Festo SFAH Instrucciones De Utilizacion

Sensor de caudal
SFAH
Instrucciones de utilización
(Manual original)
Sensor de caudal SFAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Sobre este documento
Este documento describe el uso del producto mencionado anteriormente.
En otros documentos se describen determinados aspectos de uso que deben
tenerse en cuenta è Documentos aplicables.
1.1 Documentos aplicables
Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk
Archivo de descripción del aparato (IODD) è www.festo.com/sp
Documento
Descripción del sensor de caudal SFAH
Fig. 1
2 Seguridad
2.1 Uso previsto
Conforme a lo previsto, el SFAH sirve para el control de caudal de medios
gaseosos en sistemas de tuberías o aparatos terminales en el sector industrial.
è Capítulo 14 Especificaciones técnicas.
Advertencia
Dependiendo de las funciones de la máquina o instalación, la manipulación de
los estados de las señales puede causar graves lesiones.
• Observe que si modifica el comportamiento de conmutación de las salidas en
modo EDIT, el nuevo estado será efectivo inmediatamente.
• Active la protección por palabra clave (código de seguridad) para evitar que
terceras personas no autorizadas lo modifiquen por accidente è Capítulo 8.6,
sección Ajuste del código de seguridad.
Advertencia
El uso del producto con medios no admisibles puede ocasionar lesiones.
• No utilice el producto con gases inflamables, gases corrosivos, oxígeno, etc.
El producto solo está previsto para la medición de caudales de los medios
indicados como adecuados en el capítulo 14 Especificaciones técnicas.
Atención
El agua de condensación, neblina de aceite, substancias extrañas y demás
suciedad en el aire comprimido pueden dañar el producto y causar medidas
incorrectas y dificultades funcionales.
• Asegúrese de que se mantenga la clase de calidad del aire especificada para
el medio de funcionamiento è Capítulo 14 Especificaciones técnicas.
Festo AG & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8075037
2017-07
[8075040]
Español
Índice
Descripción de funcionamiento, montaje,
puesta a punto, mantenimiento, descripción de
los parámetros IO-Link, especificaciones
técnicas
2.2 Instrucciones generales de seguridad
• Utilizar el producto únicamente en su estado original sin realizar modificaciones
no autorizadas.
• Utilizar el producto únicamente en perfecto estado técnico.
• Tener en cuenta las condiciones ambientales en el lugar de utilización.
• Cumplir todas las directivas nacionales e internacionales vigentes.
• El producto no se debe utilizar con fluidos inflamables, corrosivos o que emitan
vapores ni otros medios nocivos para la salud.
• Comprobar la compatibilidad del fluido de trabajo con los materiales que entran
en contacto con él.
• Observar las indicaciones de la etiqueta de identificación del producto.
• Retirar todos los dispositivos de protección para el transporte. Utilizar un
embalaje de productos materiales.
3 Servicio de postventa
• En caso de preguntas técnicas, contactar con el representante local de Festo
è www.festo.com.
4 Accesorios
Accesorios è www.festo.com/catalogue
5 Guía de productos
5.1 Estructura
7
6
5
1
Tecla A
2
Botón Edit
3
Tecla B
4
Conexión neumática
è Identificación en el producto
Fig. 1
5.2 Variantes del producto y código del producto
Características Valor
Tipo SFAH
Margen de medición del -0.1
caudal
-0.5
-1
-5
-10
-50
-100
-200
Entrada de caudal U
B
Conexión neumática -Q4
-Q6
-Q8
-G18
-G14
Tipo de rosca
F
Sentido de la salida S
AR
Salida eléctrica 1 -PNLK
Salida eléctrica 2 -PNVBA
Conexión eléctrica -L1
-M8
Certificado
+T
Fig. 2
1
2
5
Conexión neumática
è Identificación en el producto
6
Conector tipo clavija para conexión
eléctrica
7
Pantalla
Descripción
Sensor de caudal
Máx. 0,1 l/min
Máx. 0,5 l/min
Máx. 1 l/min
Máx. 5 l/min
Máx. 10 l/min
Máx. 50 l/min
Máx. 100 l/min
Máx. 200 l/min
Unidireccional
Bidireccional
Racor de conexión 4 mm
Racor de conexión 6 mm
Racor de conexión 8 mm
G1/8
G1/4
Ninguno
Rosca interior
Recta
Acodada, orientable
PNP, NPN o IO-Link
PNP o NPN o 0 ... 10 V o 1 ... 5 V o
4 ... 20 mA
Conector tipo clavija L1
Conector tipo clavija M8
Ninguno
Informe de ensayo
3
4