Manuales relacionados para Axis 5400
Resumen de contenidos para Axis 5400
- Página 1 Axis Print Servers AXIS ONLINE CD Servidores de impresión multiprotocolo de alto rendimento para casi todos los entornos de red A X I S 5 4 0 0 / 5 6 0 0 G u í a d e l u s a r i o v 1 . 3...
-
Página 2: Nota Preliminar
Para poner en funcionamiento rápidamente el servidor de impresión, siga las instrucciones siguientes: 1. Conecte el AXIS 5400/AXIS 5600 a la red y a la impresora tal como se describe en la sección Conexión de la impresora a la red Ethernet, en la página 8. -
Página 3: Advertencias
Hemos dedicado toda nuestra atención a la preparación de este manual; y si detecta incoherencias u omisiones informe al respecto a la oficina local de Axis, que puede encontrar en la portada de este documento. Axis Communications AB no se hace responsable de los errores técnicos o tipográficos y se reserva el derecho a realizar cambios en el producto y los manuales sin previo aviso. - Página 4 AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usario Advertencias AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usuario..........Revisión 1.3 Referencia: 17200 ..............Fecha: January 2000 Copyright © Axis Communications AB, 1998 -2000...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Servidor de impresión AXIS 5400: ........6... -
Página 6: Introducción
Este documento describe cómo configurar y administrar el AXIS 5400/AXIS 5600 en diversos entornos de red. Si precisa más información, consulte los Manuales del usuario del AXIS 5400 y del AXIS 5600, disponibles en el AXIS Online CD. AXIS Online CD El AXIS Online CD proporciona un catálogo electrónico fácil de utilizar, que incluye... -
Página 7: Descripción De Los Productos
Descripción de los productos AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usario Descripción de los productos Servidor de impresión AXIS 5400: Servidor de impresión AXIS 5600:... -
Página 8: Instalación Básica
AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usuario 17147 Accesorios opcionales Descripción Referencias Cable de impresora serial (sólo AXIS 5600) 13281 Cable de impresora paralela (sólo AXIS 5600) 13360 Extensión de cable de impresora (sólo AXIS Cables 13522 5400) Cable de Centronics a Mini-Centronics 16453 ( sólo AXIS 5400 ) -
Página 9: Conexión De La Impresora A La Red Ethernet
1. Asegúrese de que la impresora está apagada y de que el suministro de energía AXIS 5400/AXIS 5600 está desconectado. 2. Localice el número de serie , que se encuentra en la etiqueta inferior del AXIS 5400/AXIS 5600, y escríbalo. Necesitará este número durante el proceso de configuración de la red. -
Página 10: Asignación De Una Dirección Ip
AXIS IP Installer es una utilidad de Windows que permite configurar la dirección IP del AXIS 5400/AXIS 5600. Se puede bajar AXIS IP Installer del AXIS Online CD o de la página Principal de Axis de la red http://www.axis.com/. - Página 11 WINS y en un servidor DDNS, no deberá tener más de 15 caracteres y sólo deberá contener caracteres de "A-Z" y de "a-z", así como "-". El nombre de Host de la AXIS 5400/AXIS 5600 está especificado por el parámetro PS_NAME.
-
Página 12: Configuración Para Netware
AXIS 5400/AXIS 5600 para impresión NDPS sobre IP. Siga las instrucciones siguientes: 1. Conecte el AXIS 5400/AXIS 5600 a la red NetWare, si no está ya conectado. Para más información consulte Conexión de la impresora a la red Ethernet, en la página 8. -
Página 13: Netware Con Ndps Sobre Ipx
1. Asegúrese de que la salida NDPS esté configurada para crear automáticamente una impresora de acceso público. 2. Conecte el AXIS 5400/AXIS 5600 a la red NetWare, si no está ya conectado. Para más información consulte Conexión de la impresora a la red Ethernet, en la página 8. -
Página 14: Impresión Netware De Cola (Ip Pura)
RCONAG6.NLM ha de estar activado en al menos un servidor de archivos del árbol específico. Si IPX y IP están habilitados en su red, puede usar AXIS NetPilot para instalar el AXIS 5400/AXIS 5600 y conectar colas de impresión. Ver Impresión NetWare de cola (IPX), en la página 14. -
Página 15: Impresión Netware De Cola (Ipx)
5400/AXIS 5600 en el entorno NetWare (IPX). Instale el software AXIS NetPilot, si no lo ha hecho ya. Está incluido en el AXIS Online CD y también se puede bajar de la página principal de Axis de la red: http://www.axis.com/. - Página 16 AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usario Configuración para NetWare 3. Elija la pestaña NetWare, seleccione el puerto de impresora y pulse el botón Conectar..4. Aparecerá una nueva ventana que le permite crear colas de impresión y conectarlas al AXIS 5400/AXIS 5600.
-
Página 17: Configuración En Windows 95/98 Y Nt
Instale el software de Sistema de impresión Axis, si no lo ha hecho ya. Puede bajarlo del AXIS Online CD y de la página principal de Axis en la Web: http://www.axis.com/. -
Página 18: Impresión Netbios/Netbeui Con El Monitor De Impresión Axis
Configuración en Windows 95/98 y NT Impresión NetBIOS/NetBEUI con el Monitor de Impresión AXIS Para impresión de par a par, se ha de instalar el Monitor de Impresión Axis en todos los clientes de impresión, mientras que para impresiones cliente-servidor, sólo hay que instalarlo en el servidor. -
Página 19: Configuración Para Windows 3.1 Y Wfw
Impresión de AXIS para Windows en todas las estaciones de trabajo. Realice los siguientes pasos para instalar el AXIS 5400/AXIS 5600 para la impresión de igual a igual en una estación de trabajo Windows 3.1 o Windows para Trabajo en Grupo: 1. - Página 20 Estación de Trabajo de Administración LAN, con el fin de volver a dirigir un puerto de impresora local a un dispositivo de la red. Cuando se imprime con AXIS 5400/AXIS 5600 la utilidad de Impresora AXIS para Windows ha de estar activada. Le recomendamos que copie el icono de Utilidad de Impresión AXIS en su carpeta de Inicio.
