Cequent REESE Towpower 88001 Guia De Inicio Rapido página 43

CADRE DU VÉHICULE
UTILISEZ CE TROU
POUR L'ASSEMBLAGE
DE LA SECTION
CENTRALE
REMARQUE :
Consignes générales d'assemblage - assemblez la section centrale sans serrer (p.1) ;
installez, sans les serrer, les supports latéraux sur le véhicule (cette page) ;
installez l'ensemble section centrale (p. 2, 3) ; serrez toutes les attaches selon les
spécifications appropriées (p. 1).
JEEP CHEROKEE ET XJ (SANS PROTÈGE-RÉSERVOIR ET QUINCAILLERIE EXISTANTE DANS LE CADRE) 84-96
1. Retirez les boulons maintenant la tige de suspension du pot d'échappement. Déplacez la tige vers la droite et
remettez le boulon de gauche dans le trou de droite. Ceci permet d'écarter le pot d'échappement pour laisser la
place à l'attelage.
2. Vissez un boulon mécanique de 1/2 x 2 po au fil de traction. Posez une plaquette de 1/4 po sur le boulon.
Passez l'extrémité libre du fil de traction par l'ouverture située à l'extrémité du cadre. Faites-le ressortir par le
trou à l'arrière du cadre. Faites passer le boulon par ce trou. Répétez l'opération de l'autre côté.
3. Positionnez les supports latéraux au niveau de l'arrière du cadre. Posez une rondelle plate, une rondelle de
blocage et un écrou de 1/2 po sur chacun des boulons.
4. Installez la section centrale en vous référant à la partie EMPLACEMENT 1 DU SUPPORT LATÉRAL (voir page 2).
FORD AEROSTAR (RALLONGÉ) 87-97
1. Positionnez l'attelage contre le cadre, le plus à l'arrière possible. En vous servant des trous 1, 2 et 4 comme
guides, percez des trous de 1/2 po dans le cadre. Agrandissez le trou d'accès situé sous le cadre pour
permettre le passage d'un boulon mécanique de 1/2 po. Cette ouverture est placée plus en avant sur le cadre.
2. Vissez un boulon mécanique de 1/2 po dans le fil de traction et posez une plaquette sur le boulon. Passez
l'extrémité libre du fil de traction par le trou d'accès et faites-la ressortir par l'un des trous percés. Faites
passer le boulon par ce trou. Retirez le fil et répétez l'opération avec les autres trous.
3. Posez une rondelle plate, une rondelle de blocage et un écrou de 1/2 po sur chacun des boulons.
4. Installez la section centrale selon EMPLACEMENT 1 DU SUPPORT LATÉRAL (voir page 2)
CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DE L'EMPLACEMENT DES SUPPORTS LATÉRAUX CONCERNANT LA
SÉQUENCE APPROPRIÉE DE SERRAGE DES BOULONS
INSTALLATION I
BOULON MÉCANIQUE 1/2 x 2 PO
PLAQUETTE 1/4 PO
RONDELLE PLATE 1/2 PO
RONDELLE DE BLOCAGE 1/2 PO
ÉCROU HEX. 1/2 PO
OUTILS REQUIS
DOUILLE 3/4 PO
CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE
LUNETTES DE SÉCURITÉ
43