Tabla de contenido
Publicidad
Q
For plain paper, do not load paper above the c arrow mark inside the edge
guide. For Epson special media, make sure the number of sheets is less
than the limit specified for the media.
Per carta comune, non caricare oltre la freccia c all'interno della guida
laterale. Per supporti speciali Epson, verificare che il numero di fogli sia
inferiore al limite specificato per il supporto.
Si es papel normal, no lo cargue por encima de la flecha c del interior de la
guía lateral. Si es un soporte especial de Epson, compruebe que el número
de hojas sea inferior al límite especificado para ese papel.
Para papel normal, não coloque papel acima da c seta existente no interior
do guia de margem. Para papel especial Epson, certifique-se de que o
número de folhas é inferior ao limite especificado para o suporte.
E
Insert the cassette gently all the way.
Inserire a fondo e delicatamente il
cassetto.
Inserte la cassette con cuidado hasta
el fondo.
Insira cuidadosa e totalmente o
alimentador.
& 22
R
& 22
R
& 22
R
& 22
R
Q
Keep the cassette flat and insert it
back into the printer carefully and
slowly.
Tenere il cassetto orizzontale e
reinserirlo nella stampante con
attenzione e lentamente.
La cassette tiene que entrar plana
en la impresora; insértela por
detrás despacio y con cuidado.
Mantenha o alimentador plano
e volte a inseri-lo na impressora,
cuidadosa e lentamente.
D
Slide to the edges of paper.
Scorrere fino ai bordi della carta.
Pegue las guías a los bordes del
papel.
Faça deslizar até às margens do
papel.
F
Slide out and raise.
Scorrere in fuori e sollevare.
Saque y levante.
Puxe para fora e eleve.
Q
Do not pull out or insert the
paper cassette while the printer is
operating.
Non estrarre o inserire il cassetto
carta durante il funzionamento
della stampante.
No saque ni inserte la cassette del
papel cuando la impresora esté en
funcionamiento.
Não puxe para fora nem introduza
o alimentador com a impressora
em funcionamento.
27
Publicidad
Tabla de contenido
