Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 3/36 Notas Contenido Acerca de estas instrucciones ............... 4 Documentación ulterior..................4 Indicaciones básicas para la seguridad............5 Uso conforme al destino .................. 5 ...
4/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas 1 Acerca de estas instrucciones Estas instrucciones contienen información importante para la ejecución segura y correcta del montaje, del transporte, de la puesta en servicio, del manejo, del mantenimiento y del desmontaje del Juego de conceptos básicos de la hidráulica...
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 5/36 Notas 2 Indicaciones básicas para la seguridad El Juego de conceptos básicos de la hidráulica ha sido fabricado conforme a las reglas generalmente reconocidas de la técnica. No obstante, existe el riesgo de daños personales y materiales en caso de no observar las siguientes...
Página 6
6/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas Formador El formador en el sistema de formación tiene que ser un técnico cualificado experto en el ámbito de la electricidad, la hidráulica y la mecánica, es decir, en el ámbito de la mecatrónica.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 7/36 Notas Advertencias contenidas en estas instrucciones En las presentes instrucciones, se encuentran advertencias antes de las instrucciones de actuación donde existe el peligro de daños personales o materiales.
Página 8
Observe al respecto las instrucciones de servicio superiores de la máquina o instalación. No se deben retirar ni dañar nunca los precintos colocados por Bosch Rexroth. La garantía sólo es válida para la configuración entregada.
Página 9
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 9/36 Notas Fig. 1: Espacio necesario Juego de conceptos básicos de hidráulica Superficie de apoyo La mesa o la superficie de apoyo que deberá alojar el Juego de conceptos básicos de hidráulica tienen que cumplir los siguientes requisitos:...
Observación de las instrucciones del servicio de seguridad de la fábrica y las directivas del usuario comportamiento en casos de emergencia Bosch Rexroth le ofrece medidas que apoyan la formación en ámbitos especiales. Una vista de conjunto de los contenidos de formación se encuentra en Internet a través de http://www.boschrexroth.de/didactic.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 11/36 Notas Equipo de protección personal El usuario deberá poner a disposición el equipo de protección personal (p.ej. guantes, calzado de trabajo, gafas protectoras, mono de trabajo, etc.).
12/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas 3 Volumen de suministro El volumen de suministro contiene: nstrucciones de servicio Juego de conceptos básicos de la hidráulica Bastidor incl. rejilla 1000x500x30 premontado: Partes del bastidor conectados mediante dos articulaciones 2 travesaños...
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 13/36 Notas 4 Descripción del producto Descripción de las prestaciones El Juego de conceptos básicos de la hidráulica es un paquete básico para la introducción en la hidráulica.
14/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas Descripción del aparato El Juego de conceptos básicos de la hidráulica está formado por los siguientes componentes: Fig. 4: Componentes Juego de conceptos básicos de la hidráulica 1 Módulo de accionamiento...
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 15/36 Notas Elementos de mando y señalización Módulo de accionamiento Fig. 5: Elementos de mando y señalización, módulo de accionamiento 1 Cubierta tubuladura de carga de 2 Indicador de nivel con indicación...
Página 16
16/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas Componentes hidráulicos Fig. 6: Elementos de mando y señalización, componentes hidráulicos 1 Manómetro 4 Manómetro 2 Interruptor principal 5 Tornillos de ajuste válvulas de estrangulación...
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 17/36 Notas Identificación del producto La placa de características del módulo de accionamiento para el sistema de formación Juego de conceptos básicos de la hidráulica se encuentra en el lado superior del módulo de accionamiento.
18/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas 5 Transporte y almacenamiento Durante el almacenamiento y el transporte se tienen que cumplir en todo caso las condiciones ambientales indicadas en los datos técnicos (ver "Datos técnicos en página Fehler! Textmarke nicht definiert.).
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 19/36 Notas 6 Montaje ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de daños personales y materiales! Las irregularidades, desviaciones, fallos o defectos pueden causar daños materiales y personales. Averigüe la causa y repare el defecto.
20/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas Montaje del bastidor Fig. 8: Colocación recta de los elementos de bastidor premontados Para montar el bastidor coloque los elementos de bastidor conectados por dos articulaciones en posición recta.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 21/36 Notas A continuación, introduzca las tuercas correderas en ranura en ambos lados en el perfil del bastidor. Alinee los travesaños a la altura del travesaño inferior del bastidor.
Página 22
22/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas Fig. 11: Disposición de los componentes hidráulicos 1 Módulo de accionamiento 5 Cilindro 200 mm con válvula de estrangulación 2 Puesto de mando eléctrico con interruptor principal 6 Manómetro en el lado del émbolo...
Página 23
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 23/36 Notas Enganche la válvula reductora de presión a la izquierda de la válvula distribuidora en la rejilla. Enganche el cilindro encima de la válvula distribuidora y la válvula reductora de presión en la rejilla.
Prepare el fluido hidráulico especificado en cantidad suficiente (ver cap. Datos técnicos). En caso de detectar desviaciones frente a las indicaciones del fabricante, es absolutamente necesario consultar al Servicio postventa de Bosch Rexroth o a un proveedor autorizado de aceites minerales. Requisito para el llenado: El grupo hidráulico está...
Página 25
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 25/36 Notas Introduzca aceite hidráulico hasta la marca "MÁX" en la mirilla de aceite. Espere aprox. 15 minutos hasta que se haya estabilizado el fluido hidráulico en el depósito.
26/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas 8 Funcionamiento En caso de detectar irregularidades, desviaciones, fallos y desgaste durante el funcionamiento o la comprobación, se deberá, en todo caso: Poner el sistema de formación inmediatamente fuera de servicio.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 27/36 Notas 9 Mantenimiento y reparación Comunique todos los fallos detectados inmediatamente al superior competente para que se puedan subsanar rápidamente. Tenga en cuenta que fallos pequeños se pueden convertir en grandes fallos si no se corrigen a tiempo.
¡Comprobar con respecto a defectos ¡Hacer cambiar inmediatamente en caso de visibles desde el exterior! defecto! ¿Roturas en manómetros? Informar al Servicio postventa Bosch Rexroth. Grupo hidráulico Estabilidad de marcha motor y bomba: Informar al Servicio postventa Bosch Rexroth en caso de irregularidades.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 29/36 Notas Esquema hidráulico con filtro de conducto para la depuración del aceite Mantenimiento Un mantenimiento defectuoso causa averías, posiblemente fallos y gastos de reparación elevados.
Página 30
En el pedido de repuestos, indique siempre el tipo de aparato y el número de material, el año de construcción y la denominación de la pieza. Consulte al Servicio postventa de Bosch Rexroth. La dirección y los datos de contacto figuran en la contraportada de estas instrucciones de servicio.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 31/36 Notas 10 Puesta fuera de servicio Herramientas necesarias Llave Allen, ancho 5 mm ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de lesiones! Peligro de resbalamiento por derrames de aceite hidráulico.
32/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas 13 Localización y corrección de errores ¡Siga exactamente las instrucciones al ejecutar el ejercicio! Los fallos son casi siempre debidos al incumplimiento de las indicaciones.
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 33/36 Notas 15 Datos técnicos Peso y dimensiones Tabla 4: Peso y dimensiones Denominación Unidad Valor Peso total aprox. 30 Longitud 1300 Ancho Altura...
Página 34
34/36 Bosch Rexroth AG Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Notas...
Página 35
Instrucciones de servicio Jugeo de conceptos basicos de la hidraulica | RS 09960 Bosch Rexroth AG 35/36 Notas...