañan a la impresora. Para conectar el HP Deskjet 4510 series a una red inalámbrica mediante Configuración protegida Wi- Fi (WPS), necesita lo siguiente: Una red inalámbrica 802.11b/g/n que incluye un punto de acceso o router inalámbrico para ●...
Página 59
tiene un botón de comando o no está seguro de si su router tiene un botón de comando, seleccione PIN, y después siga las instrucciones en la pantalla. NOTA: La impresora inicia un contador durante cuatro minutos aproximadamente, durante el cual debe pulsarse el botón correspondiente en el dispositivo de red o se debe introducir el PIN del router en la página de configuración del router.
Acceso a Internet de banda ancha (recomendado) mediante cable o ADSL. ● Si conecta el HP Deskjet 4510 series a una red inalámbrica que tiene acceso a Internet, HP recomienda utilizar un enrutador inalámbrico (punto de acceso o estación base) que use el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
Página 61
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ● Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. Seleccione Configuración y software de impresora.
Toque Contraseña de visualización para mostrar la contraseña de directa inalámbrica. Desde el ordenador inalámbrico o el dispositivo móvil, encienda la conexión Wi-Fi, busque y conéctese al nombre de directa inalámbrica, como por ejemplo HP-print-**-Deskjet-4510 (donde ** son los únicos caracteres para identificar la impresora) Si tiene activada la seguridad de directa inalámbrica, introduzca la contraseña directa...
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga clic en ● Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP y luego en HP Deskjet 4510 series. Seleccione Configuración y software de impresora.
Sugerencias para configurar y usar una impresora en red Siga estos consejos para configurar y utilizar una impresora en red: Al configurar la impresora de red inalámbrica, asegúrese de que el router inalámbrico esté ● encendido. La impresora busca los enrutadores inalámbricos, y presenta en pantalla una lista de los nombres de red detectados.
Activado (Sin seguridad) o Activado (Con seguridad). En el ordenador o dispositivo móvil inalámbrico, active la conexión inalámbrica, busque el nombre de directa inalámbrica y establezca la conexión, por ejemplo: HP-print-**-Deskjet-4510 (donde ** son los únicos caracteres para identificar la impresora). Si tiene activada la seguridad de directa inalámbrica, introduzca la contraseña directa inalámbrica cuando se le requiera.
Página 66
Puede configurar el explorador para que acepte todas las cookies o para que le avise cada vez que se ofrece una cookie, lo que le permite decidir si la acepta o la rechaza. También puede utilizar el explorador para eliminar las cookies no deseadas. NOTA: Dependiendo de su impresora, si desactiva las cookies, desactivará...
No se puede imprimir ● Solución de problemas de impresión ● Resolución de problemas de copia y escaneo ● Solución de problemas de red ● Errores en los cartuchos (software de Windows) ● Servicio de asistencia técnica de HP ● ESWW...
Eliminar atascos de papel Retire el atasco de papel del recorrido del papel. Para eliminar un atasco de papel del recorrido del papel Abra la puerta de acceso a los cartuchos. Abra la cubierta de la ruta del papel. Extraiga el papel atascado del rodillo posterior. Cierre la cubierta del recorrido del papel.
Página 69
Cierre la puerta de acceso al cartucho. Intente imprimir de nuevo. Elimine el atasco de papel del dúplex. Para solucionar un atasco de papel en el dúplex Abra la puerta de acceso a los cartuchos. Abra la cubierta de la ruta del papel. Pulse en el hueco de la cubierta de ruta del dúplex para levantarla.
Página 70
Cierre la cubierta del recorrido del papel. Cierre la puerta de acceso al cartucho. Intente imprimir de nuevo. Retire el papel atascado de la bandeja. Para solucionar un atasco de papel en la bandeja Retire todo el papel o soportes de la bandeja del papel. Gire la impresora, hasta que descanse en su lado izquierdo.
Página 71
Retire el papel atascado dentro de la impresora. Cierre la puerta de acceso al cartucho. Pulse el botón Correcto en el panel de control para continuar con el trabajo actual. Evite los atascos de papel No sobrecargue la bandeja de papel. ●...
Elimine el atasco del carro Retire cualquier objeto (por ejemplo, papel) que pueda estar bloqueando el carro de impresión. NOTA: No utilice herramientas u otros dispositivos para quitar el papel atascado. Siempre vaya con cuidado a la hora de quitar papel atascado de dentro de la impresora. Para obtener ayuda en la pantalla de la impresora, toque Ayuda en la pantalla Inicio.
