Página 1 G u í a d e l u s u a r i o Características de este producto Antes de usar Funcionamiento básico Cómo utilizar el controlador de impresora Creación e impresión de etiquetas Uso avanzado Mantenimiento Solución de problemas Especificaciones Apéndice M00107700ES...
Página 2: Características De Este Producto
Características de este producto La TM-C3500 es una impresora de etiquetas de inyección de chorro de tinta de cuatro colores que proporciona la velocidad de procesamiento, la funcionalidad y la fiabilidad necesarias para la impresión de etiquetas necesaria a petición.
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Características de este producto ........2 U"Carga y sustitución del rollo de papel" en la página 47 ■ Contenido ................ 3 Antes de usar ........ 6 ■ Manuales para este producto ........6 Descarga de la última versión ..........6 Símbolos utilizados en esta guía.........7 ■...
Página 4 ■ Conexión de una fuente de alimentación..32 ■ Registro del papel (definición de medio) ...78 ■ Conexión del cable de interfaz.......33 Registro de una nueva definición ........78 Edición y borrado..............87 Configuración de la dirección IP ........33 ■ Impresión sin márgenes..........90 ■...
Página 5 ■ Especificaciones de entorno......... 173 Mantenimiento......143 ■ Especificaciones del papel ........174 ■ Limpieza del exterior ..........143 Papel continuo..............174 Papel continuo (marcas negras) ........175 ■ Limpieza del rodillo..........143 Etiqueta de página completa ..........177 ■ Limpieza del cortador automático ....146 Etiqueta precortada (espacio) .........179 Etiqueta precortada (marcas negras) ......181 ■...
Página 6: Producto
Las últimas versiones del controlador, las utilidades y los manuales de la impresora pueden descargarse en las siguientes URL. Los clientes de América del Norte, deben visitar el siguiente sitio web: <http://www.epson.com/support/> Los clientes de otros países deben visitar el siguiente sitio web: <https://download.epson-biz.com/?service=pos>...
Página 7: Símbolos Utilizados En Esta Guía
Símbolos utilizados en esta guía En esta guía se utilizan los siguientes símbolos para indicar información importante. Símbolos para la seguridad Los símbolos que se muestran abajo se utilizan en este manual para garantizar la seguridad y el uso apropiado del producto y para evitar riesgos para los clientes y otras personas y daños materiales.
Página 8: Introducción Del Software
Introducción del software A continuación se presenta el software que se puede instalar desde el CD (TM-C3500 Series Set-Up and Utilities Disc) incluido con el producto. Nombre Vista general TM-C35xx Printer Driver (Controlador Controlador para imprimir desde aplicaciones Windows. de impresora TM-C35xx) La utilidad (PrinterSetting) para configurar los ajustes de la impresora se puede ejecutar desde el controlador.
Página 9: Versiones Del Producto Y Del Controlador
Versiones del producto y del controlador A no ser que se especifique lo contrario, las explicaciones en este manual son para las siguientes versiones. Firmware del producto: WAM31000 Controlador de impresora: Ver.2.0.0.0 Cómo comprobar la versión del producto Se puede comprobar la versión del firmware del producto que se está utilizando realizando una impresión de autocomprobación.
Página 10: Pantallas En Este Manual
Las pantallas en este manual y las pantallas mostradas realmente en Windows pueden variar en función del producto utilizado y el sistema operativo. A no ser que se especifique lo contrario, las pantallas en este manual son aquellas utilizadas en la TM-C3500 en Windows 7. Precauciones de seguridad Para asegurar un uso seguro del producto, cerciórese de leer este manual y los demás manuales de...
Página 11: Precauciones Para El Manejo
Desconecte inmediatamente la alimentación y desenchufe el producto de la toma de corriente y contacte con su distribuidor o con un centro de asistencia técnica de Seiko Epson. No desmonte otras áreas que no sean las mencionadas en este manual.
Página 12: Precauciones Para La Fuente De Alimentación
Instale los cables y los productos opcionales en la dirección PRECAUCIÓN correcta de acuerdo con los procedimientos correspondientes. Si no se instalan correctamente, pueden ocasionarse incendios o lesiones. Siga las instrucciones de este manual para instalarlos correctamente. "Conexión del cable de interfaz" en la página Antes de desplazar el producto, apáguelo y desenchúfelo, y compruebe que todos los cables estén desconectados.
Página 13: Precauciones Para Los Cartuchos De Tinta
No use el cable de alimentación si está dañado. ADVERTENCIA Existe un riesgo de descarga eléctrica o incendio. Contacte con personal de servicio postventa cualificado para solicitar asesoramiento si el cable está dañado. Asimismo, observe los siguientes puntos para no dañar el cable de alimentación: ∗...
Página 14 El producto utiliza cartuchos de tinta equipados con chips IC para gestionar la cantidad de tinta utilizada así como otra información, PRECAUCIÓN de modo que los cartuchos de tinta pueden utilizarse incluso si se han retirado y vuelto a instalar. No obstante, si se extrae y se reinstala un cartucho de tinta en el que queda poca cantidad de tinta, es posible que no pueda volver a utilizarse.
Página 15 Almacene los cartuchos de tinta en un lugar fuera del alcance de los niños. Epson recomienda almacenar los cartuchos de tinta en un lugar fresco y oscuro. Si desea utilizar cartuchos de tinta que se han almacenado en un lugar fresco durante un largo periodo de tiempo, déjelos durante...
Página 16: Etiqueta De Precaución
Etiqueta de precaución Las etiquetas pegadas al producto indican las siguientes precauciones. No toque el rodillo. Puede ensuciarse la mano o su ropa. Limpie el PRECAUCIÓN rodillo si está sucio. (U "Limpieza del rodillo" en la página 143) Para prevenir pillarse los dedos, se activa el mecanismo de bloqueo para detener el cierre de la tapa si la unidad se eleva de la superficie de instalación.
Página 17 No toque la hoja del cortador automático con la mano. Si lo hace, PRECAUCIÓN puede sufrir lesiones. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 18: Papel Que Se Puede Utilizar
Si quiere utilizar etiquetas precortadas que no cumplen las especificaciones del papel, contacte Nota con su distribuidor o un centro de asistencia técnica de Seiko Epson para que le asesoren. (U "Especificaciones del papel" en la página 174) V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 19: Lista De Papeles Que Se Pueden Utilizar
Lista de papeles que se pueden utilizar Adhesivo Tipo Categoría Papel normal Etiqueta de página completa Papel mate Sí Etiquetas precortadas (con marcas negras) Papel sintético Etiquetas precortadas (con espacios) Brillante Rollo de papel Papel normal Papel continuo Papel mate Papel continuo (con marcas negras) Muñequera Sí...
Página 20: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Nombres y funciones de las piezas En esta sección se describen las piezas operativas principales. Parte delantera Botón de alimentación (Power) Enciende o apaga la impresora. (U "Encendido/Apagado" en la página Palanca de liberación Tire de esta palanca hacia usted para abrir la tapa del rollo de papel. Palanca de bloqueo (guías de expulsión del papel) Tire de esta palanca hacia abajo para permitir el ajuste de las guías de expulsión del papel.
Página 21: Interior
Tapa de los cartuchos de tinta Abra esta tapa para instalar/sustituir el cartucho de tinta. (U "Instalación de los cartuchos de tinta" en la página Guías de expulsión del papel Estas guías son para prevenir que el papel se salga de su posición cuando se expulsa. Ajústelas para que coincidan con el ancho del papel.
Página 22: Panel De Operaciones
Panel de operaciones Pantalla LCD Muestra mensajes y el estado de la impresora. "Comprobación del estado de la impresora" en la página 69, U "Configuración de la pantalla LCD" en la página Botón Cut (Cortar) Corta el papel. Conmutadores DIP Opere estos conmutadores cuando configure los siguientes ajustes.
Página 23 Botones de ajuste del contraste de la pantalla LCD Maneje estos botones al ajustar el contraste de la pantalla LCD. • Si se pulsa el botón izquierdo, se aumenta el contraste y al pulsar el botón derecho se reduce el contraste. Una vez ajustado, se conserva el ajuste incluso si se apaga la alimentación.
Página 24: Parte Trasera
Parte trasera Palanca de bloqueo (guías del papel plegado en acordeón) Tire de esta palanca hacia arriba para permitir el ajuste de las guías del papel plegado en acordeón. Tire de esta palanca hacia abajo para bloquear las guías del papel plegado en acordeón. Guías del papel plegado en acordeón Estas guías son para prevenir que el papel se salga de su posición cuando se alimenta en la impresora.
Página 25: Conectores
Conectores 2 3 4 Salida de aire Expulsa el calor generado en la impresora para prevenir que aumente demasiado la temperatura en el interior de la impresora. Cuando instale la impresora, deje un espacio libre de por lo menos 10 cm {3,93”} o más en el área alrededor de la salida de aire para garantizar la ventilación.
