Publicidad
Enlaces rápidos
YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA
InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento
estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
Desembalaje
los actuadores neumáticos de diafragma
de Yarway son generalmente entregados en
combinación con atemperadores para su
empleo en aplicaciones de vapor de agua a
baja, media y alta presión y se empaquetan
con el mayor cuidado en cajas de madera
o cartón para su protección durante la
manipulación y el tránsito a su destino. Sin
embargo, si se descubre que han sucedido
daños durante el transporte, se deberían
comunicar inmediatamente a su remitente o
al representante de Yarway. Se debería tener
un cuidado especial al sacar los actuadores
neumáticos de diafragma (incluyendo los
atemperadores) del embalaje, y se debe
prestar una atención especial a comprobar
con cuidado que no haya habido daños a los
actuadores y accesorios como posicionadores
neumáticos, posicionadores eléctricos o
neumáticos, transmisores de posición, filtros
reguladores de aire, relés amplificadores,
relés enclavadores, finales de carrera,
electroválvulas y los tubos estándar con tubo y
accesorios de acero inoxidable.
advertencia: ¡la orejeta de izado es solo para
el actuador, no para el conjunto total!
emerson.com/Finalcontrol
PrinciPio De oPeración
en un actuador de diafragma de acción directa,
el aumento de la presión de carga hace
desplazar el vástago del actuador hacia abajo,
comprimiendo el muelle. cuando disminuye la
presión de carga, el muelle desplaza el vástago
del actuador hacia arriba.
en caso de fallo de la presión de carga o de la
presión del medio operativo en el controlador,
el vástago del actuador pasa a la posición
superior.
advertencia: cerciórese de que la presión
en el alojamiento del diafragma no exceda el
límite indicado en la tabla de especificaciones
(véase tabla 1).
© 2017 emerson. All rights reserved.
Vciom-03327-es 18/04
Publicidad
Manuales relacionados para Emerson Yarway 20
Resumen de contenidos para Emerson Yarway 20
- Página 1 ¡la orejeta de izado es solo para el actuador, no para el conjunto total! emerson.com/Finalcontrol Vciom-03327-es 18/04 © 2017 emerson. All rights reserved.
- Página 2 YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 20 - 55 20 - 55 20 - 90 20 - 90 Tabla 1 - esPeciFicaciones De FuncionamienTo Tipo 20 - 55 (véase fig.
- Página 3 YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento fig. 5 filtro regulador de aire Posicionador e/P entrada de agua Salida de agua Montaje de un Atemperador temp.-A.t. estándar de ‘Yarway’...
-
Página 4: Desmontaje
YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento DesmonTaje Del conjunTo acTuaDor/ sustitución del diafragma aTemPeraDor (Véase Fig. 6 Y 7) • Corte la alimentación del aire al posicionador a través del filtro regulador de aire. Antes de ninguna operación de mantenimiento desconecte las conexiones neumáticas y las en el atemperador Yarway dotado de un... - Página 5 YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento fig. 6 ø 420 Modelo 20 - 55 ø 360 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Página 6 YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento fig. 7 Modelo 20 - 90 ø 420 ø 360 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Página 7 YarwaY Modelo 20 ActuAdor neuMático de diAfrAgMA InstruccIones de InstalacIón, operacIón y MantenIMIento fig. 8 - Volante montado lateralmente • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Página 8: Mantenimiento
Yarway es una marca que pertenece a una de las empresas de la unidad de negocio emerson Automation Solutions de emerson electric co. emerson Automation Solutions, emerson y el logotipo de emerson son marcas comerciales y de servicio de emerson electric co.