Tabla de contenido
Publicidad
Introducción y seguridad
Introducción y seguridad
Niveles de avisos de seguridad
Definiciones
Nivel de avisos de seguridad
AVISO :
Salud y la seguridad del usuario
Precauciones generales
Este producto está diseñado y fabricado con excelente mano de obra y materiales y
cumple con todos los estándares aplicables de la industria. Este producto sólo debe
utilizarse según las recomendaciones de un ingeniero de ITT.
ADVERTENCIA :
• La aplicación incorrecta de la válvula puede ocasionar lesiones o daños a la
• Si el producto presenta algún indicio de fuga, no lo opere. Aislé el producto y repárelo
2
Handwheel Operated Valves (903, 913, 963) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
PELIGRO :
ADVERTENCIA :
PRECAUCIÓN :
Peligro eléctrico :
propiedad. Seleccione válvulas y componentes de válvulas que estén hechos de
materiales adecuados y asegúrese de que sean compatibles con sus requisitos
específicos de rendimiento. La aplicación incorrecta de este producto incluye pero no
se limita a:
• Exceder las indicaciones de presión o temperatura
• No mantener este producto de acuerdo con las recomendaciones
• Usar este producto para contener o controlar medios líquidos o gaseosos que son
incompatibles con los materiales de construcción
• El usuario final debe proporcionar contención adecuada o protección contra los
medios líquidos o gaseosos peligrosos a fin de proteger a los empleados y el
medioambiente de la descarga de la válvula.
o sustitúyalo tal como se indica en este manual.
Indicación
Una situación peligrosa que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar la muerte o lesiones graves.
Una situación peligrosa que, si no se evita,
puede provocar lesiones leves o moderadas.
La posibilidad de que se produzcan riesgos
eléctricos si las instrucciones no se siguen
de manera adecuada
• Una situación potencial que, si no se
evita, puede causar un resultado o esta-
do no deseado
• Una práctica que no está relacionada
con las lesiones personales.
Publicidad
Tabla de contenido
