Tabla de contenido
Publicidad
Componentes De Su Calentador De Agua
COMPONENTES DE SU CALENTADOR DE AGUA — Para que pueda entender mejor la operación de su nuevo calentador de agua, la sección siguiente
ilustra los componentes básicos de un calentador de agua típico.
18**
20
23
19
10
2
17
8
16
9
16
21
14
13
11
12
Figura 1. — Calentador de Agua a Gas Básico
Introducción
!
ADVERTENCIA
Lea y Revise todo el Manual, poniendo especial énfasis en la
Sección de Ventilación (Páginas 6 - 7) y en la Sección de Operación
(Páginas 9 - 11) antes de efectuar cualquier trabajo de instalación.
La garantía del fabricante no cubre las unidades instaladas sin
cumplir con los códigos locales y las regulaciones aplicables y con
las buenas prácticas de instalación. La garantía del fabricante no
cubre las unidades que se han cambiado de su lugar de instalación
original.
REGULACIÓN DE INSTALACIONES LOCALES — Este calentador de
agua debe ser instalado de acuerdo con estas instrucciones, códigos
locales, requisitos de la compañía de servicios públicos o si no hay códigos
locales, de acuerdo a las Regulaciones de las Secretarías de Comercio y
Fomento Industrial y Energía.
UBICACIÓN
A. Las Regulaciones de la Secretaría de Energía exigen que no se instale
ningún calentador en el interior de cuartos de baño, recámaras o
dormitorios, baño o en recintos cerrados. Si debido a circunstancias
especiales, tal como la falta del espacio adecuado, se instala el
calentador en un recinto cerrado es obligatorio ventilarlo en forma
adecuada hacia el exterior asegurándose que los gases de combustión
salgan al aire libre.
B. Cuando se instala afuera, el calentador tiene que instalarse con la
protección adecuada contra el viento, la lluvia, etc. para asegurar que
opere en forma adecuada y que tenga larga duración. De no contar con
una protección adecuada contra las inclemencias del tiempo, lluvia,
polvo, rayos directos del sol, etc, es causa de pérdida de garantía.
C. El calentador de agua debe ser instalado en un lugar limpio y seco tan
cerca del respiradero de gas o de la chimenea como sea práctico. Las
tuberías de agua caliente largas se deben aislar para conservar el agua
y la energía. El calentador de agua y las tuberías de agua se deben
proteger para que no queden expuestas a temperaturas de congelación.
cc
1
4*
3
5
6
22
7
Figura 2. —Termostato
Y Quemador
* El número de hileras de quemadores puede variar según el modelo de calentador.
** No todos los modelos tienen orificio para la válvula de alivio.
D. Un calentador de agua a gas no se debe instalar en un espacio donde
se van a usar o a guardar líquidos que emiten vapores inflamables.
Estos líquidos incluyen: gasolina, gas licuado de petróleo (butano y
propano), pintura o adhesivos y sus diluyentes, solventes o removedores.
Debido al movimiento natural del aire en una pieza u otro espacio
encerrado, los vapores inflamables pueden cruzar cierta distancia desde
donde sus líquidos se usan o se guardan. La llama viva del piloto del
calentador de agua o del quemador principal pueden encender estos
vapores, produciendo una explosión o un incendio que puede provocar
quemaduras graves o la muerte de aquéllos que están cerca, como
también daño a la propiedad. Por estas razones, no es conveniente la
instalación de un calentador de agua a gas en una cochera.
!
ADVERTENCIA
Si la ubicación en una cochera es la única alternativa, el calentador
de agua a gas se debe instalar de modo que la llama abierta del
piloto y del quemador principal queden a no menos de 46 cm
sobre el piso la cochera. Si se eleva el calentador de agua a gas,
se reducirá, PERO NO se eliminará, la posibilidad de encender el
vapor de cualquier líquido inflamable que pueda estar guardado
inadecuadamente, o que se haya derramado por accidente.
El calentador de agua debe estar ubicado, o protegido, de modo que no
sufra daño físico, por ejemplo, de vehículos en movimiento, inundación
en el área, etc.
