Página 1
Modelos | Models Manual de Servicio GNM26AEKAFES GNM26AEKAFSS GNM26FGKAFEC ONB26AEKAFSS Service Manual ONM23WKZAFGS ONM25PGKAFSS PNM23FFKAFBN Refrigerador SXS R600 | Side By Side Refrigerator PNM22LEKAFSS PNM26PGKACSS PNM26PGLACPS MNM25GGKACWW MSM22LGKAFWW MNM22LGKAFSS Enero January 2020 Ingeniería de Servicio...
AVISOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD, ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES Aviso Importante de Seguridad los vidrios para asegurarse de que no estén rotos o estrel- lados. La información en este documento de servicio está Los lentes de sombra número 3 son recomendados para dirigida a individuos que poseen conocimientos adecuados soldar.
Página 3
CONTENIDO INTRODUCCIÓN GUIA DE INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES NOMENCLATURA CARACTERÍSTICAS DE OPERACION CARACTERISTICAS Y MODELOS VISITAS GENERALES DE LOCALIZADOR DESARME MECÁNICO DIAGNÓSTICOS CATÁLOGO PARTES ILUSTRADAS DIAGRAMA ELÉCTRICO TÉRMINOS Y GARANTÍA Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
INTRODUCCIÓN Modelos 2020 Energía SxS están siendo introducidos El nuevo refrigerador de alta-eficiencia es una en respuesta a los requerimientos de refrigeradores combinación de los sistemas más eficientes de más eficientes en energía para mediados de 2020, refrigeración con su nueva implementación de gas junto con mejoras de características y operación.
GUÍA MECÁNICA DE INSTALACIÓN AJUSTE CONTROLES Se recomienda 0°F Se recomienda 37°F Use carretilla de mano acojinada para proteger el refrigerador terminado. DEJE EL TAPE EN LAS LOS CONTROLES DE TEMPERA- TURA ESTAN PUERTAS hasta que esté en su ubicación final. PREAJUSTADOS EN LA FABRICA PARA AJUSTES CARGUE SOLO DE LADO.
Página 6
GUÍA MECÁNICA DE INSTALACIÓN REINSTALANDO LAS PUERTAS Con las puertas abiertas 90°, colóquelas en la bisa- gra inferior. Cuidadosamente gire las puertas a la posición cerrada. Evite cargar de lado las bisagras inferiores. Reinstale bisagras IMPORTANTE: POR FAVOR LEA superiores apriete firme- CUIDADOSAMENTE...
INSTALACIÓN CUIDADO: Conectar la terminal del adaptador a tierra a la cubierta de tornillo del receptor de la pared no pone a tierra el aparato, a menos que la cubierta del tornillo sea de metal, y no está aislada y al receptor de la pared está...
ESPECIFICACIONES DESCONECTE EL CORDON DE ENERGIA ANTES DE IMPORTANTE AVISO DE SEGURIDAD DAR SERVICIO. IMPORTANTE-CONECTE DE NUEVO Esta información está destinada para uso por TODOS LOS APARATOS A TIERRA personas que poseen antecedentes adecuados Todas las piezas de este aparato capaces de con en experiencia eléctrica, electrónica y mecáni- -ducir corriente eléctrica están a tierra.
Página 9
NOMENCLATURA Marca: G: GE M: Mabe O: IO Mabe Tipo de puerta: P: GE Profile C: Contoured door País: R: GE R600 F: Flat door B: Centroamérica K: Conversion kit (solo L: Andino internacional) M: México L:Left door swing Accesorio:...
CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN CONTENIDO OPERACION R600A OPERACIÓN INDEPENDIENTE DEL ENFRIADOR/CONGELADOR CARACTERÍSTICAS NORMALES DE OPERACIÓN CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN ANORMAL DESCONGELACIÓN ADAPTABLE OPERACIÓN DE ENFRIAMIENTO (DESCONGELACIÓN ADAPTABLE) OPERACIÓN DE PRE-ENFRIAMIENTO (DESCONGELACIÓN ADAPTABLE) OPERACIÓN CALENTADOR DESCONGELACIÓN (DESCONG. ADAPTABLE) PERÍODO DE DESCANSO (DESCONGELACIÓN ADAPTABLE) POST DESCANSO (DESCONGELACIÓN ADAPTABLE) MODO PROTECCIÓN DE FORRO MÁQUINA DE HIELO ELECTRÓNICA...