Página 26 Botón de hoja del estado Pulse este botón para imprimir una hoja del estado. (U "Comprobación de los ajustes de red (Impresión de hoja del estado)" en la página 114) Mantenga pulsado este botón y encienda la impresora, a continuación, siga manteniéndolo presionado durante al menos 10 segundos para restablecer los ajustes de red a sus ajustes predeterminados.
Página 27: Configuración
Configuración En este capítulo se describe el trabajo de preparación desde la instalación de la impresora hasta tener la impresora lista para la impresión. La impresora también se puede configurar de forma sencilla utilizando Install Navi. Install Navi Se puede ejecutar desde el CD suministrado. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 28: Flujo De Configuración
Flujo de configuración Instalación del controlador de impresora (U página Instalación de la impresora (U página Conexión de una fuente de alimentación (U página Conexión del cable de interfaz (U página Carga del rollo de papel (U página Instalación del tanque de mantenimiento (U página Instalación de los cartuchos de tinta (U página...
Página 29: Instalación Del Controlador De Impresora
Confirme la versión del procesador de su sistema operativo y, a continuación, descargue el controlador de impresora adecuado. Los clientes de América del Norte, deben visitar el siguiente sitio web: <http://www.epson.com/support/> Los clientes de otros países deben visitar el siguiente sitio web: <https://download.epson-biz.com/?service=pos>...
Página 30: Instalación De La Impresora
Instalación de la impresora Extraer la cinta protectora La cinta protectora se fija para protección contra choques durante el transporte. Extraiga la cinta antes de la instalación. La cinta protectora y la caja de embalaje se necesitarán para futuros IMPORTANTE transportes.
Página 31: Instalación
Instalación Proporcione espacio suficiente en un lugar apropiado para la instalación. 10 cm {3,93"} 10 cm {3,93"} Lugar apropiado para la instalación Instale la impresora en un lugar como sigue. • Sobre una superficie nivelada y estable que pueda soportar el peso de la impresora (aprox. 12,0 kg [26,45 lb]).
Página 32: Conexión De Una Fuente De Alimentación
Conexión de una fuente de alimentación Conecte la fuente de alimentación siguiendo los pasos que se indican a continuación. Lea las precauciones en la fuente de alimentación atentamente antes de ADVERTENCIA conectar la fuente de alimentación. (U "Precauciones para la fuente de alimentación"...
Página 33: Conexión Del Cable De Interfaz
Conexión del cable de interfaz Conecte el cable de interfaz que va a utilizar en el conector de la parte trasera de la impresora. "Conectores" en la página Cuando conecte un cable USB, pase el cable por el sujetacables para evitar una desconexión accidental. Sujetacables Configuración de la dirección IP Si la interfaz que se ha de utilizar es Ethernet (conexión de cable LAN), necesitará...
Página 34: Instalación Del Tanque De Mantenimiento
Instalación del tanque de mantenimiento El tanque de mantenimiento es un contenedor para los residuos de tinta descargados durante la limpieza y la impresión. En esta sección se describe el procedimiento para instalar el tanque de mantenimiento por primera vez. Al sustituir el tanque de mantenimiento consulte "Sustitución del tanque de mantenimiento"...
Página 35 Inserte empujando el tanque de mantenimiento en la impresora hasta que hace clic en su sitio. Cierre la tapa del tanque de mantenimiento. Fije el gancho de la tapa con la impresora y, a continuación, cierre la tapa. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 36: Instalación De Los Cartuchos De Tinta
Instalación de los cartuchos de tinta En esta sección se describe el procedimiento para instalar los cartuchos de tinta y realizar una carga inicial de tinta por primera vez. Al sustituir un cartucho de tinta consulte "Sustitución de los cartuchos de tinta" en la página 45, y, a continuación, siga el procedimiento en esta sección.
Página 37 Empuje cuidadosamente los cartuchos de los cuatro colores de tinta en la impresora hasta que hagan clic en su sitio. Cerciórese de que el color de cada etiqueta de cartucho coincide con el color de la etiqueta en la parte de inserción del cartucho. Cierre la tapa de los cartuchos de tinta.
Página 38: Fijación De La Bandeja De Expulsión Del Papel
Fijación de la bandeja de expulsión del papel La fijación a la impresora de la bandeja de expulsión del papel suministrada le permite recoger temporalmente etiquetas impresas. La bandeja de expulsión del papel puede sujetar papel de los siguientes tamaños. Tamaño máximo de papel: 105 (An) x 148 (L) mm Tamaño mínimo de papel: 76 (An) x 54 (L) mm En el caso de rollo de papel, el papel está...
Página 39 Despliegue la bandeja de expulsión del papel hasta que la indicación de la longitud del papel coincida con la longitud de su papel. Inserte la palanca en el lado inferior derecho de la bandeja de expulsión del papel para bloquear la bandeja en su lugar. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 40: Configuración De La Pantalla Lcd
Configuración de la pantalla LCD Configure los diversos ajustes en la pantalla LCD. Idioma de la pantalla Ajuste el idioma de la pantalla LCD siguiendo los pasos que se indican a continuación. Apague la impresora antes de retirar la tapa de interruptores DIP. Si retira la tapa mientras está...
Página 41 Utilice un objeto con una punta afilada para manejar los interruptores DIP. Los interruptores DIP están numerados en orden desde la izquierda. Arriba está el estado encendido ON y abajo está el estado apagado OFF. Los ajustes de interruptores DIP para cada idioma se muestran a continuación. Número de interruptor Ajuste de idioma Japonés (Kana)
Página 42: Ajuste Del Contraste
Ajuste del contraste Ajuste el contraste de la pantalla LCD siguiendo los pasos que se indican a continuación. El ajuste cambiado se conserva incluso si se apaga la alimentación. Encienda la impresora. (U "Encendido de la alimentación" en la página Abra la tapa del papel del cartucho de tinta.
Página 43: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico En este capítulo se describen los procedimientos del funcionamiento básico de la impresora. Encendido/Apagado En esta sección se describe cómo encender/apagar la impresora. Encendido de la alimentación Mantenga pulsado el botón (Power) durante al menos 1 segundo hasta que se ilumina el LED de (Power).
Página 44: Apagado De La Alimentación
Apagado de la alimentación Mantenga pulsado el botón (Power) durante al menos 1 segundo hasta que se apaga el LED (Power). • No extraiga ni inserte el enchufe de alimentación de/en la toma mientras la alimentación de la impresora está encendida. Si lo hace, pueden ocasionarse descargas eléctricas o incendios.
Página 45: Sustitución De Los Cartuchos De Tinta
Sustitución de los cartuchos de tinta En esta sección se describe cómo sustituir los cartuchos de tinta. Comprobación de la cantidad restante de tinta El LED de la tinta se ilumina y la pantalla LCD indica Cambie cartucho de tinta cuando es el momento de cambiar un cartucho de tinta.
Página 46: Sustitución Del Tanque De Mantenimiento
Sustitución del tanque de mantenimiento En esta sección se describe cómo sustituir el tanque de mantenimiento. Comprobación de la cantidad de espacio libre en el tanque de mantenimiento El LED de la tinta se ilumina y la pantalla LCD indica Tanque mantenimiento lleno cuando es el momento de sustituir el tanque de mantenimiento.
Página 47: Carga Y Sustitución Del Rollo De Papel
Carga y sustitución del rollo de papel En esta sección se describe cómo cargar y sustituir el rollo de papel. Tal como se muestra a continuación, el procedimiento varía en función del tamaño y el formato (rollo o plegado en acordeón) del papel antes y después de la sustitución. Cuando sustituya papel con una forma, un formato o un tipo de papel diferentes, cambie los ajustes de medios del controlador de impresora antes de cargar el IMPORTANTE...
Página 48: Cómo Cargar Y Sustituir El Rollo De Papel
Cómo cargar y sustituir el rollo de papel Encienda la impresora Compruebe que la impresora esté encendida. (U "Encendido de la alimentación" en la página Inicie PrinterSetting y ajuste la fuente de medios Ejecute PrinterSetting desde el ordenador y ajuste la fuente de medios en Roll paper (Rollo de papel).
Página 49: Abra La Tapa Del Rollo De Papel
Abra la tapa del rollo de papel Tire de la palanca de liberación hacia usted para abrir la tapa del rollo de papel. Si queda un rollo de papel usado o un tubo en el interior de la impresora, retírelos. Retire la guía de alimentación del papel Tire de la guía de alimentación del papel para retirarla.
Página 50: Libere El Bloqueo De Las Guías Del Rollo De Papel (U
Libere el bloqueo de las guías del rollo de papel Tire de la palanca de bloqueo hacia arriba de las guías del rollo de papel. Ajuste las guías del rollo de papel para que coincidan con el ancho de papel Ensanche las guías del rollo de papel a mano.
Página 51: Carga Del Rollo De Papel
Carga del rollo de papel Inserte el rollo de papel entre las guías del rollo de papel. Lado de impresión Bloquee las guías del rollo de papel Presione hacia abajo la palanca de bloqueo de la tapa del rollo de papel. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 52: Ajuste Los Obturadores Del Rodillo Para Que Coincidan Con El Ancho De Papel (U
