Multiplex RX-9 SYNTH DS IPD Instrucciones página 4

Hinweis: Hinweis:
Hinweis: Hinweis:
Die HF-Kanalsuche dauert in der Regel ca. 2-4 sec. Ist der
Vorgang deutlich länger, liegt kein eindeutiges Sendersignal
vor. Stellen Sie sicher, dass Ihr Sender eingeschaltet ist und
sich keine weiteren Sender in unmittelbarer Nähe befinden.
Wiederholen Sie Schritt 1.
2. Die LED leuchtet dauerhaft, wenn ein Sender gefunden wur-
de:
LED Code 1 LED ON
3. Bewegen Sie nun einen Steuerknüppel auf dem Sender 4 x
gleichmäßig in die gleiche Endposition. Die LED geht im
Rhythmus der Steuerbewegung AUS. Damit ist die Kontrolle
gegeben, dass der Empfänger auf den richtigen HF-Kanal ein-
gerastet ist.
Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn die LED das Quittie-
rungssignal blinkt:
1,6 sec
LED Code 5
4. Der Empfänger muss nun aus- und wieder eingeschaltet
werden
( 10. 10. ) und arbeitet dann auf dem eingestellten HF-Kanal. 10. 10.
Der HF-Kanal wird dauerhaft gespeichert, bis entweder ein neuer
HF-Kanal eingestellt wird oder ein RESET den Empfänger auf
Lieferzustand zurücksetzt (
Hinweis: Hinweis:
Hinweis: Hinweis:
Die Impulsausgabe an die Servoausgänge bleibt während der HF-
Kanalsuche ausgeschaltet. D.h. die Servos bewegen sich nicht
und sind weich, bei modernen E-Motor-Reglern bleibt der Motor
bei fehlendem Impuls AUS. Trotzdem das Modell sichern, und
einen ausreichenden Sicherheitsabstand einhalten!
11.1 Automatische Servo 11.1 Automatische Servo- - - - Kanalzahl 11.1 Automatische Servo 11.1 Automatische Servo
Beim Einstellen des HF-Kanals ermittelt der Empfänger zusätzlich
das Übertragungsformat des Senders bzw. wieviele Servo-Kanäle
übertragen werden (z.B. PPM 5, PPM 9) und speichert dies ab.
Die Anzahl der vom Sender übertragenen Servo-Kanäle ist ein
Kriterium für das IPD-Filter, um Impulsfehler im Betrieb zu
erkennen.
Der Empfänger prüft bei jedem Einschalten die Servo-Kanalzahl
und vergleicht diese mit dem abgespeicherten Wert. Stimmen
diese nicht überein, geht der Empfänger nicht in Betrieb:
LED Code 1 LED ON
! ! ! ! Hinweis: Hinweis: Hinweis: Hinweis:
Nach jeder Änderung der Servo- - - - Kanalzahl bzw. der Betriebsart Nach jeder Änderung der Servo
Nach jeder Änderung der Servo Nach jeder Änderung der Servo
des Senders (auch Verwendung eines anderen Senders!), muss des Senders (auch Ve des Senders (auch Ve des Senders (auch Ve rwendung eines anderen Senders!), muss rwendung eines anderen Senders!), muss rwendung eines anderen Senders!), muss
der HF- - - - Kanal neu eingestellt werden der HF Kanal neu eingestellt werden (
der HF der HF Kanal neu eingestellt werden Kanal neu eingestellt werden
Zusätzlich muss FAIL Zusätzlich muss FAIL- - - - SAFE Zusätzlich muss FAIL Zusätzlich muss FAIL SAFE SAFE ( SAFE
Eine Änderung der Servokanalzahl bzw. der Betriebsart des
Senders erfolgt z.B. bei der MULTIPLEX ROYAL evo durch
Verändern der Servozuordnung (PPM 6, 7, 8, 9 oder 12) oder bei
Sendern der PROFI mc 3000/4000-Serie durch Umstellen der
Betriebsart PPM 7, PPM 9, PPM12.
11.2 Automatische Shift- - - - Umschaltung 11.2 Automatische Shift Umschaltung
11.2 Automatische Shift 11.2 Automatische Shift Umschaltung Umschaltung
Diese Funktion betrifft ausschließlich MULTIPLEX RX- - - - SYNTH Diese Funktion betrifft ausschließlich MULTIPLEX RX Diese Funktion betrifft ausschließlich MULTIPLEX RX Diese Funktion betrifft ausschließlich MULTIPLEX RX
Empfänger in den Versionen 72 bzw. 75 MHz! Empfän Empfän Empfän ger in den Versionen 72 bzw. 75 MHz! ger in den Versionen 72 bzw. 75 MHz! ger in den Versionen 72 bzw. 75 MHz!
Alle MULTIPLEX RX-SYNTH IPD-Empfänger in den Versionen 72
und 75 MHz können sowohl mit positiver Shift (z.B. MULTIPLEX,
JR, AIRTRONICS) als auch negativer Shift (z.B. HiTEC, Futaba)
betrieben werden. Im Auslieferungszustand sind die Empfänger
auf Positiv-Shift eingestellt. Wenn Sie einen Sender mit Negativ-
Shift verwenden wollen, müssen Sie den HF-Kanal neu einstellen
( 11. 11.). Dabei stellt sich der Empfänger automatisch auf die 11. 11.
entsprechende Shift ein.
12. IPD (I
NTELLIGENT
RX- - - - 9 9 9 9 - - - - SYNTH DS IPD RX SYNTH DS IPD
Die Empfänger RX RX SYNTH DS IPD SYNTH DS IPD
verfügen über einen IPD-Dekoder. Die Abkürzung IPD steht für
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Bedienungsanleitung Empfänger
RX-9 / RX-12-SYNTH DS IPD – Software V 1.2x
15. ). 15.
