Tabla de contenido
Publicidad
R
Insert the cassette(s) gently.
Inserire i cassetti delicatamente.
Inserte la/s cassette/s con cuidado.
Introduza cuidadosamente o(s)
alimentador(es).
T
Turn off.
Spegnere.
Apague.
Desligue.
Q
If x Start button is not available,
skip to step T.
Se il tasto x Start non è
disponibile, saltare al passaggio
T.
Si no está disponible el botón
x Start, vaya al paso T.
Se a tecla x Start não estiver
disponível, avance para o ponto
T.
U
Unplug.
Scollegare.
Desenchufe.
Desligue a ficha.
S
Restart.
Riavviare.
Reinicie.
Reinicie.
V
Pull out both cassettes.
Estrarre entrambi i cassetti.
Saque las dos cassettes.
Retire ambos os alimentadores.
Q
If an error message cannot be
cleared, try the following steps.
Se non risulta possibile annullare
un messaggio di errore, provare i
passaggi che seguono.
Si el mensaje de error no ha
desaparecido, siga estos pasos.
Se não for possível eliminar uma
mensagem de erro, experimente
os pontos seguintes.
W
Carefully stand the printer on its side.
Disporre attentamente la stampante
sul lato.
Coloque la impresora de lado.
Posicione cuidadosamente a
impressora de lado.
127
Publicidad
Tabla de contenido