Ajuste los obturadores del rodillo para que coincidan con el ancho de papel Abra/cierre los obturadores en el rodillo para que coincidan con el ancho de papel. "Ajuste de los obturadores" en la página V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 53: Libere El Bloqueo De Las Guías De Expulsión Del Papel (U
Libere el bloqueo de las guías de expulsión del papel Tire de la palanca de bloqueo hacia abajo de las guías de expulsión del papel y, a continuación, ensanche las guías de expulsión del papel. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 54: Extraiga El Borde Delantero Del Rollo De Papel (U
Extraiga el borde delantero del rollo de papel Extraiga el borde delantero del rollo de papel con la cara de impresión orientada hacia arriba. Ajuste las guías de expulsión del papel para que coincidan con el ancho de papel Mueva las guías de expulsión del papel hacia el interior para alinearlas con precisión al ancho del papel extraído.
Página 55: Bloquee Las Guías De Expulsión Del Papel (U
Bloquee las guías de expulsión del papel Tire hacia arriba de la palanca de bloqueo de las guías de expulsión del papel hasta que haga clic en su sitio. Cierre la tapa del rollo de papel Manteniendo el borde delantero del rollo de papel extraído, cierre la tapa del rollo de papel.
Página 56: Compruebe La Pantalla Lcd
Compruebe la pantalla LCD Compruebe que la pantalla LCD de la impresora indica R. Si no se indica, cargue de nuevo el papel o configure el ajuste de nuevo en PrinterSetting. Activa Ahora se ha completado la carga del rollo de papel. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 57: Carga Y Sustitución De Papel Plegado En Acordeón
Carga y sustitución de papel plegado en acordeón En esta sección se describe cómo cargar y sustituir papel plegado en acordeón. Tal como se muestra a continuación, el procedimiento varía en función del tamaño y el formato (rollo o plegado en acordeón) del papel antes y después de la sustitución. Cuando sustituya papel con una forma, un formato o un tipo de papel diferentes, cambie los ajustes de medios del controlador de impresora antes de cargar el IMPORTANTE...
Página 58: Cómo Cargar Y Sustituir Papel Plegado En Acordeón
Cómo cargar y sustituir papel plegado en acordeón Encienda la impresora Compruebe que la impresora esté encendida. (U "Encendido de la alimentación" en la página Inicie PrinterSetting y ajuste la fuente de medios Ejecute PrinterSetting desde el ordenador y ajuste la fuente de medios en Fanfold paper (Papel plegado en acordeón).
Página 59: Abra La Tapa Del Rollo De Papel
Abra la tapa del rollo de papel Tire de la palanca de liberación hacia usted para abrir la tapa del rollo de papel. Si queda papel en el interior de la impresora, retírelo. Se puede producir un atasco de papel. Fije la guía de alimentación del papel Abra la tapa de papel plegado en acordeón y retire la guía de alimentación de papel.
Página 60: Ajuste Los Obturadores Del Rodillo Para Que Coincidan Con El Ancho De Papel (U
Ajuste los obturadores del rodillo para que coincidan con el ancho de papel Abra/cierre los obturadores en el rodillo para que coincidan con el ancho de papel. "Ajuste de los obturadores" en la página Libere el bloqueo de las guías de expulsión del papel Tire de la palanca de bloqueo hacia abajo de las guías de expulsión del papel y, a continuación, ensanche las guías de expulsión del papel.
Página 61: Ajuste Las Guías De Expulsión Del Papel Para Que Coincidan Con El Ancho De Papel (U
Ajuste las guías de expulsión del papel para que coincidan con el ancho de papel Mueva las guías de expulsión del papel hacia el interior para alinearlas con precisión al ancho del papel. Bloquee las guías de expulsión del papel Tire hacia arriba de la palanca de bloqueo de las guías de expulsión del papel hasta que haga clic en su sitio.
Página 62: Cierre La Tapa Del Rollo De Papel
Cierre la tapa del rollo de papel Abra la tapa del papel plegado en acordeón V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 63: Libere El Bloqueo De Las Guías Del Papel Plegado En Acordeón (U
Libere el bloqueo de las guías del papel plegado en acordeón Tire de la palanca de bloqueo hacia arriba de las guías del papel plegado en acordeón. Ajuste las guías del papel plegado en acordeón para que coincidan con el ancho de papel Mueva las guías del papel plegado en acordeón hacia el interior para alinearlas con precisión al ancho del papel.
Página 64: Bloquee Las Guías Del Papel Plegado En Acordeón (U
Bloquee las guías del papel plegado en acordeón Presione hacia abajo la palanca de bloqueo de las guías del papel plegado en acordeón. Inserte el borde delantero del papel Inserte el borde delantero del papel con la cara de impresión orientada hacia arriba. Cuando el papel se inserta unos 100 mm, se alimentará...
Página 65: Cierre La Tapa Del Papel Plegado En Acordeón (U
Cierre la tapa del papel plegado en acordeón Cierre la tapa del papel plegado en acordeón. Impide que entre líquido y polvo en el interior de la impresora. Ajuste la posición de las guías del papel plegado en acordeón Coloque el papel plegado en acordeón al menos 40 mm alejado de la parte trasera de la impresora.
Página 66: Compruebe La Pantalla Lcd
Compruebe la pantalla LCD Compruebe que la pantalla LCD de la impresora indica F. Si no se indica, cargue de nuevo el papel o configure el ajuste de nuevo en PrinterSetting. Activa Ahora se ha completado la carga del papel plegado en acordeón. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 67: Ajuste De Los Obturadores
Ajuste de los obturadores En el interior de la tapa del rollo de papel hay unos obturadores para ajustar la aspiración del papel durante la impresión. Los obturadores necesitan abrirse/cerrarse correctamente para coincidir con el ancho de papel usado. Para abrirlos/cerrarlos, muévalos con un dedo. Asimismo, se puede comprobar el ancho de papel en la etiqueta en la parte superior de la unidad principal.
Página 68 Ancho de papel / ancho del papel de Estado de obturador respaldo 79 mm o superior y menos de 97 mm Abra solo las dos filas interiores de obturadores 97 mm o superior y menos de 112 mm Abra solo las tres filas interiores de obturadores 112 mm Abra todos los obturadores V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 69: Comprobación Del Estado De La Impresora
Comprobación del estado de la impresora El estado de la impresora se puede comprobar a partir de una combinación de los diodos LED iluminándose/parpadeando y la pantalla LCD. Al usar la impresión de autocomprobación se pueden comprobar los ajustes de la impresora y la condición de los inyectores.
Página 70: Estados Y Errores
Se ha agotado la tinta, de modo que se ha de sustituir el cartucho de tinta. No es posible Cambie cartucho de tinta imprimir hasta que se haya instalado un nuevo cartucho de tinta. Se ha agotado el espacio libre restante, de modo que se ha de sustituir el tanque de Tanque mantenimiento lleno mantenimiento.
Página 71 Estado de la Pantalla LCD impresora Status Power Paper Error del formato del — — Error de tipo de papel medio Error del tamaño del — — Error de tamaño de papel medio Error de atasco de — — Atasco de papel ## papel Error de retirada del —...
Página 72 Estado de la Pantalla LCD impresora Status Power Paper Los inyectores del — — — — Fallo de inyectores cabezal de impresión están obstruidos No está disponible el — — — — Sin corte corte del papel Se aproxima el —...
Página 73: Impresión De Autocomprobación
Impresión de autocomprobación La función de impresión de autocomprobación le permite imprimir la versión de firmware, los ajustes de la impresora, tales como el modo de prueba de inyectores y los ajustes de detección del medio, así como los patrones de prueba de los inyectores que se pueden utilizar para comprobar si están obstruidos los inyectores.
Página 74 Mientras pulsa el botón Feed, mantenga pulsado el botón (Power). No suelte el botón (Power) hasta que comience a parpadear el LED (Power). Comienza la impresión de autocomprobación. Los elementos impresos son los siguientes. Versión de firmware Número total de operaciones de corte de papel Modo de prueba de inyectores (U "Sistema de prueba automática de los inyectores"...
Página 75: Cómo Utilizar El Controlador De Impresora
Haga clic en Imprimir o Configuración de impresión en el menú Archivo de la aplicación. Seleccione EPSON TM-C3500 en Impresora. Haga clic en Propiedades o Avanzado. Aparece el controlador de impresora.
Página 76 Haga clic en Panel de control en el menú Inicio y haga clic a continuación en Impresoras y faxes. Haga clic en el botón derecho del ratón en EPSON TM-C3500 y luego haga clic en Preferencias de impresión. Aparece el controlador de impresora.
Página 77: Configuración De La Pantalla Del Controlador De Impresora
Configuración de la pantalla del controlador de impresora El controlador de impresora está equipado con una función de ayuda. Haga clic con el botón derecho del ratón en un elemento y, a continuación, haga clic en Help (Ayuda) para mostrar una explicación sobre el elemento.
