Mitel MiVoice 6930 Guia De Instalacion página 2

Important Safety Instructions and Precautions
WARNING: DO NOT CONNECT DIRECTLY TO THE PUBLIC SWITCHED
TELEPHONE NETWORK (PSTN). ANY CONNECTION OF THIS UNIT TO
AN OFF PREMISE APPLICATION, AN OUT OF PLANT APPLICATION, ANY
OTHER EXPOSED PLANT APPLICATION, OR TO ANY EQUIPMENT
OTHER THAN THE INTENDED APPLICATION MAY RESULT IN A SAFETY
HAZARD, AND/OR DEFECTIVE OPERATION, AND/OR EQUIPMENT
DAMAGE. ‚"EXPOSED PLANT" MEANS WHERE ANY PORTION OF THE
CIRCUIT IS SUBJECT TO ACCIDENTAL CONTACT WITH ELECTRIC
LIGHTING OR POWER CONDUCTORS OPERATING AT A VOLTAGE
EXCEEDING 300 V BETWEEN CONDUCTORS OR IS SUBJECT TO
LIGHTNING STRIKES.
WARNING: THE BLUETOOTH HANDSET IS FOR USE ONLY WITH
SPECIFIED MITEL EQUIPMENT.
WARNING: THIS PRODUCT'S HANDSET EARCAP REGION IS SLIGHTLY
MAGNETIC AND MAY PICK UP SMALL METALLIC OBJECTS, SUCH AS
26/6 GAUGE STAPLES. PLEASE CHECK THE EARCAP REGION FOR
METALLIC OBJECTS BEFORE USE.
WARNING:THE BLUETOOTH HANDSET CONTAINS A BATTERY.
CHARGE ONLY WITH SPECIFIED METHODS ACCORDING TO
MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS. DO NOT OPEN THE HANDSET,
DISPOSE OF IN FIRE, OR SHORT CIRCUIT - MAY IGNITE, EXPLODE,
LEAK, OR GET HOT CAUSING PERSONAL INJURY.
CAUTION: The battery in the Bluetooth Handset can explode, leak or catch
fire if exposed to high temperatures or fire, opened, or disassembled.
CAUTION: If fire or explosion occurs when the Bluetooth Handset is on
charge, shut off power to the IP phone, flood the area with water. LITH-X or
copper powder fire extinguishers, sand, dry ground dolomite or soda ash may
also be used.
When using your phone equipment, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including
the following:
• Do not use this product near water, for example, near a bath tub, wash
bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming
pool.
• Avoid exposing the product to rain or other liquids.
• Do not use the phone and Bluetooth accessories to report a gas leak in the
vicinity of a leak.
Maintenance and Repair: There are no user serviceable parts inside the
handset. For repairs, return the handset to an authorized Mitel dealer.
These notices may appear on the product or in the technical documentation:
Danger indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,
DANGER
will result in death or serious injury.
Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
WARNING
could result in death or serious injury.
Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,
CAUTION may result in minor or moderate injury and/or damage to the equipment
or property.
This symbol may appear on the product:
The exclamation point within an equilateral triangle indicates that important
!
operating and maintenance (servicing) instructions are included in the literature
accompanying the product.
2
Description
Congratulations on your purchase of the Mitel Cordless Bluetooth Handset!
Compatible with the Mitel MiVoice 6930 and 6940 IP phones, the Mitel Cordless
Bluetooth Handset employs the same enhanced audio capabilities as the Mitel
corded handsets but without the curly cord tethering users to their desks.
With the Mitel Cordless Bluetooth Handset, users are free to move around when
on a call – no more missed calls when they step away from their desk to go to
the printer or speak to a colleague a few desks away. With a potential range of
up to 10 meters (30 feet), the Mitel Cordless Bluetooth Handset offers
convenience and corridor mobility for users.
The Mitel MiVoice 6930 and 6940 IP phones support the following modulations
GFSK, PI/4, 8DPSK along with BLE:
• The transmit supported power is up-to 8dBm for the CSR8615 and
9.5dBm for the CSR8811 with level control.
• Tune up tolerance the frequency tolerance of the crystal is +/-100m, which
we are calibrating to within 1-2ppm. The temperature fluctuation of the
crystal is +/- 10ppm, aging is +/-1ppm/year (max 2).
Features
• Compatible with the Mitel MiVoice 6930 and 6940 IP phones 
(optional for the Mitel MiVoice 6930 IP phone, included with the 
Mitel MiVoice 6940 IP phone)
• Hookswitch (Initiate call/end call) key
• Volume control keys
• Mute key
• Built-in handset ringer
• LED indicators to indicate both connectivity and charging status
• At least six hours talk time
• Over 40 hours standby time
• Handset battery recharge time of three hours or less
• Operating range of up to 30 feet (10 meters) from the IP phone
• Wideband audio capable
Supporting Documentation
To access phone and system-specific documentation:
1.Log on to Mitel MiAccess.
2.In left-hand menu, select Doc Center.
3.Select DEVICES AND ACCESSORIES > SIP PHONES AND
PERIPHERALS > 6900 SERIES SIP PHONES FOR MIVOICE CONNECT>
6900 SIP PHONES.