Operación - Emerson Clarkson KGA Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

CLARKSON VÁLVULAS DE GUILLOTINA PARA LODOS - KGA+
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
TABLA 3 - DIMENSIONES DEL EMPERNADO
Tamaño Diámetro
de la válvula brida
NPS DN pulg.
3 80 7½
4 100 9
6 150 11
8 200 13½
10 250 16
12 300 19
14 350 21
16 400 23½
18 450 25
20 500 27½
24 600 32
26 650 34¼
30 750 38¾
36 900 46
42 1050 53
48 1200 59½
54 1350 66¼
60 1500 73
NOTAS
• Dimensiones de las bridas s/. ASME B16.5/150 para NPS 2 - 24 (DN 50 - 600) y s/, MSS SP44 para NPS 26 - 60 (DN 650 - 1500).
• No se incluyen arandelas tipo B estándar en el dimensionado de pernos / espárragos.
• Grosor de las bridas emparejadas s/. ASME B16.5 clase 150 para NPS 2 - 24 (DN 50 - 600) y MSS SP44 para NPS 26 - 60 (DN 650 - 1500).
4 OPERACIÓN
1. Las válvulas de guillotina para lodos
Clarkson son apropiadas solo para servicio
todo-nada. No deben usarse en aplicaciones
de regulación.
2. Para cerrar la válvula y proporcionar
aislamiento, el actuador (volante,
engranajes cónicos, cilindro neumático o
hidráulico, o actuador con motor eléctrico)
desplaza la compuerta metálica en un
movimiento lineal entre las camisas
elastoméricas para cerrar el flujo. Para
abrir, invertir la operación, y la compuerta
se desplaza hacia arriba y sale de entre las
camisas, abriendo la conexión de la válvula.
3. Unas camisas elastoméricas emparejadas
cierran una contra la otra bajo una elevada
carga de compresión cuando la válvula está
abierta, creando el vaso de presión de la
válvula. Cuando la válvula queda cerrada,
las camisas cierran contra la cara de la
compuerta, aislando las aguas de arriba de
las aguas de abajo. Véase Figuras 2 y 3.
Nota: es normal para la válvula KGA+
descargar medios durante los ciclos de
apertura y cierre. Esto ayuda a prevenir la
acumulación de sólidos entre las camisas,
lo que impediría un cierre estanco cuando
la válvula está totalmente abierta o cerrada.
Diá. círculo
pernos
mm pulg. mm
190.50 6 152.40
228.60 7½ 190.50
279.40 9½ 241.30
342.90 11¾ 298.45
406.40 14¼ 361.95
482.60 17 431.80
533.40 18¾ 476.25
596.90 21¼ 539.75
635.00 22¾ 577.85
698.50 25 635.00
812.80 29½ 749.30
869.95 31¾ 806.45
984.25 36 914.40
1168.40 42¾ 1085.85
1346.20 49½ 1257.30
1511.30 56 1442.40
1682.80 62¾ 1593.90
1854.20 69¼ 1759.00
La descarga puede controlarse con el
uso de una protección opcional contra
salpicaduras. No instalar la válvula sobre
pasarelas, ni sobre equipos eléctricos o
críticos de otro tipo sin el uso de protección
contra salpicaduras o precauciones
similares.
4. Al realizar la válvula su carrera, se forma
un espacio entre las camisas confrontadas,
lo que permite que cualquier medio que
pudiese potencialmente obturar o atascar
la válvula quede eliminado de entre las
camisas, y sea potencialmente expulsado
fuera del alojamiento de la válvula a la
atmósfera.
5. La válvula KGA+ incorpora un área de
limpieza integral en la base del conjunto
del alojamiento. El área de limpieza puede
quedar encerrada por un conjunto protector
contra salpicaduras opcional. Dicha
protección contra salpicaduras permitirá el
drenaje controlado de cualesquiera sólidos
acumulados que puedan prevenir un cierre
completo de la válvula. Se puede usar agua
a chorro para mejorar la eficiencia del
drenaje. Con la protección contra
Tamaño
N.º orificios rosca/perno
perno UNC
4 ⅝ - 11
8 ⅝ - 11
8 ¾ - 10
8 ¾ - 10
12 ⅞ - 9
12 ⅞ - 9
12 1 - 8
16 1 - 8
16 1⅛ - 7
20 1⅛ - 7
20 1¼ - 7
24 1¼ - 7
28 1¼ - 7
32 1½ - 6
36 1½ - 6
44 1½ - 6
44 1¾ - 5
52 1¾ - 5
Longitudes pernos (véase nota)
Sin retén brida
pulg. mm pulg.
2 50.80
2 50.80
2 50.80
2¼ 57.15
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - 10½
- - 11
salpicaduras en su sitio se pueden gestionar
cualesquiera sólidos, lodos o agua a chorro
eyectados desde la válvula de una manera
controlada. Véase Sección «Instrucciones
de instalación para el protector contra
salpicaduras».
6. Todas las válvulas deberían ser operadas
dentro de los márgenes de presión y
temperatura correspondientes al diseño.
En ningún caso deberían operarse las
válvulas en condiciones más allá de dichos
parámetros.
Nota: las válvulas Clarkson actuadas tienen
una velocidad máxima recomendada de
1" (25 mm) por segundo. Superar esta
velocidad puede acortar la vida de las
camisas y anular la garantía. Los controles
de velocidad proporcionados desde fábrica
precisarán de ajuste en campo para
conseguir la apropiada velocidad de carrera
para las condiciones reales de operación.
Con retén brida
mm
2½ 63.50
2½ 63.50
2½ 63.50
2¾ 69.85
3 76.20
4 101.60
4½ 107.95
4¾ 120.65
5½ 139.70
5½ 139.70
6 152.40
6 152.40
7 177.80
8½ 177.80
9 203.20
9½ 241.30
241.30
266.70
4