Página 78: Registro Del Papel (Definición De Medio)
Registro del papel (definición de medio) El tamaño, el formato, el tipo y otros ajustes de papel usado con frecuencia se pueden registrar en el controlador de impresora como una definición de medio. Ello es conveniente porque no necesitará configurar los ajustes de medios del controlador al imprimir desde una aplicación si registra una definición de medio por adelantado.
Página 79 Haga clic en el botón New (Nuevo). Aparece la pantalla New (Nuevo). Introduzca y configure los ajustes desde Media Name (Nombre de medio) hasta Settings For Paper Handling After Print (Ajustes para manejo de papel tras la impresión) de acuerdo con el papel que se va a utilizar V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 80 Media Name (Nombre de medio) Introduzca el nombre de la definición de medio. Este es el nombre que se muestra cuando selecciona un tamaño de papel desde una aplicación. Media Width (Ancho de medio) Introduzca el ancho del papel. • Papel continuo: Introduzca el ancho del papel tal cual •...
Página 81 Media Length (Longitud de medio) Introduzca la longitud del papel. • Papel continuo y etiquetas de página completa: Longitud del rango de impresión (longitud de una página) Papel continuo Etiqueta de página completa • Etiqueta precortada: Longitud del papel excluidas las partes desechables que rodean las etiquetas Media Form (Formato de medio) Seleccione el formato de papel.
Página 82 Media Saving (Ahorro de medio)(solo papel continuo y etiquetas de página completa) Seleccione el ajuste de ahorro de medio del papel. Puede ajustar no crear márgenes antes y después de los datos de impresión para una página. Dirección de Margen superior alimentación de papel Datos de impresión...
Página 83 Settings For Paper Handling After Print (Ajustes para manejo de papel tras la impresión) Configure el ajuste para cortar el papel después de la impresión. • Auto Cut (After Every Page) (Corte automático (tras cada página)): Corta automáticamente tras imprimir cada página. •...
Página 84 • No Auto Cut (Feed To Peel Off Position) (Sin corte automático (alimentar hasta la posición de pelar)): Alimenta el papel hasta la posición de pelado de la etiqueta tras la impresión. Posición de parada Dirección de alimentación de papel •...
Página 85 Advanced (Avanzado) Ajuste los colores de impresión y configure la orientación de impresión y otros ajustes. Haga clic en OK (Aceptar). Compruebe que se muestra el nombre de medio registrado en la pantalla Media Definition (Definición de medio) y luego haga clic en Close (Cerrar). V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 86 Compruebe que se puede seleccionar el nombre de medio registrado en Media Name (Nombre de medio) en la pestaña General. Haga clic en el botón OK (Aceptar) para cerrar el controlador. Ahora se ha completado el registro del papel (definición de medio). V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 87: Edición Y Borrado
Edición y borrado Edite y borre definiciones de medio registradas siguiendo los pasos indicados a continuación. Visualice el controlador de impresora. (U "Cómo visualizar el controlador de impresora" en la página Haga clic en el botón Media Definition (Definición de medio) en la pestaña General.
Página 88 Haga clic para seleccionar la definición de medio que desea editar o borrar. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 89 Si desea cambiar los ajustes de la definición, haga clic en el botón Edit (Editar). Aparece la pantalla Edit (Editar) y aquí se puede cambiar la definición. Si desea borrar la definición, haga clic en el botón Delete (Borrar). Aparece una pantalla y, si hace clic en el botón OK (Aceptar), se borra la definición.
Página 90: Impresión Sin Márgenes
Impresión sin márgenes En esta sección se describe la función Borderless Printing (Impresión sin márgenes) en la pestaña Options (Opciones) del controlador de impresora. Si está seleccionada la casilla de verificación Borderless Printing (Impresión sin márgenes), el controlador no proporciona márgenes. Si desactiva esta casilla de verificación, se proporciona un margen de 1,5 mm en la parte superior, inferior, izquierda y derecha de la página de impresión.
Página 91: Importante
Con la impresión sin márgenes, la impresión puede extenderse hasta el papel de respaldo dependiendo de la posición de impresión real y la posición en que el papel está cargado. En tales casos, para prevenir IMPORTANTE mancharse las manos y el papel con tinta, se recomienda desactivar la casilla de verificación Borderless Printing (Impresión sin márgenes) o suministrar márgenes de al menos 1,5 mm en los datos de impresión.
Página 92: Desinstalación Del Controlador De Impresora
Desinstalación del controlador de impresora Para desinstalar el controlador de impresora del ordenador, siga los pasos indicados a continuación. Apague la impresora. (U "Apagado de la alimentación" en la página Salga de todas las aplicaciones que se estén ejecutando en el ordenador. Abra Desinstalar un programa (o Agregar o quitar programas).
Página 93: Creación E Impresión De Etiquetas
En esta sección se describe el procedimiento de impresión básico. Abra el archivo que se ha de imprimir desde el software de aplicación. Seleccione Archivo - Imprimir y, a continuación, seleccione EPSON TM- C3500 desde Impresora. Haga clic en Propiedades (o Avanzado) para mostrar la pantalla del controlador de impresora.
Página 94: Creación E Impresión De Datos De Etiqueta
Creación e impresión de datos de etiqueta Aquí describiremos el ejemplo del procedimiento para crear datos de etiqueta mediante Microsoft® Word 2010 e imprimirlos. Cuando imprima en la realidad, el procedimiento necesitará adaptarse a su entorno operativo. • Forma del papel: Rollo de papel •...
Página 95 El flujo operativo se muestra a continuación. Registro de una definición de medio Registre los ajustes de acuerdo con el papel que se va a utilizar en el controlador de impresora. Preparar Microsoft® Word Ajuste los márgenes y el tamaño de papel del documento. Diseñar la etiqueta Diseñe la etiqueta de acuerdo con el propósito.
Página 96 Visualice el controlador de impresora. (U "Cómo visualizar el controlador de impresora" en la página Haga clic en el botón Media Definition (Definición de medio) en la pestaña General. Aparece la pantalla Media Definition (Definición de medio). Haga clic en el botón New (Nuevo). Aparece la pantalla New (Nuevo).
Página 97 Introduzca y configure los ajustes desde Media Name (Nombre de medio) hasta Settings For Paper Handling After Print (Ajustes para manejo de papel tras la impresión) tal como se muestra a continuación de acuerdo con el papel que se va a utilizar. (U "Registro del papel (definición de medio)"...
Página 98 Haga clic en OK (Aceptar). Compruebe que se muestra el nombre de medio registrado en la pantalla Definición de medio y luego haga clic en Close (Cerrar). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 99 Nombre de medio en la pestaña General. Haga clic en el botón OK (Aceptar) para cerrar el controlador. Inicie Microsoft® Word 2010 y seleccione EPSON TM-C3500 desde Archivo - Imprimir - Impresora. Haga clic en Personalizar márgenes desde el menú desplegable Márgenes y ajuste después los márgenes, superior, inferior, izquierdo y derecho a 1,5...
Página 100: Impresión Sin Márgenes De Etiquetas Precortadas
Impresión sin márgenes de etiquetas precortadas En esta sección se describe las condiciones recomendadas para imprimir etiquetas precortadas sin bordes (impresión sin márgenes en las partes superior, inferior, izquierda y derecha de las etiquetas). Con la impresión sin márgenes, la impresión puede extenderse hasta el papel de respaldo dependiendo de la posición de impresión real y la posición en que el papel está...
Página 101: Ejemplo De Configuración
Ajustes del controlador de impresora • Ajuste un área de impresión que sea 1,5 mm más larga en las partes superior, inferior, izquierda y derecha que el tamaño del papel. • Seleccione Continuous paper (Blackmark) (Papel continuo (marca negra)) para el formato del medio. •...
Página 102: Área Imprimible
Área imprimible 70,0 mm (ancho de papel de respaldo) 66,0 mm (ancho de etiqueta incluida la parte desechable) 63,0 mm (ancho del área de impresión) 60,0 mm (ancho de etiqueta) Dirección de alimentación de papel 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,0 mm...
Página 103: Uso Avanzado
Uso avanzado En este capítulo se describe cómo usar la impresora en aplicaciones específicas. Funciones y procedimientos operativos de la impresora Zumbador En esta sección se describen las funciones y los ajustes del zumbador. El zumbador emite un sonido si no es posible la impresión y cuando se completa la impresión. Esto le permite comprobar el estado de la impresora incluso cuando se encuentra en un lugar alejado de la impresora.
Página 104 Compruebe que la impresora esté apagada. Abra la tapa de los cartuchos de tinta y retire la tapa de interruptores DIP. Utilice un objeto con una punta afilada para manejar los interruptores DIP. Los interruptores DIP están numerados en orden desde la izquierda. Arriba está...