E. NO instale sobre superficies combustibles (madera, alfombra, etc.) ni en
nichos.
4
Introducción
Para abrir el
drenaje, la
tubería debe
B
tener por lo
menos 1,9
A – Diámetro del
cm (3/4")
de diámetro
calentador de
interno y estar
agua más 5 cm
ajustada para
(2") mínimo
un drenaje
B – Máximo de 3,75
A
adecuado.
cm (1-1/2")
Figura 3. — Bandeja Colectora Auxiliar
El calentador de agua no debe estar ubicado en un área en donde las filtraciones
del tanque o de las conexiones puedan producir daño al área adyacente o a
los pisos inferiores de la estructura. Cuando no se puedan evitar tales áreas, se
recomienda instalar una bandeja colectora apropiada, drenada adecuadamente,
debajo del calentador de agua. La bandeja NO DEBE restringir el flujo del aire de
combustión hacia el fondo del calentador de agua.
Asegúrese que la base debajo del calentador es lo suficientemente fuerte para
soportar el peso del calentador de agua una vez que éste sea llenado con agua.
F. AIRE DE COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN — Para una operación
adecuada, el calentador de agua necesita aire para la combustión y
la ventilación. Si se instala el calentador de agua en un espacio libre
dentro de un edificio de estructura, albañilería o construcción metálica
convencionales, el aire de filtración es normalmente adecuado para la
combustión y la ventilación apropiadas.
Sin embargo, si el espacio está confinado, se deben tomar medidas
para abastecer aire. Un espacio confinado es uno que tiene un volumen
de menos de 1,5 metros cúbicos por 250 kcal por hora del gasto total de
todos los artefactos dentro de ese espacio. Se debe abastecer el aire
a través de dos aberturas permanentes de igual superficie, una de las
cuales debe estar colocada aproximadamente dentro de 30 cm sobre
el piso y la otra debe estar colocada aproximadamente dentro de 30 cm
debajo del techo. La superficie libre neta mínima de cada abertura debe
ser de no menos de 6,5 cm cuadrados por 250 kcal de la capacidad de
consumo total de todos los artefactos en el recinto, si cada abertura
se comunica con otras áreas libres dentro del edificio. Los edificios de
construcción extraordinariamente herméticos, deben abastecerse de
aire de combustión y de ventilación desde el exterior o desde un ático o
de un espacio bien ventilado.
Si el aire viene desde afuera, directamente o a través de conductos
1. INSPECCIÓN DEL CALENTADOR
— Inspeccione el calentador de agua
para revisar si ha sido dañado durante el envío. Revise la etiqueta de datos al
frente del calentador para asegurarse que la unidad recibida corresponde al
tipo de gas suministrado donde se va a instalar.
AVISO: La garantía del fabricante no se aplica si el calentador
de agua no recibe agua potable, que circule libremente en todo
momento y si el agua tiene alto contenido de acidez (pH menor a
6,5), o el agua tiene una alta alcalinidad (pH mayor a 8,4), o si la
dureza del agua que se usa es mayor a 180 ppm. no puede haber
escamas en el depósito.
2. CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA
— Refiérase a la Figura 4
para verificar la instalación típica recomendada. Se recomienda la instalación
de tuercas unión o de conectores de cobre flexible en las tuberías de
agua CALIENTE y FRÍA, de modo que el calentador de agua se pueda
desconectar fácilmente para darle mantenimiento, si es necesario. Las
conexiones de agua CALIENTE y FRÍA están marcadas claramente.
Instale una válvula de paso en la tubería de agua fría cerca del calentador de
agua.
Revise si hay una válvula de retención (check) en la tubería de suministro
de agua fría. Puede haber sido instalada como un componente separado,
verticales, debe haber dos aberturas colocadas como se especifica
más arriba, y cada una debe tener una superficie libre neta mínima de
no menos de 6,5 centímetros cuadrados por 1000 kcal por hora de la
capacidad de consumo total de todos los artefactos en el recinto.