Limpieza de manchas de tinta Si un resultado de impresión muestra borrones de tinta, pruebe utilizar la función Limpieza de manchas de tinta en la pantalla de la impresora. Este proceso puede tarda unos minutos en completarse. Se debe cargar papel regular de tamaño completo el cual se moverá hacia atrás y hacia adelante durante la limpieza.
HP le indica que debe alinear los cartuchos de tinta cada vez que instale un cartucho nuevo. Si retira y vuelve a instalar un mismo cartucho de tinta, la HP All-in-One no le solicitará que alinee los cartuchos de tinta. La HP All-in-One recuerda los valores de alineación del cartucho de tinta, de modo que no tienen que volver a alinearlos.
Página 75
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga ● clic en Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. En software de impresora, haga clic en Imprimir y escanear y luego en Mantener la impresora para acceder a la caja de herramientas de la impresora.
Página 76
Windows 7, Windows Vista y Windows XP: Desde el escritorio del ordenador, haga ● clic en Inicio, seleccione Todos los programas, haga clic en HP, clic en HP Deskjet 4510 series y luego clic en HP Deskjet 4510 series. En software de impresora, haga clic en Imprimir y escanear y luego en Mantener la impresora para acceder a la Caja de herramientas de la impresora.
Problema con los cartuchos de tinta Primero intente extraer y reinsertar los cartuchos de tinta. Asegúrese de que los cartuchos estén instalados en las ranuras correctas. Si esto no funciona, limpie los contactos de los cartuchos. Si el problema persiste, consulte Sustituya los cartuchos en la página 46 para más información.
Página 78
NOTA: Si un cartucho está causando problemas, puede retirarlo y usar el modo de un único cartucho para poner en funcionamiento la HP Deskjet 4510 series con tan solo un cartucho. Haga clic aquí para obtener más información en línea.
No se puede imprimir Si tiene problemas de impresión, puede descargar HP Print y Scan Doctor, que puede ayudarle a resolver automáticamente este problema. Para obtener esta utilidad, pulse el enlace apropiado: NOTA: Es posible que HP Print y Scan Doctor no estén disponibles en todos los idioma.
Página 80
Windows 8: Señale o toque la esquina superior derecha de la pantalla para abrir la ● barra de botones de acceso, haga clic en el icono Ajustes, haga clic o toque el Panel de control y luego haga clic o toque Ver dispositivos e impresoras. Windows 7: Desde el menú...
Página 81
En la ficha General, junto a Tipo de inicio, seleccione Automático. Si el servicio no está en ejecución, en Estado del servicio, haga clic en Inicio y luego en Aceptar. Windows Vista Desde el menú Inicio de Windows, haga clic en Panel de control, Sistema y mantenimiento, Herramientas administrativas.
Página 82
Windows Vista: Desde el menú Iniciar de Windows, haga clic en Panel de control y, a ● continuación, en Impresoras. Windows XP: Desde el menú Inicio de Windows, haga clic en Panel de control y luego ● en Impresoras y faxes. Haga doble clic en el icono de la impresora para abrir la cola de impresión.
Página 83
Vuelva a conectar el cable de alimentación del lado de la impresora bajo la puerta de acceso al cartucho. Si la impresora no se enciende automáticamente, presione el botón de Encendido para encenderla. Intente volver a usar la impresora. Si las soluciones anteriores no resuelven el problema, haga clic aquí...
Todos los programas y luego haga clic en HP. En HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer, haga clic en HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer, luego en el botón Ayuda y, a continuación, doble clic en HP Print y Scan Doctor.
“No se puede escanear”. En el menú Inicio del ordenador, haga clic en Todos los programas, y luego haga clic en HP. En HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All- in-One Printer, haga clic en HP Deskjet Ink Advantage 4510 e-All-in-One Printer, luego en el botón Ayuda y, a continuación, doble clic en HP Print y Scan Doctor.
Más información sobre cómo encontrar los ajustes de seguridad de red. Haga clic aquí para ● obtener más información en línea. Más información sobre HP Print y Scan Doctor (solo para Windows) y otras sugerencias sobre ● la resolución de problemas. Haga clic aquí para obtener más información en línea.
Cierre la puerta de acceso, después espere hasta que el carro deje de moverse. Si todavía recibe un mensaje de error de problema de actualización de consumibles, póngase en contacto con el soporte de HP para recibir ayuda. Haga clic aquí para obtener más información en línea.