Página 105 Condiciones y ajustes de la notificación del zumbador Si no se puede imprimir Si no es posible la impresión, el zumbador reproduce el siguiente patrón de forma repetida. 0.5 s 0.5 s 0.5 s 2.9 s 0.3 s 0.3 s La impresión no es posible en los siguientes estados.
Página 106 Aparece la pantalla TM-C3500 PrinterSetting. Seleccione Advanced Settings (Ajustes avanzados) - Notification Settings (Ajustes de notificación). Aparece la pantalla Notification Settings (Ajustes de notificación). Seleccione un ajuste del menú desplegable Beep Notification Setting at an Error (Ajuste de notificación de pitido en error).
Página 107 Seleccione un ajuste del menú desplegable Notification (Notificación) en la pestaña General. Elemento Descripción None (Ninguno) El zumbador no suena. Beep at Page End El zumbador suena tras la impresión de cada página. (Pitido al final de la página) Beep at Job End El zumbador suena tras la impresión de la última página.
Página 108: Sistema De Prueba Automática De Los Inyectores
Sistema de prueba automática de los inyectores La impresora está equipada con una prueba automática de los inyectores para asegurar una calidad de impresión estable. Comprueba el cabezal de la impresora en intervalos regulares y ejecute una limpieza del cabezal si se detecta una obstrucción de inyectores. Puede seleccionar uno de los siguientes cuatro modos el sistema de prueba automática de los inyectores.
Página 109: Condiciones Y Planificación Para Las Condiciones De La Limpieza Automática
• Solo se consume una pequeña cantidad de tinta para la detección de falta de puntos. Nota • Se consume tinta para la limpieza del cabezal. Condiciones y planificación para las condiciones de la limpieza automática Criterio para una limpieza Modo de prueba de automática del cabezal Planificación...
Página 110 Seleccione la pestaña Printer Utilities (Utilidades de impresora) y, a continuación, haga clic en Printer Setting Utility (Utilidad de ajuste de impresora). Aparece la pantalla TM-C3500 PrinterSetting. Seleccione General - Printer Operation Settings (Ajustes operativos de la impresora). Aparece la pantalla Printer Operation Settings (Ajustes operativos de la impresora).
Página 111: Ajustes De Red
Ajustes de red En esta sección se describen los ajustes de red. La impresora puede utilizar ajustes de red asignados automáticamente desde el servidor DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) de un enrutador de banda ancha o de otro dispositivo. Alternativamente, puede ajustar la dirección IP y otros ajustes de modo manual. Métodos de ajuste Existen los siguientes modos para configurar los ajustes de red.
Página 112: Ajustes De Red Predeterminados
Auto, resulta imposible la impresión. Se recomienda consultar con su Nota administrador de red o utilizar una de las utilidades (Install Navi, EpsonNet Config, EPSON Deployment Tool, etc.) para ajustar una dirección IP estática. "Ajustes de red" en la página 111) V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 113: Restablecimiento De Los Ajustes De Red Predeterminados
Restablecimiento de los ajustes de red predeterminados A continuación se muestra cómo restablecer los ajustes de red predeterminados. Compruebe que la impresora esté apagada. Mantenga pulsado el botón de hoja del estado y encienda la impresora, a continuación, siga manteniéndolo presionado durante al menos 10 segundos.
Página 114: Comprobación De Los Ajustes De Red (Impresión De Hoja Del Estado)
Comprobación de los ajustes de red (Impresión de hoja del estado) Si pulsa el botón de hoja del estado en la parte trasera de la impresora, se imprime la siguiente hoja del estado. Puede comprobar los ajustes de red en la hoja del estado. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 115: Epsonnet Config (Versión Web)
EpsonNet Config (Versión web) En esta sección se describen las funciones y los procedimientos operativos de EpsonNet Config (Versión web). Le permite adquirir la información y configurar los ajustes de red de la impresora desde el navegador de un ordenador o una tableta mediante la red. Conecte el ordenador o la tableta a la misma red que la impresora.
Página 116 Aparece la pantalla Main (Principal). Haga clic en el elemento que se ha de ajustar o comprobar. Aparece la pantalla de introducción de contraseña. Introduzca la contraseña. Contraseña: epson (ajuste predeterminado) Aparece la pantalla del elemento seleccionado. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 117: Ajustes De Notificación Para Errores Fatales
Ajustes de notificación para errores fatales Aparece la pantalla EPSON Status Monitor 3 (Monitor de estado EPSON 3) cuando se produce un error fatal. Los elementos de error son los siguientes. • Error de temperatura ambiente: Cuando la temperatura en el interior de la impresora ha aumentado •...
Página 118 A continuación se describe cómo cambiar los ajustes. Visualice el controlador de impresora. (U "Cómo visualizar el controlador de impresora" en la página Seleccione la pestaña Driver Utilities (Utilidades de controlador) y haga clic después en Notification Settings for Fatal Errors (Ajustes de notificación para errores fatales).
Página 119: Funciones Y Procedimientos Operativos De Printersetting
Seleccione la pestaña Printer Utilities (Utilidades de impresora) y, a continuación, haga clic en Printer Setting Utility (Utilidad de ajuste de impresora). Aparece la pantalla TM-C3500 PrinterSetting. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 120: Pantalla De Configuración De Printersetting
Pantalla de configuración de PrinterSetting PrinterSetting está equipado con una función de ayuda. Haga clic en el botón Help (Ayuda) para mostrar las explicaciones sobre los elementos de ajuste. Menú Muestra un menú de los elementos de ajuste. (U "Funciones de PrinterSetting" en la página 121) Model Name (Nombre de modelo) Muestra el nombre de la cola de impresora.
Página 121: Funciones De Printersetting
Apply Settings (Aplicar ajustes) Aplica los ajustes a la impresora. Help (Ayuda) Muestra la pantalla de ayuda. Área de ajuste Muestra los elementos de ajuste. Funciones de PrinterSetting Se pueden cambiar los siguientes ajustes en PrinterSetting. Menú Elemento de ajuste Descripción General Media...
Página 122 Menú Elemento de ajuste Descripción Advanced Notification Beep Notification Setting at Establezca si se ha de notificar o no Settings Settings an Error (Ajuste de mediante un pitido cuando se (Ajustes (Ajustes de notificación de pitido en produce un error. avanzados) notificación) error)
Página 123 Menú Elemento de ajuste Descripción Printer Paper Feed Cut Position Adjustment Ajuste la posición de corte del Adjustment Adjustment (Ajuste de posición de cortador automático y la posición de (Ajuste de (Ajuste de corte) inicio de impresión (dirección vertical impresora) alimenta- y dirección horizontal).
Página 124: Aplicación De Los Ajustes De Printersetting
Aplicación de los ajustes de PrinterSetting Aplique los ajustes que ha configurado en cada pantalla a la impresora siguiendo los pasos indicados a continuación. Cambie los ajustes de la impresora en cada pantalla de ajustes en PrinterSetting. Haga clic en Apply Settings (Aplicar ajustes). Aparece una pantalla de confirmación.
Página 125: Paper Feed Adjustment (Ajuste De Alimentación De Papel)
Paper Feed Adjustment (Ajuste de alimentación de papel) Realice ajustes cuando la posición de corte automático no coincide o cuando la posición de inicio de impresión se desplaza para el papel que se está utilizando. Ajuste Descripción Cut Position Adjustment Ajuste la posición de corte.
Página 126: Cómo Ajustar La Posición De Corte
• [punto] - [mm] - [pulgada] se convierten del siguiente modo con 180 ppp. 1 punto - 0,1411 mm - 0,0055 pulgadas 2 puntos - 0,2822 mm - 0,0111 pulgadas 3 puntos - 0,4233 mm - 0,0166 pulgadas 4 puntos - 0,5644 mm - 0,0222 pulgadas 5 puntos - 0,7055 mm - 0,0277 pulgadas 6 puntos - 0,8466 mm - 0,0333 pulgadas Nota...
Página 127 Formato de medio Descripción • Si el valor de ajuste es +, la posición de corte se desplaza acercándose hacia la posición de referencia (posición de inicio de impresión). • Si el valor de ajuste es –, la posición de corte se desplaza alejándose de la posición de referencia (posición de inicio de impresión).
Página 128 Formato de medio Descripción • Si el valor de ajuste es +, la posición de corte se desplaza acercándose hacia la posición de referencia (posición de inicio de impresión). • Si el valor de ajuste es –, la posición de corte se desplaza alejándose de la posición de referencia (posición de inicio de impresión).
Página 129: Cómo Ajustar La Posición De Inicio De Impresión (Dirección Vertical)
Cómo ajustar la posición de inicio de impresión (dirección vertical) Ajuste la posición de inicio de impresión en la dirección vertical para hacerla coincidir con el formato de medio utilizado. Cuando se ajusta la posición de inicio de impresión, se ajusta también al mismo tiempo la posición de corte.
Página 130 Formato de medio Descripción • Si el valor de ajuste es +, la posición de inicio de impresión y la posición de corte se desplazan alejándose de la posición de referencia (posición de marca negra). • Si el valor de ajuste es –, la posición de inicio de impresión y la posición de corte se desplazan acercándose a la posición de referencia (posición de marca negra).