-
Página 21: Configuración Para Os/2
2. Seleccione una unidad de impresora y haga doble clic en el Puerto de Salida llamado \PIPE\LPD0. 3. Introduzca el nombre de host o la dirección IP del AXIS 5400/AXIS 5600 en el campo del servidor LPD. 4. Introduzca uno de los nombres de las impresoras lógicas AXIS 5400/AXIS 5600,... -
Página 22: Impresión Netbios/Netbeui
NetBIOS/NetBEUI en entornos OS/2. Instale el software La Utilidad de Impresión de AXIS para OS/2, si no lo ha hecho ya. Se puede bajar del AXIS Online CD en la carpeta de software\prt_srv\utility\axpu\1_16 o de la página principal de Axis en la Red: http://www.axis.com/. -
Página 23: Configuración Para Macintosh
<nnnnnn> son los últimos seis dígitos del número de serie y <port> es LPT1, LPT2 o COM1, respectivamente. Nota LPT2 y COM1 no están disponibles para el AXIS 5400. 5. Sólo para el controlador de impresora LaserWriter 8.0: Pulse Configurar... y luego seleccione Config Auto. Si la impresora, así como el servidor de impresión, aceptan impresiones bidireccionales la instalación se hará... - Página 24 5. Abra el Selector y elija el puerto de impresora que desea utilizar para imprimir documentos. Cierre el Selector. Nota El puerto _CFG desaparece 60 minutos después de que se haya encendido la AXIS 5400/AXIS 5600. Si quiere que vuelva aparecer, ha de reactivar el AXIS 5400/AXIS 5600.
-
Página 25: Configuración Para Unix
Una vez realizados los procedimientos de configuración básicos para TCP/IP, puede imprimir en modo interactivo mediante los protocolos Reverse Telnet o FTP. Sin embargo, si quiere integrar el AXIS 5400/AXIS 5600 en el host spooler, puede usar el script axinstall de instalación automática. Este software se encuentra en el AXIS 5400/AXIS 5600 y se puede bajar al host mediante FTP. -
Página 26: Uso De Ipp
IPP al cliente, uno para cada puerto de impresora. Notas El firmware de Axis con IPP integrado se puede descargar gratuitamente del sitio Web de Axis en http://www.axis.com. Si hay una o más barreras entre el cliente IPP y el servidor, puede ser necesarios algunos cambios en la configuración del firewall. -
Página 27: Administración Y Configuración
Web estándar. Para acceder al AXIS 5400/AXIS 5600, basta con introducir el nombre de host o la dirección IP del AXIS 5400/AXIS 5600 como la dirección URL en el buscador, de la... -
Página 28: Uso De Axis Netpilot
Windows ejecutando NetBIOS/NetBEUI o en clientes NetWare ejecutando IPX. El software AXIS NetPilot puede bajarse del AXIS Online CD y de la página principal de Axis de la Web: http://www.axis.com/. AXIS NetPilot incluye dos herramientas para modificar los parámetros. Las Páginas de Propiedades proporcionan un interfaz descriptivo y son ideales para usuarios con poca experiencia en la modificación de parámetros. -
Página 29: Uso De Ftp
AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usario Uso de FTP Después de haber asignado una dirección IP a su AXIS 5400/AXIS 5600, tal y como se describe en Asignación de una dirección IP, en la página 9, se puede usar FTP para configurar el servidor de impresión. -
Página 30: Uso Del Botón De Prueba
Volver a configurar AXIS 5400/AXIS 5600 los parámetros según las configuraciones predeterinadas de fábrica: 1. Desconecte la fuente de alimentación externa para apagar el AXIS 5400/AXIS 5600. 2. Mantenga pulsado el botón de prueba, mientras vuelve a conectar el suministro de energía externo. -
Página 31: Uso De Snmp
AXIS 5400/AXIS 5600. Se admiten todas las funciones principales aplicables para los servidores de impresión. El AXIS 5400/AXIS 5600 acepta todas las partes importantes de MIB-II y la fuente host MIB. Asimismo, incluye un MIB corporativo privado llamado AXIS MIB. Para utilizar en su totalidad el soporte de SNMP, debe disponer de una herramienta de SNMP para instalar MIB corporativos privados. -
Página 32: Uso De Herramientas De Administración Hp
Aunque el AXIS 5600 es compatible con la herramienta HP JetAdmin, su funcionamiento es ligeramente distinto al de un servidor de impresión HP en determinadas situaciones. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario del AXIS 5600, disponible en el AXIS Online... -
Página 33: Uso De Utilidades De Novell
Administración y configuración AXIS 5400/AXIS 5600 Guía del usario Uso de utilidades de Novell Después de instalar el AXIS 5400/AXIS 5600 en el entorno NetWare, con AXIS NetPilot puede administrar el AXIS 5400/AXIS 5600 mediante NetWare Administrator o PCONSOLE de Novell.