Manuales relacionados para mabe RMS1540Z
Resumen de contenidos para mabe RMS1540Z
-
Página 1: Portada
refrigeración manual de uso y cuidado use and care manual No. de parte: 225D6783P003 Rev.6... -
Página 3: Tabla De Contenido
índice Portada Modelos Índice Bienvenida Guía rápida de instalación modelo ingenious Esquema inicial Modelo Ingenious Guía rápida de Ingenious ¿Por dónde empezar? Elección del lugar Colocación Instalación Nivelación Requisitos mínimos para una instalación eléctrica adecuada Conoce tu producto Controles de temperatura Control de temperatura general Regulador de aire Display Exterior... - Página 4 Anaquel Portalácteos Distribución de aire Cómo aprovechar al máximo tu refrigerador modelo prismático Esquema inicial Modelo Prismático Guía rápida Modelo Prismático Dispensador de agua Control Exterior Función Viaje Función Turbo Función Alarma Función Candado Función Nivel Frío Ice Factory modelo vidrio Esquema inicial Modelo Vidrio Guía rápida Modelo Vidrio Control Exterior Modelo Vidrio...
-
Página 5: Modelos
Dentro de este manual de usuario presentamos 3 tipos de modelos diferentes, identifica cuál es el tuyo y sigue las instrucciones que apliquen a tu modelo. modelos RMS1540Z Con display y acceso Smart Station RMS1951Z RMS1540R Acceso Smart Station RMS1951R... -
Página 6: Bienvenida
Hecho en México por: MABE MÉXICO, S. de RL de C.V. Avenida 5 de Febrero No. 1325 Nte. Apdo. Postal 262, C.P. 76120, Querétaro, Qro. Antes de empezar, te ofrecemos una guía rápida y una breve descripción de las partes más importantes de tu nuevo refrigerador. -
Página 7: Esquema Inicial Modelo Ingenious
RMS1540Z RMS1540R RMS1540Y RMS1540X MODELOS modelo ingenous RMS1951Z RMS1951R RMS1951Y RMS1951X Exterior Jaladeras · · · · Ruedas - Niveladores · · · · Display · · Acceso exterior Smart Station · · Interior Congelador Parrillas (1540) (1951) (1540) (1951) -
Página 8: Guía Rápida De Ingenious
guía rápida para modelo ingenious Para más detalles sobre el uso y las especificaciones de los beneficios descritos a continuación, te recomendamos consultar el resto del manual. smart station express chill zone Especialmente diseñado para Esta zona cerrada se que puedas tener de forma encuentra dentro del organizada, tus alimentos congelador y la diseñamos... -
Página 9: Modelo Ingenious
modelo ingenious ingenious prismático prismático vidrio vidrio ¿por dónde empezar? 400 litros 510 litros 400 litros 510 litros 400 litros 510 litros Cap. comercial elección del lugar Dimensión Total (Ptas. Cerradas) Selecciona el área para colocar tu refrigerador. Te recomendamos un lugar amplio Profundidad 69.32 70.28... -
Página 10: Nivelación
nivelación Para nivelar el refrigerador utiliza los 2 tornillos niveladores ubicados al frente del refrigerador en la parte Tornillos Ruedas Ruedas inferior. Asegúrate que el niveladores delanteras traseras refrigerador se encuentre en un superficie nivelada. Los tornillos niveladores deben ajustarse para que el refrigerador no se mueva de su posición durante el uso normal. -
Página 11: Requisitos Mínimos Para Una Instalación Eléctrica Adecuada
requisitos mínimos para una instalación eléctrica adecuada: Revisa las País Características Nominales características México 115 V ~ 60 Hz nominales que Brasil 127 V ~ 60 Hz / 220 V ~ 60 Hz aplican al producto Europa 220 V - 240 V ~ 50 Hz de acuerdo a tu país Medio Oriente 220 V - 50 Hz / 110 V ~ 60 Hz... -
Página 12: Conoce Tu Producto
conoce tu producto El refrigerador está diseñado para funcionar en las temperaturas ambientales Rango de Temperatura indicado en la tabla. nota: La temperatura interna puede verse afectada por factores como ubicación del aparato, la temperatura ambiente y la frecuencia con la que se abren las puertas. -
Página 13: Control De Temperatura General
control de temperatura general El control del refrigerador posee graduaciones que varían de mínimo (menos frío) a máximo (más frío) para ambos compartimentos. Si es necesario, ajusta este control y observa los alimentos por algunas horas. Puedes hacer nuevos ajustes hasta que obtengas el nivel de refrigeración deseado. - Página 14 precauciones La temperatura ambiente influye en el rendimiento de tu refrigerador. A mayor temperatura exterior te recomendamos seleccionar una temperatura más fría para el enfriador. También te recomendamos seleccionar una temperatura más fría si abres frecuentemente las puertas del enfriador. Al colocar tus alimentos trata de que estos no tapen las salidas de aire para que circule adecuadamente y mantenga siempre una temperatura uniforme en su interior, evitando que determinados alimentos se...
