Cequent REESE Towpower 88001 Guia De Inicio Rapido página 66

MARCO DEL VEHÍCULO
AGUJERO 1
PICK-UPS NISSAN
USE ESTA UBICACIÓN
DE SOPORTE
USE ESTE AGUJERO
PARA ENSAMBLAR LA
SECCIÓN CENTRAL
NOTA:
Armado general - ensamble la sección central sin apretarla (página 1);
instale los soportes laterales en el vehículo sin apretarlos (esta página);
instale el conjunto de la sección central (páginas 2-3);
apriete a las especificaciones apropiadas (página 1).
CHEVROLET S-10/GMC SONOMA – PLATÓN LARGO 1983-2004 / PICK-UP NISSAN CON PLATÓN DE 56' (142 CM) 1987-04
1. Centre los soportes laterales en el marco y alinee el agujero 2 bajo el agujero grande (si está presente) cerca del extremo f inal del marco.
(Nota: Algunos modelos requieren espaciadores de 1/2" [12.5 mm] entre el soporte lateral y el marco.)
2. Inserte tornillos de carrocería de 1/2" (12.5 mm) con placas de tornillos de 1/4 x 1-1/2 x 3" (6 x 38 x 75 mm) hacia abajo a través del agujero grande del
marco y dentro del agujero 2 del soporte lateral. Use espaciadores de 1/2" (12.5 mm) si es necesario.
3. Instale arandelas planas, de seguridad y tuercas de 1/2" (12.5 mm) en los tornillos de carrocería.
4. Usando el agujero 4 del soporte como guía, perfore un agujero de 1/2" (12.5 mm) en el marco en el agujero 4.
5. Instale tornillos de carrocería de 1/2" (12.5 mm) con placas de tornillo de 1/4" (6 mm) a través del agujero taladrado.
6. Instale arandelas planas, de seguridad y tuercas de 1/2" (12.5 mm) en los tornillos de carrocería.
7. Instale la sección central según la UBICACIÓN DE SOPORTE CENTRAL 1 - UBICACIÓN 2 para pick-ups Nissan pick-ups. (Ver página 2.)
**Si el agujero grande no está presente cerca del extremo final del marco:
8. Levante los soportes laterales hasta la posición aproximada mostrada en y prénselos en el sitio. Usando los agujeros del soporte lateral como guía,
perfore agujeros de 1/2" (12.5 mm) en los agujeros 2 y 4 del marco.
9. Consulte los pasos 5 al 7 para finalizar la instalación.
DODGE RAMCHARGER 1982-1993
1. Posicione los soportes laterales contra el marco con el agujero 1 bajo la cabeza del remache. Prénselos en su sitio o señale en el marco los
agujeros 2 y 4. Perfore un agujero de 1/2" (12.5 mm) en los sitios de los agujeros 2 y 4.
2. Coloque un espaciador de 1/2" (12.5 mm) de grueso entre el marco y los agujeros 2 y 4. Enrosque un tornillo de carrocería de 1/2" (12.5 mm) en
el alambre halador. Coloque una placa de tornillos en el tornillo. Empuje el extremo libre del alambre halador a través del extremo final del
marco y sáquelo por el agujero de montaje de 1/2" (12.5 mm). Hale el tornillo hacia abajo a través del agujero. Destornille el alambre halador y
repita para los otros tornillos.
3. Instale arandelas planas, de seguridad y tuercas de 1/2" (12.5 mm) en los tornillos.
4. Instale la sección central según la UBICACIÓN 1 DE SOPORTE LATERAL. (Ver página 2.)
PICK-UP FORD DE TAMAÑO COMPLETO 82-03 / F-250/F-350 Y HERENCIA 2004 (VIEJA CARROCERÍA)
1. Posicione el agujero 2 de los soportes laterales exactamente detrás del remache en el marco. Coloque un espaciador de 1/2" (12.5 mm)
entre el marco y los agujeros 2 y 4. Prense los soportes laterales en su lugar. Perfore un agujero de 1/2" (12.5 mm) en el marco usando
los agujeros 2 y 4 como guía. Inserte tornillos de carrocería de 1/2" (12.5 mm) con placas de tornillo de 1/4" (6 mm) hacia abajo a través
del marco y dentro de los agujeros 2 y 4. Instale arandelas planas, de seguridad y tuercas de 1/2" (12.5 mm) en todos los tornillos.
2. Instale la sección central según la UBICACIÓN 1 DE SOPORTE LATERAL. (Ver página 2.)
CONSULTE LA SECUENCIA DE APRETADO CORRECTA EN LAS INSTRUCCIONES DE UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL
INSTALACIÓN C
AGUJERO TALADRADO
AGUJERO TALADRADO (EN ALGUNOS MODELOS)
AGUJERO GRANDE EXISTENTE (EN ALGUNOS MODELOS)
ESPACIADOR DE 1/2" (12.5 mm)
SI ES NECESARIO
PLACA DE TORNILLOS DE 1/4" (6 mm)
(si el agujero de 1-1/8" (28.5 mm) está presente,
use el Bloque de 1/4" x 1-1/2 x 3 [6 x 38 x 75 mm]
para esta instalación.)
PARA PICK-UPS S-10/SONOMA
Y DODGE RAM CHARGER
USE ESTA UBICACIÓN DE
SOPORTE
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
COPA DE 3/4" (19 mm)
TALADRO DE 1/2" (12.5 mm)
LLAVE DE TORQUE
GAFAS DE SEGURIDAD
TORNILLOS DE CARROCERÍA
DE 1/2 x 2" (12.5 x 50 mm)
AGUJERO 4
AGUJERO 2
ARANDELA PLANA
DE 1/2" (12.5 mm)
ARANDELA DE
SEGURIDAD DE 1/2"
(12.5 mm)
TUERCA HEXAGONAL
DE 1/2" (12.5 mm)
54