B
A – Diámetro del
calentador de agua
más 5 cm (2")
mínimo
B – Máximo de
3,75 cm (1-1/2")
Figura 3. — Bandeja Colectora Auxiliar
El termo no debe estar ubicado en un área en donde las filtraciones
del tanque o de las conexiones pueden producir daño al área adyacente o a
los pisos inferiores de la estructura. Cuando no se pueden evitar tales áreas, se
recomienda instalar una bandeja colectora apropiada, drenada adecuadamente,
debajo del calentador de agua. La bandeja NO DEBE restringir el flujo del aire de
combustión hacia el fondo del termo.
Asegúrese que la superficie debajo del termo es lo suficientemente fuerte
para soportar el peso del termo una vez que este sea llenado con agua.
F. AIRE DE COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN — Para una operación
adecuada, el termo necesita aire para la combustión y la ventilación.
Si se instala el termo en un espacio libre dentro de un edificio de
estructura, albañilería o construcción metálica convencionales, el aire
primario
adecuado para la combustión y la
Sin embargo, si el espacio está confinado, se deben tomar medidas
para abastecer aire. Un espacio confinado es uno que tiene un volumen
de menos de 1,5 metros cúbicos por 250 kcal por hora del gasto total de
todos los artefactos dentro de ese espacio. Se debe abastecer el aire
a través de dos aberturas permanentes de igual superficie, una de las
cuales debe estar colocada aproximadamente dentro de 30 cm sobre
el piso y la otra debe estar colocada aproximadamente dentro de 30 cm
debajo del techo. La superficie libre neta mínima de cada abertura debe
ser de no menos de 6,5 cm cuadrados por 250 kcal de la capacidad de
consumo total de todos los artefactos en el recinto, si cada abertura
se comunica con otras áreas libres dentro del edificio. Los edificios de
construcción extraordinariamente herméticos, deben abastecerse de
aire de combustión y de ventilación desde el exterior o desde un ático o
de un espacio bien ventilado.
Si el aire viene desde afuera, directamente o a través de conductos
1.
INSPECCIÓN DEL TERMO
sido dañado durante el envío. Revise la etiqueta de datos al frente del calentador
para asegurarse que la unidad recibida corresponde al tipo de gas suministrado
donde se va a instalar.
AVISO: La garantía del fabricante no se aplica si el termo no recibe agua
potable, que circule libremente en todo momento y si el agua tiene alto
contenido de acido (ph menos 6,5), o el agua tiene una alta alcalinidad
(ph del agua sobre 8,4).
2. CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA
4 para verificar la instalación típica que se recomienda. Se recomienda la
instalación de uniones o de conectores de cobre flexible en las tuberías
de agua CALIENTE y FRÍA, de modo que el termo se pueda desconectar
fácilmente para darle mantenimiento, si es necesario. Las conexiones
de agua CALIENTE y FRÍA están marcadas claramente.
Instale una válvula de cierre en la tubería de agua fría cerca del termo.
Determine si hay una válvula de retención en la tubería de suministro de
Introducción
Para abrir el
drenaje, la
tubería debe
tener por lo
menos 1,9
cm (3/4")
de diámetro
interno y estar
ajustada para
un drenaje
A
adecuado.
ventilación apropiadas.
— Inspeccione el termo para revisar si ha
— Refiérase a la Figura
verticales, debe haber dos aberturas colocadas como se especifica
más arriba, y cada una debe tener una superficie libre neta mínima de
no menos de 6,5 centímetros cuadrados por 1000 kcal por hora de la
capacidad de consumo total de todos los artefactos en el recinto.
Sin embargo, si se usan conductos horizontales para comunicarse con
el exterior, cada abertura debe tener una superficie libre neta mínima
de no menos de 6,5 centímetros cuadrados por 500 kcal por hora de la
capacidad de consumo total de todos los artefactos en el recinto.
AVISO: Si se cubren las aberturas con una malla o enrejado
protector, se debe usar la superficie libre neta del material de
cobertura para determinar el tamaño de las aberturas, como se
indicó anteriormente. La malla protectora para las aberturas NO
DEBE ser de un tejido de menos de 0,75 cm para impedir que se
bloquee con pelusas u otras suciedades.
Las condiciones para la combustión y ventilación de aire deben
cumplir con los códigos y estándares mencionados. Ver la Sección De
Regulaciones.
Los ventiladores de escape grandes pueden bajar la presión de aire
dentro de un edificio o cuarto e interferir con la ventilación y operación
adecuada. Las cocinas comerciales u otros lugares que tengan que
mantener un alto flujo de aire de escape deben instalar el termo en
un cuarto aparte con el aire de ventilación y combustión suministrado
directamente desde afuera tal como se ha descrito anteriormente.
G. AMBIENTES CORROSIVOS
de un abastecimiento de aire que contenga hidrocarburos halogenados.
Por ejemplo, el aire en los salones de belleza, establecimientos
de limpiado en seco, laboratorios procesadores de fotografías y áreas
de almacenamiento de blanqueadores líquidos y en polvo, o productos
químicos para la piscina, a menudo contienen estos hidrocarburos. Es
posible que no sea peligroso respirar el aire allí, pero cuando éste pasa
a través de una llama de gas, se liberan elementos corrosivos que
acortarán la duración de cualquier artefacto a gas. Los propulsores de
los tarros rociadores comunes o las fugas de gas del equipo de
refrigeración son muy corrosivos después de pasar a través de una llama.
La garantía limitada se anula cuando la falla del calentador de agua se
debe a un ambiente corrosivo. (Referirse a la garantía limitada para ver
todos los términos y condiciones.)
H.
PRESIÓN DE LA ENTRADA DE GAS
tiene que instalarse con una tubería de servicio de gas de tamaño
adecuado cuya presión esté regulada correctamente.
La presión de alimentación de gas debe estar regulada de acuerdo al tipo
de combustible que se utilice:
GAS NATURAL a 1,8 kPa (18 mbar)
GAS LICUADO a 2,8 kPa (28 mbar)
Instalación
agua fría. Puede haber sido instalada como un componente separado, o
puede ser parte de una válvula reductora de presión, de un medidor de
agua o de un ablandador de agua. Una válvula de retención colocada
en la tubería de entrada de agua fría puede producir un sistema de agua
contenido. Un sistema contenido impide que el agua se expanda de vuelta
dentro de la tubería de suministro de agua fría a medida que se calienta.
Se puede producir una acumulación de presión dentro del termo
haciendo que la válvula de alivio opere durante un ciclo de calentamiento.
Esta operación excesiva puede producir la falla prematura de la válvula de
alivio y, posiblemente, del mismo calentador o hacer que la tubería de aire
tenga ventilación en exceso.
corregirá el problema. Una manera de prevenir la acumulación de presión
es instalar un estanque de expansión en la tubería de suministro de agua
fría entre el termo y la válvula de retención. Póngase en contacto con su
contratista de instalación, el abastecedor de agua, el instalador autorizado
local o la empresa de abastecimiento de artículos sanitarios, para
obtener asistencia.
Su sistema puede ser cualquiera de los dos tipos, o sea, sistema cerrado
o abierto. Es preciso satisfacer los requisitos para la instalación para su
sistema en particular según lo siguiente:
5
El termo no se debe instalar cerca
—
— El calentador de agua caliente
Si se reemplaza la válvula de alivio, no se