KEYSTONE FIGURA PCS17 VÁLVULAS DE GUILLOTINA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
OPERACIÓN
1. Para cerrar la válvula y proporcionar
aislamiento, el actuador (volante, reductor
cónico, cilindro neumático/hidráulico o
actuador eléctrico) desplaza la compuerta
en un movimiento lineal a través de la
cajera hasta situarla contra el asiento
blando. Para abrir, invierta la operación;
la compuerta asciende y sale de la cajera,
abriendo el paso de la válvula.
2. El conjunto de empaquetadura de la
válvula precisa de ajustes ocasionales. La
frecuencia de los ajustes depende de las
condiciones de la aplicación, incluidas, entre
otras cosas, la presión, la temperatura y el
número de ciclos.
3. Todas las válvulas deben operarse dentro
de las escalas de presión y temperatura
indicadas. En ningún caso se deben operar
las válvulas fuera de dichos parámetros.
4. El operador de cualquiera de las válvulas
debe conocer los efectos de la apertura y
cierre de la misma sobre el sistema general
de tuberías. Los operadores de las válvulas
a presión deben tomar precauciones para
asegurar que están en buenas condiciones
de funcionamiento antes de operarlas bajo
presión.
5. Ciertos procesos utilizan medios
inflamables, cáusticos o que pueden ser
inestables. En tales casos, el operador
debe ser consciente de los riesgos de
seguridad y para la salud que dichos
productos plantean. Además, se debe tener
precaución cuando se está cerca de dichas
válvulas, ya que existe riesgo de sufrir
daños personales o materiales por fugas
de productos calientes a alta presión o de
materiales cáusticos procedentes de una
junta o uniones de empaquetaduras. Las
fugas de empaquetaduras o juntas pueden
provocar daños externos por corrosión en
las válvulas.
6. Tenga cuidado con la actuación manual
de las válvulas utilizadas en aplicaciones
a temperaturas elevadas. La persona
que utilice las válvulas no debe hacer
contacto con zonas calientes de la
misma. En muchas aplicaciones a altas
temperaturas, el volante puede estar
demasiado caliente para manipularlo;
tome medidas de precaución razonables.
Las aplicaciones a temperaturas elevadas
pueden exigir el aislamiento opcional de
las válvulas para proteger del calor a los
operadores.
7. Al operar la válvula, manténgase alejado
de las piezas en movimiento, como el
conjunto del husillo y/o de la compuerta. Se
recomienda el uso de guantes al accionar
válvulas manuales, para minimizar el riesgo
de lesiones.
8. Todas las válvulas de accionamiento manual
están diseñadas para la intervención
manual. No aplique un par excesivo
mediante llaves de tubos, barras de palanca
u otros dispositivos. Si es difícil operar
una válvula con accionamiento manual
mediante volante debido a requisitos de par
de torsión, se recomienda que la válvula se
suministre con o se convierta a un actuador
de reductor cónico, de cilindro neumático o
hidráulico, o de motorización eléctrica.
9. Las válvulas accionadas mediante motor
eléctrico se deben mantener con los ajustes
de fábrica, a menos que los parámetros
operativos del sistema exijan un cambio. Si
es necesario introducir cambios, se deben
realizar en pequeños incrementos utilizando
el ajuste más ligero o bajo posible con el fin
de conseguir el rendimiento que se desee;
a continuación se debe inspeccionar el
funcionamiento de la válvula y el actuador.
Un par y/o empuje excesivo en los ajustes
del motor pueden dañar o atascar la válvula.
Nunca extraiga un conjunto de actuador
motorizado, reductor o accionamiento
manual de una válvula presurizada, a
menos que se haya bloqueado la compuerta
para impedir movimientos, con una etiqueta
de bloqueo/cierre aplicada en seguimiento
de los procedimientos y políticas de
seguridad de la empresa. La válvula se
debe despresurizar por completo antes de
desmontarla o retirarla de la tubería.
10. Las válvulas motorizadas PCS17 se asientan
por posición, y nunca se deben cerrar por
par. No utilice los ajustes de par del motor
para cerrar la válvula.
11. Es necesario asegurarse de que los motores
eléctricos estén conectados correctamente
a la fuente de alimentación. Una conexión
incorrecta de fase de un cableado trifásico
puede provocar daños en la válvula o el
motor.
FIGURA 3
Tornillo de
cabeza hueca
Incorrecto
NOTA
El cuerpo de la válvula se puede deformar o fracturar
si el empernado de la brida es demasiado largo o se
ha apretado en exceso.
TABLA A - PAR MÁX. DE PERNO DE BRIDA
Tamaño de perno
Imperial
Métrico
lb/pie
⅝"
M16
¾"
M20
⅞"
M22
110
1"
M25
135
1⅛"
M30
150
1¼"
M30
200
1½"
M40
250
Prisionero
con tuerca
Correcto
Par
Nm
55
75
65
88
149
183
203
271
339
2