Cramer 82 LMS51S Manual De Instrucciones página 55

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ОСТОРОЖНО
Чтобы снизить риск повреждения и возникновения
опасной ситуации, никогда не очищайте устройство
водой под давлением или под проточной водой.
ОСТОРОЖНО
Хранить только в помещении. Всегда извлекайте
аккумулятор из газонокосилки
устройства перед
инструмента.
ОСТОРОЖНО
Не допускайте
жидкостей, бензина, нефтепродуктов, пропиточных
масел и т.п. с пластмассовыми деталями. Химикаты
могут повредить,
пластмассу, что может привести к тяжким телесным
повреждениям.
Периодически проверять все болты и задвижки
для надлежащей плотности, чтобы гарантировать
безопасное действие косилки.
Вытирать косилку, чистой и сухой тканью иногда. Не
использовать воду.
СМАЗЫВАНИЕ
Все отношения в этом изделии - смазаны с достаточным
количеством смазки высшего качества для жизни
единицы под нормальными
режимами. Поэтому, никакая дальнейшая смазка
отношения, не требуется.
ОСТОРОЖНО
Всегда защитить руки, надевая тяжелые перчатки
и-или обертывая
материалом при выполнении обслуживания лезвия.
В результате контакта с режущим лезвием можно
получить серьезную травму.
ОСТОРОЖНО
Не смазывать никакой из компонентов колеса.
Смазка может привести к сбою в работе компонентов
колеса во время стрижки, что может привести к
серьезной травме оператора и/или повреждению
газонокосилки или другого имущества.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
и зарядного
очисткой и хранением
взаимодействия тормозных
ослабить или разрушить
эксплуатационными
лезвия тряпками и
ЗАМЕНА СОКРАЩАЮЩЕГО ЛЕЗВИЯ
См. рис. 11-12.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только разрешенные
запасные режущие лезвия. Замените изношенные или
поврежденные режущие лезвия и болты в комплекте,
чтобы обеспечить балансировку.
■ Остановите
предохранительный ключ. Дождитесь полного
останова режущего лезвия.
■ Снимите аккумуляторную батарею.
■ Повернуть косилку на ее сторону.
■ Втиснуть блок древесины между лезвием и
палубой косилки, чтобы предотвратить лезвие от
превращения.
■ Используя ключ на 27 мм (не входит в комплект
поставки),
поворотом против часовой стрелки, если смотреть
с нижней части газонокосилки.
■ Снимите болт пильного диска и сам диск.
■ Установите
Убедитесь, что пильный диск правильно сидит на
валу, проходящем через центральное отверстие
пильного диска, и два штыря на вентиляторе
вставлены
пильном диске. Убедитесь, что он установлен с
загнутыми концами вверх в сторону основания
газонокосилки, а не вниз к земле. При правильном
размещении
находиться плоская часть диска.
■ Наживите болт пильного диска на вал и затяните
пальцами.
■ Затяните гайку режущего лезвия гаечным ключом
(не прилагается), вращая по часовой стрелке,
чтобы обеспечить надлежащую затяжку болта.
Рекомендуемый крутящий момент при затягивании
гайки режущего лезвия составляет 62,5~71,5
другим
кгс·см (350-400 дюймов/фунт).
ХРАНЕНИЕ В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ
См. рис. 13.
■ Снимите батарею с газонокосилки.
■ Очистите травосборник.
■ Поверните
«открыто».
■ Опустите ручку и поверните ручки блокировки в
положение «закрыто».
■ Поднимите газонокосилку за передний край в
вертикальное положение.
54
двигатель и
ослабьте болт пильного
новый пильный диск
в соответствующие
напротив вентилятора
ручки блокировки
извлеките
диска
на вал.
отверстия на
должна
в положение