GAS REFRIGERANTE R-600a Proceso de Carga de Gas Refrigerante R-600a. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD (REFRIGERANTE R-600a) Este refrigerante (R600a) es un Isobutano, un gas natural con alta compatibilidad con el medio ambiente sin embar- go también es inflamable. Esto implica un manejo diferente y precauciones de seguridad. Inflamabilidad del Isobutano (Temperatura mínima de ignición 460 °C): Todos los compresores llevan una etiqueta amarilla para gas inflamable.
Medidas Contra Incendios Medios De Extinción: CO2, químicos secos, rocío de agua o rocío de agua en forma de neblina. Riesgos Inusuales Por Incendio Y Explosión: Ninguna parte de un cilindro deberá someterse a una temperatura que exceda de 125° F (52° C). Si el gas que se fugue tiene ignición, no extinga las flamas.
Proceso seguro para intervenir unidades con R600a Liberación o Descarga de Gas refrigerante R600a. Importante realizar el diagnóstico del sistema refrigerante mediante una toma de presión evidenciando la lectura en los relojes del manómetro. Venteo con manguera. Su finalidad es la de poder extraer la mayor cantidad de refrigerante en al exterior.
B.-Conectar manguera amarilla de servicio del manómetro a la salida de la báscula C.-Conectar manguera de válvula para lata a la entrada de la báscula, abra la válvula D.-Conectar manguera del manómetro de alta hacia la bomba de vacío E.-Conecte la bomba y enciéndala hasta que el Vacuómetro marque registre el vacío que corresponde a la zona de repa- ración (según presión atmosférica del sitio).
Página 15
H.-Una vez seleccionada la carga se presiona el botón Run, y se abrirá la válvula de carga de la báscula comenzado la carga del gas. I.-Conectar el refrigerador. Cuando la báscula termine la carga programada, se cerrará automáticamente la válvula de báscula, emitiendo un sonido y el led rojo del control parpadeara.
Operación Independiente Refrigerador/ • Modo de Hielo Rápido, el ventilador del Congelador evaporador funciona por 48 horas sin-parar. En modelos anteriores, los componentes del com- • Tiempo de respuesta para cambios drásticos de partimiento del enfriador y del congelador trabajaban temperatura es de 2 a 10 minutos.
Descongelación Adaptable mente y/o por períodos largos de tiempo, el tiempo de funcionamiento del compresor entre descongela- La descongelación adaptable puede ser descrita ciones será reducido a tan poco como 8 horas. como un sistema de descongelación que se adapta al ambiente alrededor del refrigerador y el uso del ho- gar.
Durante la operación de descongelación, el tablero de forro se desactivará completamente. Si una puerta de control principal monitorea la temperatura del eva- es abierta dentro del conteo del timer #2 de puerta porador usando entradas al termistor del evaporador. cerrada, el tiempo restante en conteo de puerta El termistor usualmente terminará...
Hielo Rápido Cierre del Dispensador El detalle de hielo rápido está disponible en algunos Cuando el sistema del dispensador está cerrado, no modelos. Este detalle causa que el ventilador del se aceptará ningún comando de dispensar. Esto in- evaporador opere sin paro por 48 horas (el ventilador cluye el soporte del dispensador y evitará...
Algunos modelos están equipados con un filtro de agua que está ubicado en la esquina superior del lado derecho del compartimiento del enfriador. Los filtros está diseñados para ser usados hasta por 18 horas de tiempo de abierta de válvula o 1 año de tiempo de reloj.
Condensador "Jelly Roll" GEA00911 El condensador "jelly roll" es un nuevo tipo de con- densador. El ventilador del condensador está ubicado en un extremo del condensador "jelly roll" y una placa sólida está ubicada en el otro extremo. El aire es me- tido a través del diámetro de afuera del condensador y halado afuera por el ventilador del condensador.
Tablero Principal de Control COMMUNICACION ENTRADAS ENTRADAS SERPENTINES SELECC. CODIFICADOR ENTRADA/SALIDA TERMISTOR MODELO AMORT. ENTRADAS ABIERTAS DE PUERTAS ACUMU- LADAS ENF Y CONG (MINUTOS) SALIDAS VENTILADOR TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR (MINUTOS) TIEMPO DE ENCENDIDO DEL CALEN TADOR DE DESCONG. (MINUTOS) PROCESAMIENTO UNIDAD SALIDAS...