Página 131: Cómo Ajustar La Posición De Inicio De Impresión (Dirección Horizontal)
Formato de medio Descripción Full-page label (Etiqueta de página completa) Sin cambio Continuous paper (Papel continuo) Cómo ajustar la posición de inicio de impresión (dirección horizontal) Ajuste la posición de inicio de impresión en la dirección horizontal. • Si el valor de ajuste es +, la posición se desplaza a la izquierda visto desde la impresora. •...
Página 132: Ajuste De Sensor
Ajuste de sensor Se puede ajustar el valor umbral de un sensor si los espacios entre las etiquetas o las marcas negras del papel no se puedan detectar. Haga clic en el botón Start adjustment (Iniciar ajuste) del sensor que se ha de ajustar.
Página 133: Alineación Del Cabezal De Impresión
Alineación del cabezal de impresión Alinee el cabezal de impresión cuando se detecta la formación de bandas blancas o negras en impresiones; las líneas verticales y horizontales se tuercen o están mal alineadas, o el texto está borroso. Dependiendo del problema de calidad de impresión, la alineación del cabezal de impresión puede hacer que el problema sea menos perceptible, pero no puede solucionarlo completamente.
Página 134 Sin hoja de ajuste de impresión Prepare datos con espacios claramente visibles previamente. Imprima los datos preparados desde la impresora. Seleccione Not print adjustment sheet (Sin hoja de ajuste de impresión) desde Adjustment Method (Método de ajuste) y haga clic en Start adjustment (Iniciar ajuste).
Página 135 Aparece una pantalla de confirmación de inicio de ajuste. Haga clic en Yes (Sí). Cuando se haya completado el ajuste, aparece la pantalla Finish (Acabado). Haga clic en OK (Aceptar). Imprima los datos preparados en el paso 1 de nuevo. Compruebe los resultados de impresión.
Página 136 Se imprime la hoja de ajuste y aparece la pantalla Banding Adjustment (Ajuste de formación de bandas). Compruebe la hoja y seleccione, a continuación, el número del patrón con menos espacios o solapamientos y haga clic en OK (Aceptar). Ejemplo de impresión de hoja de ajuste (en el caso de estos patrones, seleccione “3”.) Formación de bandas blancas Formación de bandas blancas Formación de bandas negras...
Página 137 Aparece una pantalla de confirmación de inicio de ajuste. Haga clic en Yes (Sí). Cuando se haya completado el ajuste, aparece la pantalla Finish (Acabado). Haga clic en OK (Aceptar). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 138: Ajuste De Impresión Bidireccional
Ajuste de impresión bidireccional Si las líneas verticales u horizontales impresas tienen un aspecto torcido o mal alineadas, o cuando el texto impreso parece borroso, realice el ajuste de impresión bidireccional. Establezca si realizar o no la impresión bidireccional en Print Quality (Calidad de impresión) - Advanced (Avanzado) - Bidirectional Printing Nota (Impresión bidireccional).
Página 139 Se imprime la hoja de ajuste y aparece la pantalla Banding Adjustment (Ajuste de formación de bandas). Compruebe la hoja y seleccione, a continuación, el número del patrón con menos espacios o solapamientos y haga clic en OK (Aceptar). Ejemplo de impresión de hoja de ajuste (en el caso de estos patrones, seleccione “6”.) Formación de bandas blancas Formación de bandas blancas Solapamiento...
Página 140 Cuando se haya completado el ajuste, aparece la pantalla Finish (Acabado). Haga clic en OK (Aceptar). Aparece la pantalla para imprimir una hoja para la impresión bidireccional (720x360). Compruebe que se ha cargado el papel en la impresora y haga clic en OK (Aceptar).
Página 141 Se imprime la hoja de ajuste y aparece la pantalla Banding Adjustment (Ajuste de formación de bandas). Compruebe la hoja y seleccione, a continuación, el número del patrón con menos espacios o solapamientos y haga clic en OK (Aceptar). Ejemplo de impresión de hoja de ajuste (en el caso de estos patrones, seleccione “7”.) Formación de bandas blancas Formación de bandas blancas Solapamiento...
Página 142 Aparece una pantalla de confirmación de inicio de ajuste. Haga clic en Yes (Sí). Cuando se haya completado el ajuste, aparece la pantalla Acabado. Haga clic en OK (Aceptar). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 143: Mantenimiento
Mantenimiento En este capítulo se describe cómo realizar el mantenimiento de la impresora. Limpieza del exterior No utilice alcohol, benceno, disolvente, tricloroetileno ni disolventes de acetona para limpiar el exterior de la impresora. Si lo hace, puede PRECAUCIÓN deformar o dañar las piezas de plástico y de goma. Apague la impresora y desconecte, a continuación, el cable de alimentación de la toma de corriente.
Página 144 Apague la impresora y desconecte, a continuación, el cable de CA de la toma de corriente. Tire de la palanca de liberación hacia usted para abrir la tapa del rollo de papel. Retire el rollo de papel o el papel plegado en acordeón. Utilice el paño de tela no tejida para la limpieza del rodillo.
Página 145 Utilice bastoncillos de algodón para limpiar los orificios y alrededor de los orificios. Si se bloquean los orificios, asegúrese de eliminar la suciedad para desbloquear los orificios. Cierre la tapa del rollo de papel. Ahora está completada la limpieza del rodillo. V10 CONSUMIBLES S.L.
Página 146: Limpieza Del Cortador Automático
Limpieza del cortador automático La hoja fija del cortador automático puede no ser capaz de cortar limpiamente debido al adhesivo del papel de etiquetas que se adhiere a ella. Realice la limpieza siguiendo los pasos indicados a continuación. Apague la impresora y desconecte, a continuación, el cable de CA de la toma de corriente.
Página 147: Limpieza Del Cabezal De La Impresora
Limpieza del cabezal de la impresora Si los inyectores están obstruidos, aparecen colores tenues, formación de bandas o colores no deseados en las impresiones. Cuando se producen tales problemas de calidad de impresión, imprima patrones para la prueba de los inyectores y compruebe la obstrucción de inyectores. Normal Obstrucción Si los patrones impresos muestran el estado de inyectores obstruidos, ejecute una limpieza del cabezal.
Página 148: Impresión De Patrones De La Prueba De Los Inyectores
Impresión de patrones de la prueba de los inyectores Puede imprimir los patrones de la prueba de los inyectores mediante la función de impresión de autocomprobación (U "Impresión de autocomprobación" en la página 73) o la función de la prueba de los inyectores del controlador de impresora. Impresión desde el controlador de impresora Inicie el controlador de impresora.
Página 149: Limpieza Del Cabezal
Limpieza del cabezal • No apague la alimentación o abra las tapas durante la limpieza del cabezal. De lo contrario, pueden producirse fallos de impresión. • No ejecute la limpieza del cabezal más de lo necesario. Se consume tinta debido a que se descarga tinta del cabezal para limpiarlo. IMPORTANTE •...
Página 150: Solución De Problemas
Solución de problemas En este capítulo se describe cómo solucionar problemas. Problema Referencia Se muestra un mensaje en el panel de operaciones página 151 Problemas con la calidad de impresión página 154 Se alimenta y se expulsa el papel y se produce un error página 162 El papel se ha atascado página 164...
Página 151: Se Muestra Un Mensaje En El Panel De Operaciones
Se muestra un mensaje en el panel de operaciones Si aparece un mensaje en la pantalla LCD del panel de operaciones, intente la solución indicada a continuación. Pantalla LCD Detalles del error Solución y referencia • Utilice papel que coincida con el ajustado en los ajustes de El formato del medio detección de medios.
Página 152 Pantalla LCD Detalles del error Solución y referencia Falta papel No hay papel disponible. Cargue papel. (U "Carga y sustitución del rollo de papel" en la página 47, U "Carga y sustitución Falta papel No hay papel disponible. de papel plegado en acordeón" en la página La tapa del rollo de papel Cierre la tapa del rollo de papel.
Página 153 Pantalla LCD Detalles del error Solución y referencia Sustituya el tanque de mantenimiento por uno que Es hora de sustituir el Tanque mantenimiento lleno contenga suficiente espacio libre. tanque de mantenimiento. "Sustitución del tanque de mantenimiento" en la página Compruebe los resultado de Se ha producido una impresión y solicite una reparación si Fallo de inyectores...
Página 154: Problemas Con La Calidad De Impresión
Problemas con la calidad de impresión Busque un síntoma que se asemeje a su problema en la tabla siguiente, a continuación, vaya a la página enlazada para ver las soluciones. Síntomas Explicación Aparecen bandas blancas horizontales en Formación de las impresiones (página 156) bandas blancas...
Página 155 Síntomas Explicación Los caracteres impresos aparecen Borroso borrosos o tienen un aspecto como si se hubieran impreso dos veces (página 159) Doble impresión ABCDEFGABCDEFGABC ABCDEFGABCDEFGABC • Los colores impresos no son correctos (página 159) • La posición de impresión se desplaza (página 159) •...
Página 156: Formación De Bandas Blancas Horizontales