-
Página 15: Display Exterior
display exterior (sólo disponible en algunos modelos) Algunos modelos cuentan con un display exterior que te ayudará a operar ciertas funciones adicionales con las que cuenta tu refrigerador. función express chill zone (sólo disponible en algunos modelos) Diseñada para enfriar rápidamente alimentos y bebidas. - Página 16 ¿cómo funciona? Primero coloca en el interior del express chill zone (ecz) los alimentos o bebidas que quieras enfriar rápidamente. Asegúrate de bajar la compuerta del ecz antes de cerrar la puerta del congelador. Para activar el express chill zone presiona en el display el botón de express chill zone varias veces hasta seleccionar el tiempo deseado.
- Página 17 También puedes utilizar el express chill zone para acelerar la preparación de algunos postres. A continuación incluimos algunas recetas para que aproveches el express chill zone al máximo. Carlota de Fresas Ingredientes Relleno: 1 taza de crema para batir ½ taza de azúcar (o al gusto) 2 latas de leche condensada azucarada 8 limones, el jugo Ralladura de limón al gusto...
- Página 18 importante: Debes cubrir todos los postres que introduzcas dentro de tu express chill zone, ya sea con papel, o con la tapa de un recipiente. En caso de que haya concluido tu primer tiempo y desees enfriar nuevamente dentro de tu express chill zone debes girar tu recipiente o cambiar de posición y volver a apretar el botón del tiempo que requieras.
-
Página 19: Control Exterior De Temperatura
control exterior de temperatura En modelos con display en el exterior de la puerta, presiona el botón Fridge Temp para ir cambiando el nivel hasta que se encienda la iluminación del nivel deseado de temperatura. Hacia la izquierda se encuentra el nivel Cold (menos frío), y la iluminación de todos los niveles indica la posición Coldest (para un frío mayor). -
Página 20: Función Lock
función lock Esta función bloquea el control exterior impidiendo que alguien más cambie la configuración de su control. Para comenzar a utilizar esta función presiona el botón Lock por 3 segundos, la iluminación del botón se encenderá para que sepas que su función ha sido activada. - Página 21 tabla con sugerencias de capacidad uso de smart station 1 Queso tipo americano 200 gr 1 Paquete de salchichas 450 gr La capacidad de tu Smart Station 1 Paquete jamón 300 gr te ofrece máxima versatilidad 3 Yogurts p/beber adecuándose perfecto a tu estilo de vida, a continuación te sugerimos 1lt de Jugo de naranja algunos de los múltiples usos que le...
-
Página 22: Smart Fill Ice Factory
Si ocurriera algún derrame, puedes seguir los siguientes pasos para limpiar fácilmente la puerta exterior: Para quitar y colocar la puerta exterior del Smart Station necesitas un desarmador pequeño: Abre la puerta de acceso exterior Remueva el tapón utilizando un desarmador plano, este se encuentra ubicado en la parte inferior izquierda del Smart Station. -
Página 23: Limpieza Del Tanque
nota: Es importante que una vez que hayas hecho los pasos antes descritos te asegures de que el tanque de agua está instalado en su posición final para evitar que el agua se congele en el interior del tanque. advertencia: Rellenar únicamente con agua potable. para desmoldar Después de un tiempo habrá... - Página 24 limpieza de charola Para sacar la charola, abre la cubierta frontal por el lado derecho donde se encuentra una pequeña pestaña, jala hacia ti hasta abrir completamente. Para retirar la charola de hielos toma la charola por el lado derecho al mismo tiempo, jala hacia abajo y en dirección hacia ti para desacoplarla del seguro, después retírala sujetándola por su...