VISTAS GENERALES DE LOCALIZADOR Swicht Luz congelador Ventilador Amortiguador Evaporador Termistor Evaporador Termistor enfriador Evaporador Termistor Enfriador 25 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 26
VISTAS GENERALES DE LOCALIZADOR Tablero de Control Condensador Ventilador Solenoides Jelly Roll Condensador Agua Sobrecarga y Relé Secadora (bajo cubierta) 26 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
DESARMADO MECÁNICO CONTENIDO MANILLETA DE LA PUERTA EMPAQUE DE LA PUERTA ACCESO RÁPIDO A LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DEL ENFRIADOR SWITCH LUZ DE LA PUERTA DEL ENFRIADOR REPISAS DE LA PUERTA DEL COMPARTIMIENTO DEL ENFRIADOR REPISAS DEL COMPARTIMIENTO DEL ENFRIADOR GAVETAS DEL COMPARTIMIENTO DEL ENFRIADOR LUCES DEL COMPARTIMIENTO DEL ENFRIADOR FILTRO DE AGUA...
Página 28
DESARMADO MECÁNICO CONTENIDO EVAPORADOR TERMISTOR DEL CONGELADOR VENTILADOR DEL CONDENSADOR TARJETA PROCESADORA PRINCIPAL SELENOIDES DE AGUA LEAK DETECTOR 28 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Manilleta de la Puerta Puerta de Fácil Acceso al Comparimiento del Enfriador Las manilletas de la puerta permiten acceso a los compartimientos del enfriador y del congelador. Están El compartimiento del enfriador permite acceso sin montados al frente con 1 tornillo cabeza Torx. abrir la puerta del enfriador.
Switch de Luz de la Puerta del Enfriador abajo y jale la repisa hacia afuera hasta que esté retirada. Además del switch de luz de la puerta de fácil acce- so, el compartimiento del enfriador tiene un switch de luz de la puerta ubicado en la esquina inferior derecha para el compartimiento.
Ventilador del Enfriador y Montante del Amortiguador El ventilador del compartimiento del enfriador está ubicado abajo del ducto de trabajo superior en el compartimiento del enfriador. Este ventilador distribu- ye el aire frío del congelador por medio del montante del amortiguador. El montante del amortiguador está ubicado en el mismo conjunto que el ventilador.
Jale hacia abajo la abrazadera de la luz de acero inoxidable hasta que los alambres estén expuestos y desconéctelos. Termistores del Enfriador Los termistores del enfriador están ubicados en las partes superiores e inferiores del compartimiento del enfriador. Envían señales temperatura procesador.
Desconecte el conector de alambre del panel. estar ajustados correctamente para asegurar un adecuado cierre de la puerta. Para más información Desconecte la cinta de la tarjeta de circuito. vea la sección de Ajuste de Rodillo en este capítulo. Abra las orejetas de cierre de las tarjetas Retire la rejilla de la base.
Rodillos Abra la puerta 90° y levántela recto hacia arriba y fuera de la bisagra inferior. La unidad tiene 4 rodillos para fácil movimiento del refrigerador. Hay 2 rodillos ubicados en el frente y 2 rodillos ubicados en la parte de atrás de la unidad. IMPORTANTE: Los rodillos del refrigerador deben ser ajustados correctamente para asegurar un adecuado cierre de la puerta.
Repisas y Cajones del Compartimiento del El conjunto almacena el hielo fabricado por la Congelador máquina de hielo y lo saca según demanda por el switch superficial del dispensador de la puerta. Las repisas y los cajones deslizan hacia afuera para acceso fácil a los artículos congelados.
Nota: La horquilla accionadora tiene roscas in- vertidas, gírelas en dirección de las manecillas del reloj para retirarlas. Retire la horquilla del motor accionador girán- dola en direccion de las manecillas del reloj. Desconecte los conectores del motor y retire el cable a tierra.
Este refrigerador está equipado con una Máquina de Hielo Electrónica. Retire los tornillos (2) de 1/4" del conducto superior del ventilador del evaporador. Abra las orejetas y retire el conducto inferior del Luz del Congelador ventilador del evaporador. La luz del congelador está ubicada en la parte supe- Retire los tornillos (4) de 1/4"...
Retire el conducto del ventilador Retire los tornillos de 1/4" de la cubierta del evaporador y retíre la cubierta del evaporador Desconecte el alambrado del conector del termostato de descongelación. Retire el termostato de descongelación del evaporador. Retire los tornillos (2) de 1/4" de la abrazadera de montaje del ventilador del evaporador ubicado en cada lado de la abrazadera.
de descongelación. Cuidado: Para evitar daño al tubo capilar, el tubo capilar debe ser desoldado primero. Retire los tornillos (2) de 1/4" de montaje de la paila recogedora. Desoldar el tubo capilar del evaporador. Desoldar la línea de succión. Usar un par de tenazas para sostener el evaporador.