15. 15.
Kanalzahl Kanalzahl- - - - Ermittlung Kanalzahl Ermittlung Ermittlung Ermittlung
Kanalzahl bzw. der Betriebsart
Kanalzahl bzw. der Betriebsart Kanalzahl bzw. der Betriebsart
11. ). . . . 11.
11. 11.
13. 13. ) neu eingestellt werden! 13. 13. neu eingestellt werden! neu eingestellt werden! neu eingestellt werden!
-P -D
ULSE ECODING
RX- - - - 12 12 12 12- - - - SYNTH DS IPD RX SYNTH DS IPD
und RX RX SYNTH DS IPD SYNTH DS IPD
Intelligent-Pulse-Decoding. Die "Intelligenz" liefert ein Mikropro-
zessor. Er wertet die empfangenen Steuersignale des Senders aus,
bearbeitet sie (wenn nötig) und gibt sie erst dann an die Servos
weiter. D.h. empfangene Signale werden nicht einfach, wie bei
herkömmlichen FM/PPM-Empfängern üblich, direkt an die Servos
weitergegeben, sondern werden auf gestörte Signale überprüft.
Die Vorteile der IPD- - - - Technik: Die Vorteile der IPD
Die Vorteile der IPD Die Vorteile der IPD
1. Nur zulässige Signale werden verarbeitet
IPD prüft Signale auf Grenzwerte ab. Zulässig sind Impulslän-
gen zwischen 890 µsec und 2.350 µsec. Innerhalb dieser
Grenzwerte arbeiten die meisten Fernsteuersender, auch
Fremdfabrikate.
2. Gestörte Signale werden ersetzt (HOLD)
Bei gestörten Signalen gibt der Empfänger das zuletzt emp-
fangene gültige Signal so lange aus (HOLD-Zeit), bis wieder
verwertbare Signale ankommen. Störungen werden so unter-
drückt bzw. in ihrer Auswirkung verringert.
3. Sicherheitsstellung bei Totalausfall (FAIL-SAFE)
Wenn länger als die HOLD-Zeit (0,5 sec.) keine gültigen Sig-
nale empfangen werden, bringt der IPD-Empfänger die Servos
in eine frei programmierbare Stellung (FAIL-SAFE-Position
13. 13. 13. 13. ) z.B. Motor in Leerlauf, Ruder neutral.
4. IPD überwacht die Empfangsqualität
Die Signalauswertung wird automatisch der aktuellen Emp-
fangsqualität (Feldstärke) angepasst. Starke Signale werden
unverändert an die Servos weitergegeben. Bei schwachem
Empfangssignal wird das Signal bearbeitet bzw. ergänzt. Die
Soll-Positionen für die Servos werden dann aus den letzten
verwertbaren Signalen errechnet. Störungen werden dadurch
stark abgeschwächt, bleiben (im Gegensatz zu PCM) aber
trotzdem für den Piloten erkennbar. Er wird dadurch gewarnt,
um entsprechend reagieren zu können.
5. IPD ist kompatibel
IPD arbeitet auf Basis des gängigen FM-PPM Übertragungsver-
fahrens. IPD Empfänger können mit all ihren Vorteilen in den
meisten RC-Systemen verwendet werden. Ein weiterer Vorteil
der FM-PPM-Übertragung liegt in der schnellen Signalübertra-
gung von bis zu 12 gleichwertig behandelten Servokanälen.
13. FAIL-SAFE
Die FAIL-SAFE-Einstellung bewirkt, dass im Störfall die Servos, ...
in eine vordefinierte, im Empfänger gespeicherte Stellung gehen.
Wenn kein FAIL-SAFE aktiviert ist (Auslieferungszustand bzw. nach
RESET ( 15. ), wird die Impulsausgabe nach der HOLD-Zeit (0,5 15. 15. 15.
sec.) abgeschaltet. D.h. Servos werden weich und bleiben ohne
Belastung in der letzten Position stehen (unter Umständen
Vollgas!), bis wieder ein gültiges Signal empfangen wird.
! Hinweis: ! ! !
Hinweis:
Hinweis: Hinweis:
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir immer FAIL-SAFE zu
aktivieren und darauf zu achten, dass die eingestellten FAIL-SAFE-
Stellungen möglichst zu einem unkritischen Flugzustand des
Modells führen (z.B. Motor in Leerlauf / E-Motor AUS, Ruder
neutral, Landeklappen ausgefahren, Schleppkupplung auf, ...).
Ablauf Ablauf Ablauf Ablauf
1. Sender einschalten, dann Empfänger einschalten. LED blinkt:
SYNTH SYNTH- - - - SYNTH
LED Code 3
Alle Steuerknüppel/Geber des Senders in die gewünschte
2.
FAIL-SAFE-Position bringen (z.B. Motor in Leerlauf, Ruder
neutral)
3. Taste kurz (ca. 0,5 Sekunden) drücken (LED geht dabei aus)
⇒ FAIL-SAFE aktiviert, FAIL-SAFE-Stellungen sind gespeichert
Hinweis Hinweis Hinweis Hinweis:
Wenn die Taste zu lange gedrückt wird (> 2 sec. bis die LED
aufleuchtet), wird das IPD-Filter ausgeschaltet (
Das FAIL-SAFE wird dann nicht aktiviert und die FAIL-SAFE-
)
Stellungen werden nicht gespeichert!
FAIL-SAFE-Stellungen testen
4.
Bringen Sie die Steuerknüppel in andere als die FAIL-SAFE-
Technik:
Technik: Technik:
AKTIVIEREN
1,6 sec
14. ). 14. 14. 14.
Seite 3/6