Sin embargo, si se usan conductos horizontales para comunicarse con
el exterior, cada abertura debe tener una superficie libre neta mínima
de no menos de 6,5 centímetros cuadrados por 500 kcal por hora de la
capacidad de consumo total de todos los artefactos en el recinto.
AVISO: Si se cubren las aberturas con una malla o enrejado
protector, se debe usar la superficie libre neta del material de
cobertura para determinar el tamaño de las aberturas, como se
indicó anteriormente. La malla protectora para las aberturas NO
DEBE ser de un tejido de menos de 0,75 cm para impedir que se
bloquee con pelusas u otras suciedades.
Las condiciones para la combustión y ventilación de aire deben cumplir
con los códigos o normas aplicables.
Los ventiladores de extracción grandes pueden bajar la presión de aire
dentro de un edificio o cuarto e interferir con la ventilación y operación
adecuada. Las cocinas comerciales u otros lugares que tengan que
mantener un alto flujo de aire de extracción deben instalar el calentador
de agua en un cuarto aparte con el aire de ventilación y combustión
suministrado directamente desde afuera tal como se ha descrito
anteriormente.
G. AMBIENTES CORROSIVOS
El calentador de agua no se debe
—
instalar cerca de un abastecimiento de aire que contenga hidrocarburos
halógenados. Por ejemplo, el aire en los salones de belleza,
establecimientos de limpiado en seco, laboratorios procesadores de
fotografías y áreas de almacenamiento de blanqueadores líquidos y en
polvo, o productos químicos para la piscina, a menudo contienen estos
hidrocarburos. Es posible que no sea peligroso respirar el aire allí, pero
cuando éste pasa a través de una llama de gas, se liberan elementos
corrosivos que acortarán la duración de cualquier artefacto a gas. Los
gases descargados por latas de aerosol comunes, así como los gases
refrigerantes de equipos de refrigeración, son muy corrosivos después
de pasar por una flama. La garantía limitada se anula cuando la falla
del calentador de agua se debe a un ambiente corrosivo. (Referirse a la
garantía limitada para ver todos los términos y condiciones.)
H. PRESIÓN DEL GAS AL CALENTADOR - El calentador de agua debe
instalarse con tubería para el gas de tamaño adecuado. Asegúrese
de que un regulador de gas, en buenas condiciones, esté instalado en
la tubería de alimentación de gas al calentador. La presión se debe
ajustar a 2,74 kPa (28 gr/cm
2
, ú 11 pulg. agua ) para gas L.P. y a 1,76 kPa
(18 gr/cm
2
, ó 7 pulg. agua) para gas natural. Ver la Sección de Instalación.
Instalación
o puede ser parte de una válvula reductora de presión, de un medidor de
agua o de un ablandador de agua. Una válvula de retención colocada
en la tubería de entrada de agua fría puede producir un sistema de agua
cerrado. Un sistema cerrado impide que el agua se expanda de regreso
dentro de la tubería de suministro de agua fría a medida que se calienta. Se
puede producir una acumulación de presión dentro del calentador haciendo
que la válvula de alivio opere durante cada ciclo de calentamiento. Esta
operación excesiva puede producir la falla prematura de la válvula de alivio
y, posiblemente, del mismo calentador o hacer que la tubería de aire tenga
ventilación en exceso.
Si se reemplaza la válvula de alivio, no se corregirá
el problema. Una manera de prevenir la acumulación de presión es
instalar un tanque de expansión en la tubería de suministro de agua
fría entre el calentador y la válvula de retención. Póngase en contacto
con su contratista de instalación, el abastecedor de agua, el inspector
de plomería local o con algún proveedor de artículos de plomería, para
obtener asistencia. Las válvulas de retención (check) pueden causar
daños en el calentador por los ciclos de calentamiento y expansión,
de presentarse un daño en el equipo debido a esta válvula, la
garantía limitada pierde validez.
Su sistema puede ser cualquiera de los dos tipos, o sea, sistema cerrado
o abierto. Es preciso satisfacer los requisitos para la instalación para su
sistema en particular según lo siguiente:
5
Hide quick links:
Publicidad
Tabla de contenido
