Extintores de incendios de polvo químico con ruedas y fijos
Manual de funcionamiento, inspección, servicio y
mantenimiento, y recarga (Pieza No. 54561)
SERVICIO Y REPARACIÓN
La mejor manera de comprobar que un extintor funcione en forma correcta es la operación, la recarga, la inspección y el manteni-
miento adecuados. Para corregir lo más rápido posible cualquier anomalía que se pueda presentar, consulte la tabla siguiente que
enumera algunas irregularidades probables que pueden surgir y le sugiere medidas de corrección.
COMPONENTE
PROBLEMA
Tanque de
Abolladuras o abrasiones*
agente
Áreas oxidadas, perforaciones y
depósitos de corrosión*
Pintura resquebrajada
Hilos de abertura de llenado rotos,
rodados, corroídos o desgastados
Superficie de llenado con asentamiento
de la empaquetadura rayada, estriada
o corroída o que tenga depósitos de
suciedad
Soldaduras de uniones con evidencia de
decoloración
Tapa de relleno
Desgastada, agrietada, corroída o
dañada
Orificio de ventilación de presión
obstruido
Hilos corroídos, mellados, rodados o
desgastados
Empaquetadura cortada, deforme,
marcada, rígida, quebradiza o
desgastada
Vástago indicador pegado o de operación
rígida
Alojamiento de indicador plástico
agrietado o ausente
Agente de
Nivel de llenado inadecuado
supresión
Químico seco endurecido**
Cilindro de gas
Doblado, agrietado, roto u obstruido
Válvula de revisión suelta, con filtración,
dañada o ausente
* Consulte el Folleto C-6 de la Asociación de Gases Comprimidos (CGA).
** El término ''endurecido'' en el caso del polvo químico describe una condición específica que identifica cuando el polvo químico contiene trozos duros. Estos
trozos impedirán el funcionamiento del extintor de polvo químico. La condición normalmente se produce luego de la absorción y posterior evaporación de una
cantidad inusual de humedad. A menudo se confunde con ''compactación'' (una condición debida a la decantación, vibración o impacto normales). Un simple
procedimiento para determinar cuál de las condiciones está presente es la prueba UL, donde los trozos se dejan caer desde una altura de 102 mm (4 pulg.)
sobre una superficie dura limpia. Si estos no se fragmentan en partículas individuales, significa que se produjo endurecimiento. Para obtener detalles adicio-
nales, consulte el Boletín técnico de ANSUL Endurecimiento versus compactación de agentes químicos en polvo (Formulario No. F-8083, última revisión).
ACCIÓN CORRECTIVA
Someta a pruebas hidrostáticas y vuelva a aplicar acabado (limpie el área dañada
y vuelva a pintar, usando imprimante y revestimiento de acabado) o reemplace el
extintor.
Limpie las áreas corroídas con un cepillo de alambre, reemplazando los depósitos
en el extintor si existe penetración por corrosión; o bien, vuelva a pintar usando
imprimante y revestimiento de acabado.
Raspe la pintura resquebrajada con un cepillo de alambre y vuelva a pintar con
imprimante y revestimiento de acabado.
Limpie los hilos con un cepillo de bridas duras. Si están muy dañadas o
desgastadas, debe reemplazar el extintor.
Limpie la superficie con un abrasivo suave y lubrique la zona limpia suavemente
con grasa de silicona de buena calidad. Si la superficie está excesivamente
mellada o estriada, reemplace el extintor.
Reemplace el extintor o consulte en Johnson Controls, Marinette, WI 54143-2542.
Reemplace y destruya la tapa dañada para evitar su uso.
Despeje el orificio de ventilación con una sonda de alambre duro irrompible.
Reemplace y destruya la tapa dañada para evitar su uso.
Reemplace y cubra ligeramente la nueva empaquetadura con grasa siliconada de
buena calidad.
Desarme y limpie, o reemplace.
Reemplace la tapa plástica.
Llene el tanque hasta su capacidad nominal solo con el agente de supresión
ANSUL especificado en la placa de identificación.
Descarte el agente y vuelva a llenar el tanque según su capacidad nominal solo
con el agente de supresión ANSUL especificado en la placa de identificación.
Elimine todo el polvo químico del tanque conforme al Boletín técnico de ANSUL
Reutilización de agentes químicos en polvo (Formulario No. F-8202, última
revisión). Extraiga el conjunto del tubo de gas del adaptador o codo del tanque
y deseche el tubo dañado. Instale un conjunto de tubo de gas de repuesto y
apriételo usando una llave. (Consulte la lista de piezas correspondiente para
conocer el número de pieza del conjunto.)
Elimine todo el polvo químico del tanque conforme al Boletín técnico de ANSUL
Reutilización de agentes químicos en polvo (Formulario No. F-8202, última
revisión). Extraiga el conjunto del tubo de gas del adaptador o codo del tanque
y deseche el tubo dañado. Instale un conjunto de tubo de gas de repuesto y
apriételo usando una llave. (Consulte la lista de piezas correspondiente para
conocer el número de pieza del conjunto.)
SERVICIO Y REPARACIÓN
2018-OCT-26
MOD. 07
PÁGINA 21