El cartucho de tinta no es compatible con su impresora. Este error ocurre cuando instala un cartucho de tinta HP Instant en una impresora que no ha sido incluida en el programa de tinta HP Instant. También puede ocurrir si el cartucho de tinta HP Instant se utilizó previamente en otra impresora incluida en el programa de tinta HP Instant.
Visite el sitio web de asistencia en línea de HP en www.hp.com/support. La asistencia en línea de HP se encuentra disponible para todos los clientes de HP. Es la manera más rápida de obtener información actualizada sobre el producto y asistencia de expertos, y presenta las siguientes características:...
Oriente Medio y África, consulte www.hp.com/support. Se aplicará la tarificación telefónica estándar. Realizar una llamada Llame a la asistencia técnica de HP mientras se encuentra frente al equipo y la impresora. Proporcione la siguiente información cuando se le solicite: Nombre del producto (ubicado en la impresora, como por ejemplo HP Deskjet) ●...
En esta sección se indican las especificaciones técnicas y la información sobre normativas internacionales de HP Deskjet 4510 series. Para obtener especificaciones adicionales, consulte la documentación impresa suministrada con HP Deskjet 4510 series. En esta sección se tratan los siguientes temas: Hewlett-Packard Company, avisos ●...
Hewlett-Packard, excepto en los casos permitidos por las leyes de propiedad intelectual. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP son las establecidas en las declaraciones expresas de garantía adjuntas a dichos productos y servicios.
En presencia de campos electromagnéticos de gran magnitud, es posible que la salida de HP ● Deskjet 4510 series sufra alguna distorsión. HP recomienda utilizar un cable USB inferior o igual a 3 m de longitud para minimizar el ruido ● introducido debido a campos electromagnéticos intensos.
● La velocidad de copia varía según el modelo y la complejidad del documento. ● Rendimiento del cartucho Visite www.hp.com/go/learnaboutsupplies para obtener más información sobre el rendimiento estimado de los cartuchos. Resolución de la impresión Tabla A-1 Resolución de la impresión Modo borrador Entrada de color / reproducción en negro: 300x300 ppp...
Modo de suspensión ● Consejos ecológicos HP se compromete a ayudar a sus clientes a reducir el daño medioambiental. Visite la página web de Iniciativas y Programas medioambientales de HP para obtener más información sobre las iniciativas medioambientales de HP.
HP contribuye a la conservación de los recursos mediante la reventa de algunos de sus productos más conocidos. Para obtener más información sobre el reciclaje de los productos HP, visite: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/...
Sustancias químicas HP se compromete a proporcionar información a sus clientes acerca de las sustancias químicas que se encuentran en nuestros productos de forma adecuada para cumplir con requisitos legales tales (Regulación CE Nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo Europeo) como REACH Encontrará...
Información sobre normativas HP Deskjet 4510 series cumple los requisitos de producto de las oficinas normativas de su país/ región. En esta sección se tratan los siguientes temas: Número de identificación de modelo normativo ● FCC statement ● VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan ●...
FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord ESWW Información sobre normativas...
Página 100
El cumplimiento con estas directivas conlleva la conformidad con las normativas europeas armonizadas (Normas Europeas) enumeradas en la Declaración de conformidad EU publicada por HP para este producto o gama de productos, disponible (sólo en inglés) en la documentación del producto o en la página web siguiente: www.hp.com/go/certificates...
Página 101
En productos que no son de telecomunicaciones y para los productos de telecomunicaciones armonizados con la UE, tales como Bluetooth® dentro de la clase de potencia por debajo de 10mW. Para productos de telecomunicaciones no armonizados con la UE (si es de aplicación, un número de cuerpo de 4 dígitos debe insertarse entre CE y !).
Declaration of conformity Declaraciones sobre normativa inalámbrica Esta sección contiene la siguiente información normativa correspondiente a productos inalámbricos: Exposure to radio frequency radiation ● Notice to users in Brazil ● Notice to users in Canada ● Aviso para usuarios en México ●...
Página 103
Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Brazil ESWW Información sobre normativas...
Página 104
Notice to users in Canada Aviso para usuarios en México 100 Apéndice A Información técnica ESWW...
Página 105
Notice to users in Taiwan Wireless notice to users in Japan ESWW Información sobre normativas 101...
Página 106
102 Apéndice A Información técnica ESWW...
Índice asistencia al cliente medio ambiente warranty 86 especificaciones avisos normativos medioambientales 89 declaraciones sobre normativa inalámbrica 98 panel de control número de identificación de botones 6 modelo normativo 94 funciones 6 Papel botones, panel de control 6 tipos recomendados 22 periodo de asistencia telefónica periodo de asistencia 86 copia...