Formación de bandas blancas horizontales Causa Solución y referencia Los inyectores están obstruidos. Imprima los patrones de la prueba de los inyectores para comprobar si los inyectores están obstruidos. Si los inyectores están obstruidos, pulse el botón Cleaning durante al menos 3 segundos para ejecutar una limpieza del cabezal.
Página 157: Formación De Bandas Blancas O Negras
Formación de bandas blancas o negras Si sus impresiones tienen colores tenues o aparecen bandas blancas o negras, siga el procedimiento indicado a continuación para solucionar el problema de forma eficaz. La formación de bandas en un intervalo regular de 25,4 mm (1 pulgada) en la dirección de alimentación del papel se puede reducir pero no se puede eliminar completamente.
Página 158: Se Generan Márgenes Superiores E Inferiores No Deseados
Se generan márgenes superiores e inferiores no deseados Si el papel de respaldo de la hoja de la etiqueta precortada que no tiene partes desechables alrededor de las etiquetas es demasiado delgado (la transmisión es elevada), la impresora puede no detectar las etiquetas y provocar márgenes superiores e inferiores no deseados en cada etiqueta.
Página 159: Los Caracteres Impresos Aparecen Borrosos
Los caracteres impresos aparecen borrosos Causa Solución y referencia La impresión borrosa se puede Efectúe el ajuste de impresión bidireccional. producir cuando los ajustes de Haga clic en Printer Setting Utility (Utilidad de ajuste de impresión son inapropiados para impresora) en la pestaña Printer Utilities (Utilidades de el grosor del papel.
Página 160: El Papel Está Manchado O Untado Con Tinta
El papel está manchado o untado con tinta Causa Solución y referencia El ancho del papel y los Si el ancho del papel y los obturadores en el rodillo no obturadores en el rodillo no coinciden, la elevación del papel puede provocar que el papel y coinciden.
Página 161: Se Generan Márgenes En Las Etiquetas Impresas
Causa Solución y referencia Puede producirse un Se requiere un ajuste de la posición. desplazamiento de la posición de Haga clic en Printer Setting Utility (Utilidad de ajuste de impresión en función del papel impresora) en la pestaña Printer Utilities (Utilidades de utilizado.
Página 162: Se Alimenta Y Se Expulsa El Papel Y Se Produce Un Error
Se alimenta y se expulsa el papel y se produce un error • Cuando el formato de medio es etiqueta de página completa, papel continuo etiqueta de página completa con papel de respaldo transparente Causa Solución y referencia El papel que se utiliza difiere Compruebe el papel utilizado y Media detection settings del de Media detection (Ajustes de detección de medios) de la impresora.
Página 163 Causa Solución y referencia No se puede detectar el Para prevenir atascos de papel, se especifica papel de respaldo espacio de papel plegado en más grueso para papel plegado en acordeón que para rollos de acordeón. papel. Por lo tanto, los espacios pueden no detectarse incluso para papel original.
Página 164: El Papel Se Ha Atascado
• Cuando el formato de medio es etiqueta precortada (marcas negras) o papel continuo (marcas negras) Causa Solución y referencia El papel que se utiliza difiere Compruebe el papel utilizado y Media detection settings del de Media detection (Ajustes de detección de medios) de la impresora. settings (Ajustes de detección "Funciones y procedimientos operativos de PrinterSetting"...
Página 165 Vuelva a cargar papel. (U "Carga y sustitución del rollo de papel" en la página 47, U "Carga y sustitución de papel plegado en acordeón" en la página Encienda la impresora. (U "Encendido de la alimentación" en la página V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 166: Se Muestra Un Mensaje En El Ordenador
Se muestra un mensaje en el ordenador Si aparece la siguiente pantalla, solucione el problema siguiendo las instrucciones en pantalla. Estado de la impresora Solución V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 167: La Impresión Desde Un Ordenador No Es Posible O Se Vuelve De Repente Imposible
La impresión desde un ordenador no es posible o se vuelve de repente imposible Comprobación de si está instalado el controlador de impresora Compruebe si están instalados o no el software y las aplicaciones requeridas en el ordenador. Para imprimir con esta impresora, se necesita un controlador de impresora. Compruebe si está instalado o no el controlador de impresora siguiendo los pasos indicados a continuación.
Página 168: Comprobación De Los Datos De Impresión
Si la impresora se instala varias veces, se pueden crear copias del controlador de impresora. Si hay más de un icono de impresora y encuentra uno copiado como “TM-C3500 (Copia 1)”, haga clic con el botón derecho del ratón y, a continuación, bórrelo haciendo clic en Quitar dispositivo.
Página 169: La Impresora No Se Enciende
Aparece una pantalla. Compruebe el trabajo de impresión. Si se muestran datos de impresión, seleccione Impresora - Cancelar todos los documentos. Compruebe que no están ajustados Pausar la impresión o Impresora sin conexión para la impresora. Seleccione Impresora y asegúrese de que no están marcados Pausar impresión ni Impresora sin conexión.
Página 170: Especificaciones
Especificaciones En este capítulo se describen las especificaciones de la impresora. Especificaciones Método de impresión Inyección de chorro de tinta de serie, matriz de puntos Impresión de cuatro colores Método de alimentación de papel Alimentación de fricción delantera y trasera Cortador Método de corte Por tijeras de hojas separadas...
Página 171: Especificaciones Eléctricas
Media de aprox. 2,5 W espera Apagado Media de aprox. 0,3 W ∗ : De acuerdo con las condiciones operativas de Epson durante el funcionamiento. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 172: Dimensiones Generales
Dimensiones generales • Alto: 261 mm • Ancho: 310 mm • Profundo: 283 mm 465 (cuando la bandeja de expulsión del papel está desplegada) 396 (cuando la bandeja de expulsión del papel está replegada) [Unidad: mm] V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 173: Especificaciones De Entorno
(incluida en el mar) transporte) Ruido Aprox. 56 dB (posición ANSI Bystander) funcionamiento Basado en las condiciones de evaluación de Epson. (incluido el funcionamiento de corte automático) V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 174: Especificaciones Del Papel
Especificaciones del papel Las especificaciones del papel que está permitido utilizar en esta impresora son las siguientes. Papel continuo Tipo de papel Papel normal / papel mate Formato Rollo de papel Ancho de papel de 30 a 108 mm Grosor de papel de 0,084 a 0,124 mm Tubo del rollo de papel Diámetro exterior: 44,1 mm o superior...
Página 175: Papel Continuo (Marcas Negras)
Papel continuo (marcas negras) <Lado posterior> <Lado de impresión> Posición del centro de la marca Centro del ancho del papel Centro del ancho del papel Dirección de alimentación de papel Posición de la perforación 0,5 mm o superior Papel plegado en acordeón Papel Ancho de la marca...
Página 176 Tipo de papel Papel normal / papel mate Formato Papel plegado en acordeón Ancho de papel de 50 a 108 mm Ancho de la marca negra 13 mm o superior Longitud de la marca negra 4 mm o superior (parte del margen de 4 mm o superior) 8,5 ±...
Página 177: Etiqueta De Página Completa
Etiqueta de página completa Ancho de papel de respaldo Papel de respaldo Etiqueta Ancho de etiqueta Parte Parte desechable desechable Tipo de papel Etiqueta de papel normal / etiqueta de papel mate / etiqueta de papel sintético / etiqueta de papel brillante Formato Rollo de papel Ancho de papel de respaldo...
Página 178 • No está permitido el uso de papel con orificios o recortes. • Para prevenir que el pegamento se adhiera a la unidad de suministro IMPORTANTE del rollo de papel, utilice papel de etiquetas en el que se retira las partes desechables izquierda y derecha.
Página 179: Etiqueta Precortada (Espacio)
Etiqueta precortada (espacio) Ancho de papel de respaldo Esquina R Papel de respaldo Etiqueta Ancho de etiqueta Parte Parte desechable desechable Tipo de papel Etiqueta de papel normal / etiqueta de papel mate / etiqueta de papel sintético / etiqueta de papel brillante Formato Rollo de papel Ancho de papel de respaldo...
Página 180 Nota contacte con su distribuidor o un centro de asistencia técnica de Seiko Epson para que le asesoren. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 181: Etiqueta Precortada (Marcas Negras)
Etiqueta precortada (marcas negras) Papel sin parte desechable Papel sin las partes desechables izquierda y derecha Ancho de papel de respaldo Ancho de papel de respaldo Parte de la etiqueta Esquina R Esquina R Ancho de desecho Ancho de desecho Parte Parte desechable...
Página 182 Tipo de papel Etiqueta de papel normal / etiqueta de papel mate / etiqueta de papel brillante: Formato Rollo de papel Ancho de papel de respaldo de 30 a 112 mm Ancho de etiqueta de 25,4 a 108 mm Longitud de la etiqueta de 8 a 1117,6 mm Espacio entre etiquetas de 3 a 6 mm...
Página 183 Si quiere utilizar etiquetas precortadas que no cumplen las especificaciones, Nota contacte con su distribuidor o un centro de asistencia técnica de Seiko Epson para que le asesoren. Tipo de papel Etiqueta de papel normal / etiqueta de papel mate: Formato Papel plegado en acordeón...