Retire los tornillos (5) de 1/4" del panel trasero Selenoides de Agua de acceso y retire el panel trasero. Cuando los selenoides reciben una señal del procesador, ellos mandan agua al filtro, enfriador y máquina de hielo. Retire los tornillos (10) de 1/4" del panel trasero y retírelo.
LEAK DETECTOR Durante la semana de producción (FW05 2020) Los equipos SXS que se produzcan a partir de la fecha Vendrá con equipamiento leak detector lo cual significa Que la unidades tendrán el arnés ahogado en espuma, Sin troquelado en liner tal y como se muestra en la Siguiente imagen: A partir de la semana de producción (FW24 2020) los equipos SXS que se produzcan a partir de la fecha...
DIAGNÓSTICO CONTENIDO USO EFICIENTE DEL DIAGNÓSTICO CAUSAS DE FALLA (CUADRO 1) AUTO DIAGNÓSTICOS PRUEBAS DE DIAGNÓSTICOS (CUADRO 2) PRUEBAS DE COMUNICACIÓN (0 2, 03 Ó 0 4) AUTO-PRUEBAS DEL PANEL DE CONTROL DE TEMPERATURA (0 6) TABLERO DEL DISPENSADOR AUTO-PRUEBA DEL SISTEMA DE CONTROL Y SENSOR (0 7) TABLERO DE CONTROL PRINCIPAL (LADO DE BAJO-VOLTAJE) TABLERO DE CONTROL PRINCIPAL (LADO 120-VAC) CUADRO UBICADOR TABLERO DE C.O.N.TR.O.L.P.R.IN.C.IP.
Página 43
43 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 44
Para paneles de control de temperatura de 3-dígitos, Auto-Diagnósticos el botón de temperatura MAS FRIA aumentará los números hacia abajo y el botón de temperatura MAS Para entrar el modo de Auto-Diagnóstico, ambas TIBIA aumentará los números hacia arriba. Use los pantallas de los paneles de control de tempera- botones de ajuste de temperatura del congelador tura deben iluminarse.
Página 45
Pruebas de Comunicación (0 2, 0 3 ó 0 4) Una prueba de comunicación mostrará el código de prueba mientras chequea la comunicación. Cuando la prueba ha ter- minado, la pantalla del congelador mostrará una P (pasa) o una F (falla) por 2 segun- dos.
Página 46
La tecla de más tibio es para apagar el LED de Ajuste tanto para los compartimientos del congelador como del enfriador. Para salir de la Auto-Prueba del Panel de Control de Temperatura, ambas teclas de ajuste de tempera- tura del refrigerador deben de ser oprimidas simultáneamente por 3 segundos. Esto puede hacerse en cualquier tiempo para salir de la prueba.
Página 47
47 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 48
48 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 49
49 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 50
50 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 51
51 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 52
52 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 53
53 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 54
54 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 55
55 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 56
56 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 57
57 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 58
58 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 59
59 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 60
60 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 61
61 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 62
62 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 63
63 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 64
64 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 65
Termostato Termistor Descongelación Evaporador Evaporador Calentador Descongelación 65 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 66
66 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 67
67 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 68
Método de diagnóstico de Refrigeradores SXS básicos y Lujo Foto 1 Foto 2 Foto 1: modelos básicos es necesario oprimir FZ, FF, turbo. (3 botones) Foto 2: modelos de lujo que tienen los dos segmentos de temperatura, Es necesario oprimir 4 botones de ajuste de temperatura Para seleccionar las pruebas puedes navegar con el botón Para Ejecutar la prueba, pulsar botón de alarma o hielos.
CATALAGO PARTES ILUSTRADAS Las vistas exploradas de GNM26FGKAFEC son para referencia general. Siempre refiérase al modelo especí- fico para la última información de piezas. 69 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 70
70 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
Página 71
Hay dos métodos aprobados para cambiar el evaporador. El método Lokring no requieren soldadura, ya que utiliza conexiones mecánicas apretadas. El protector de calor utiliza el método tradicional de soldadu- ra, pero dá protección al forro superior mientras solda las conexiones del evaporador en el compartimiento del congelador.
Página 72
DIAGRAMA ELECTRICO SIDE BY SIDE 72 | Manual de Servicio Ingenieria de Servicio...
GARANTIA 3.- Cuando nuestro técnico de Serviplus asista a revisar el producto, deberás de presentar el pro- Antes de solicitar un servicio de garantía: ducto con la póliza de garantía debidamente se- llada por la casa comercial donde se adquirió, o 1.- Asegúrate de haber seguido las indicaciones la factura, nota o comprobante de compra.