Urmet 1122 Manual Del Usario página 55

Citofoni supplementari "Slave"
Sch. 1122/62
Supplementary "Slave" door phones
Ref. 1122/62
Interphones supplémentaires "Esclaves"
Réf. 1122/62
Interfonos adicionales "Slave"
Ref. 1122/62
Zusätzliche "Slave"-Gegensprechanlagen
BN 1122/62
Suoneria universale
Universal ringer
Sonnerie universelle
Soneria universal
Universal-ring
Citofono Master
"Master" door phone
Intérphone "Maste"
Interfono "Master"
Gegensprechanlage "Master"
Trasformatore
Transformer
Transformateur
Transformador
Transformator
Linea~
Line~
Ligne~
Línea~
Leitung~
Contatto passo carraio
Garage gate contact
Contact porte de garage
Contacto de la puerta de garage
Garagentor an
Pulsante androne per azionamento apriporta
passo carraio
Hall button for operating garage gate lock
Bouton hall d'entrée pour commander l'ouvre-
porte d'accès véhicules
Pulsador del vestíbulo para el accionamiento
de la apertura de la puerta del pasaje de
vehículos
Hausfl urtaste zur Bedienung des Türöffners
der Einfahrt
Pulsante androne per azionamento serratura
elettrica pedonale
Hall button for operating pedestrian electric
lock
DS1122-004C
LEGENDA / KEY / LEGENDE / LEYENDA / KURZZEICHEN
Bouton hall d'entrée pour commander la
serrure électrique piétonne
Pulsador del vestíbulo para el accionamiento
de la cerradura eléctrica para peatones
Hausfl urtaste zur
Elektroverriegelung des Eingangs
Pulsantiera Mod. Mikra
Mikra panel
Clavier mod. Mikra
Teclado Mod. Mikra
Tastenfeld Mod. Mikra
Sensore porta aperta
Door open sensor
Capteur de porte ouverte
Sensor de puerta abierta
Tür-offen-Sensor
Serratura elettrica
Electric lock
Serrure électrique
Cerradura eléctrica
Elektroverriegelung
Bedienung der
55