Página 184 Nota contacte con su distribuidor o un centro de asistencia técnica de Seiko Epson para que le asesoren. V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 185: Muñequera
Muñequera <Lado posterior> <Lado de impresión> Centro del Centro del ancho Posición del centro de la marca ancho del del papel papel Dirección de alimentación de papel Papel Ancho de la marca V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 186 Tipo de papel Muñequera Papel exclusivo específico Serie WB-S, serie WB-M, serie WB-L Formato Rollo de papel Ancho de papel 36 mm Ancho de la marca negra 13 mm o superior Longitud de la marca negra 4 mm o superior (parte del margen de 4 mm o superior) 8,5 ±...
Página 187: Posición De Impresión Y Posición De Corte
Posición de impresión y posición de corte Papel continuo y rollo de papel Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda:0 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de Centro del ancho alimentación de papel del papel Posición de corte automático...
Página 188: Cuando Se Deshabilita La Impresión Sin Márgenes
Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación Centro del ancho de papel del papel Posición de corte automático *1: Si no se realiza el corte automático, 5,0 mm o superior *2: Si no se realiza el corte...
Página 189: Papel Continuo (Marcas Negras) Y Rollo De Papel
Papel continuo (marcas negras) y rollo de papel Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda:0 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación de papel Centro del ancho del papel Posición de corte automático Posición de corte automático Ancho del área de impresión...
Página 190 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación Centro del de papel ancho del papel *1: Si no se realiza el corte Posición de corte automático automático, 5,0 mm o superior...
Página 191: Papel Continuo (Marcas Negras) Y Papel Plegado En Acordeón
Papel continuo (marcas negras) y papel plegado en acordeón Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 0 mm (valor típico) Ancho de papel Centro del ancho Dirección de del papel alimentación de papel Línea perforada Posición de corte automático...
Página 192 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Centro del ancho del Dirección de papel alimentación de papel Línea perforada Posición de corte automático Posición de corte automático Línea perforada Posición de corte...
Página 193: Etiqueta De Página Completa Y Rollo De Papel
Etiqueta de página completa y rollo de papel Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 0 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Centro del ancho del papel Dirección de alimentación de papel Posición de corte...
Página 194 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Dirección de Centro del ancho alimentación de papel del papel Posición de corte automático Posición de corte automático...
Página 195: Etiqueta Precortada (Espacios) Y Rollo De Papel
Etiqueta precortada (espacios) y rollo de papel Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 0 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Centro del Dirección de ancho del papel alimentación de papel Posición de la perforación Posición de corte...
Página 196 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Centro del ancho del Dirección de alimentación papel de papel Posición de la perforación Posición de corte automático Posición de corte automático...
Página 197: Etiqueta Precortada (Marcas Negras) Y Rollo De Papel
Etiqueta precortada (marcas negras) y rollo de papel Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 0 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Centro del ancho del papel Dirección de alimentación de papel Posición de la perforación...
Página 198 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Centro del ancho del Dirección de papel alimentación de papel Posición de la perforación Posición de corte automático Posición de corte...
Página 199: Etiqueta Precortada (Marcas Negras) Y Papel Plegado En Acordeón
Etiqueta precortada (marcas negras) y papel plegado en acordeón Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 0 mm (valor típico) Ancho de papel de respaldo Dirección de Centro del ancho del alimentación de papel papel...
Página 200 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda (etiqueta interior): 1,5 mm (valor típico) Centro del ancho del Ancho de papel de respaldo Dirección de papel alimentación de papel Línea perforada Posición de corte automático Posición de corte automático...
Página 201: Muñequera Y Rollo De Papel (Serie Wb-S)
Muñequera y rollo de papel (serie WB-S) Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 0 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación 36 mm de papel Centro del ancho del papel 5,5 mm Posición de corte automático Área de impresión recomendada...
Página 202 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación de 36 mm papel Centro del ancho del papel Posición de la marca negra (lado posterior) 5,5 mm Posición de corte automático...
Página 203: Muñequera Y Rollo De Papel (Serie Wb-M)
Muñequera y rollo de papel (serie WB-M) Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 0 mm (valor típico) Ancho de papel 36 mm Centro del ancho del papel Dirección de alimentación de papel 5,5 mm Posición de corte automático Área de impresión recomendada...
Página 204 • No imprima encima de los orificios para los remaches de fijación ni dentro de una distancia de 2 mm de los orificios. IMPORTANTE • Si utiliza la serie WB-S/M/L, utilice una sujeción (OT-WA34). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 205 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación de 36 mm papel Centro del ancho del papel 5,5 mm Posición de corte automático Área de impresión recomendada para texto o código de barras 11,0 mm...
Página 206: Muñequera Y Rollo De Papel (Serie Wb-L)
Muñequera y rollo de papel (serie WB-L) Cuando se habilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 0 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación de 36 mm papel Centro del ancho del papel 5,5 mm Posición de corte automático 15,0 mm...
Página 207 • No imprima encima de los orificios para los remaches de fijación ni dentro de una distancia de 2 mm de los orificios. IMPORTANTE • Si utiliza la serie WB-S/M/L, utilice una sujeción (OT-WA34). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 208 Cuando se deshabilita la impresión sin márgenes Márgenes en las partes superior, inferior, derecha e izquierda: 1,5 mm (valor típico) Ancho de papel Dirección de alimentación 36 mm de papel Centro del ancho del papel 5,5 mm Posición de corte automático 15,0 mm Área de impresión recomendada para texto o código de barras...
Página 209 • No imprima encima de los orificios para los remaches de fijación ni dentro de una distancia de 2 mm de los orificios. IMPORTANTE • Si utiliza la serie WB-S/M/L, utilice una sujeción (OT-WA34). V10 CONSUMIBLES S.L. Calle Llanos de Jerez 18 Nave 9 Coslada https://v10consumibles.com Tel: 910 269 309...
Página 210: Cartucho De Tinta
Cartucho de tinta Número de TM-C3500 SJIC22P(K) / SJIC22P(C) / SJIC22P(M) / SJIC22P(Y) modelo TM-C3510 SJIC23P(K)/ SJIC23P(C)/ SJIC23P(M)/ SJIC23P(Y) TM-C3520 SJIC24P(K)/ SJIC24P(C)/ SJIC24P(M)/ SJIC24P(Y) Tipo 4 cartuchos individuales de color Colores de tinta Negro, cian, magenta, amarillo Tipo de tinta...
Página 211: Sistemas Operativos Compatibles
Sistemas operativos compatibles Esta impresora es compatible con los siguientes sistemas operativos. Microsoft Windows 10 (32 bits/64 bits) Microsoft Windows 8.1 (32 bits/64 bits) Microsoft Windows 8 (32 bits/64 bits) Microsoft Windows 7 SP1 (32 bits/64 bits) Microsoft Windows Vista SP2 (32 bits/64 bits) Microsoft Windows XP SP3 (32 bits) Microsoft Windows XP SP2 (64 bits) Microsoft Windows Server 2016...
Página 212: Apéndice
Epson no serán gratuitas, aunque se efectúen durante el periodo de validez de la garantía. • Los ajustes de color del producto se basan en el uso de cartuchos de tinta originales Epson. Si usa un cartucho de tinta no original, es posible que obtenga una escasa calidad de impresión.
Página 213: Eliminación Del Tanque De Mantenimiento
Epson no serán gratuitas, aunque se efectúen durante el periodo de validez de la garantía. Epson no puede garantizar la calidad y fiabilidad de los productos que no sean los originales de Epson.
Página 214: Notas
Epson Corporation. (2) El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. (3) Si bien se han tomado todas las precauciones en la preparación de este manual, Seiko Epson Corporation no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones.

Este manual también es adecuado para:

Tm-c3510 Tm-c3520

Epson TM-C3500 Guia Del Usuario

Tabla de Contenido

Producto

Antes de Usar

Configuración

Funcionamiento Básico

Carga y Sustitución del Rollo de Papel

Carga y Sustitución de Papel Plegado en Acordeón

Cómo Utilizar el Controlador de Impresora

Creación E Impresión de Etiquetas

Uso Avanzado

Mantenimiento

Solución de Problemas

Especificaciones

Apéndice

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Epson TM-C3500

Resumen de contenidos para Epson TM-C3500