-
Página 25: Cajones
cajones cajón de legumbres, frutas y verduras Diseñado para conservar frescas tus frutas y verduras. cajón usos múltiples (sólo disponible en algunos modelos) Este cajón se diseñó para que disfrutes de mayor espacio de organización dentro de tu enfriador. Este compartimento se puede utilizar para el almacenamiento de frutas o vegetales delicados. -
Página 26: Control De Humedad
controles de humedad Los controles de humedad se encuentran ubicados en el Cajón de legumbres, frutas y verduras y Cajón Usos Múltiples. La principal función de este control es mantener la humedad adecuada para el almacenamiento de tus alimentos, conservando por más tiempo sus características naturales. -
Página 27: Express Chill Zone
express chill zone (sólo disponible en algunos modelos) Este práctico compartimento fue creado para enfriar de forma rápida alimentos o bebidas. Con la tapa cerrada, las temperaturas del express chill zone son más bajas a las del resto del congelador por lo que podrás enfriar rápidamente: botellas de vino, cervezas, alimentos, o bien también para acelerar el proceso de congelamiento, ahorrando tiempo. -
Página 28: Anaqueles
anaqueles a anaquel medio (sólo disponible en algunos modelos) Ofrece gran versatilidad al ser más corto que los otros anaqueles. Es ideal para guardar frascos, o recipientes de menor altura. Este anaquel sólo se puede colocar en una posición por lo que te recomendamos que sólo lo quites en caso de que desees limpiarlo. -
Página 29: Distribución De Aire
distribución de aire El sistema de flujo de aire que usa tu refrigerador es completamente automático. No necesitas descongelar o deshielar tu refrigerador, ya que realiza los deshielos automáticamente. (Sistema No Frost). Este sistema asegura la óptima conservación de tus alimentos, ya que cuenta con un sistema que multiplica el flujo de aire y lo reparte de forma homogénea en cada rincón del... -
Página 30: Cómo Aprovechar Al Máximo Tu Refrigerador
cómo aprovechar al máximo tu refrigerador Después de comprar tus alimentos Al llegar del súper, refrigera o congela los alimentos perecederos lo antes posible. Te recomendamos presionar el botón Power Cool para que los alimentos alcancen la temperatura adecuada rápidamente. Ten cuidado de que los líquidos que escurren de los empaques de las charolas de carne no contaminen los demás alimentos que se encuentran en tu refrigerador, para ello te recomendamos guardarlas en el cajón de carnes frías que incluyen... - Página 31 la deshidratación de los alimentos y la Las siguientes frutas y hortalizas mezcla de aromas. es recomendable guardarlas en • No guardes el ajo dentro del refrigerador, el cajón por ser más delicados: ya que el frío y la obscuridad promueven Espárrago, Mora, Champiñón, la germinación.
-
Página 32: Modelo Prismático
RMT1540Z RMT1540Y RMT1540X modelo prismático MODELOS RMT1951Z RMT1951Y RMT1951X Exterior Jaladeras · · · Ruedas - Niveladores · · · Display · Dispensador de Agua · · Interior Congelador Parrillas Regulador de Aire · · · Smart Fill Ice Factory ·... -
Página 33: Guía Rápida Modelo Prismático
guía rápida para modelo prismático Para más detalles sobre el uso y las especificaciones de los beneficios descritos, te recomendamos consultar las páginas indicadas en ésta guía rápida. dispensador de agua smart fill ice factory La fábrica de hielos cero Tu refrigerador cuenta con un derrames tiene un tanque dispensador de agua de... -
Página 34: Dispensador De Agua
dispensador de agua (sólo disponible en algunos modelos) Tu refrigerador cuenta con un dispensador de agua de llenado manual que le permite obtener agua fría por el exterior y disminuir el consumo de energía. importante: • Lee el instructivo antes de usar. •... - Página 35 precauciones de uso: • Evita llenar el contenedor al tope para que no exista desbordamiento de agua. El nivel máximo de agua está indicado en el tanque. • Si el contenedor de agua no está bien colocado puede haber escurrimiento y no saldrá...
-
Página 36: Control Exterior
control exterior (Sólo disponible en algunos modelos) función de viaje: Te permite ahorrar energía cuando sales de vacaciones (recomendable no mayor de 15 días), en unas vacaciones de mayor tiempo mejor desconecte, limpie y deje las puertas abiertas de su refrigerador. La función de viaje se activa directamente oprimiendo el botón, se desactiva oprimiendo nuevamente el botón o al abrir la puerta del enfriador por más de 10 segundos. -
Página 37: Función Candado
función candado: Está función bloqueará su control LCD impidiendo que alguien más cambie tu programación. Para activar o desactivar, pulse simultáneamente por 3 segundos los botones de alarma y viaje. Podrás saber que la función está activada ya que en la pantalla comenzará la animación de candado la cual permanecerá... -
Página 38: Limpieza Del Sistema
para desmoldar Después de esperar un tiempo habrá cubos de hielo listos dentro de las rejil- las, gira la perilla en sentido de las manecillas del reloj, hasta que caigan los hielos en el cajón de la parte inferior. El cajón puede almacenar hasta 800 gr. de hielo o 2 descargas de la charola; para sacar los hielos simplemente levante y jale el cajón que se encuentra en la parte inferior. -
Página 39: Modelo Vidrio
M O D E L O S modelo vidrio RMM1540Y RMM1951Z Exterior • • Jaladeras • • Ruedas - Niveladores • Display Interior Congelador Parrillas • • Regulador de Aire • • Smart Fill Ice Factory Anaquel Medio Anaquel Amplio Interior Enfriador Parrillas Cajón Usos Múltiples... -
Página 40: Guía Rápida Modelo Vidrio
guía rápida para modelo vidrio Para más detalles sobre el uso y las especificaciones de los beneficios descritos a continuación, te recomendamos consultar las páginas que se indican en esta guía rápida. control exterior parrillas Su práctico diseño te Tu modelo vidrio cuenta con permite activar las parrillas que se encuentran siguientes funciones... -
Página 41: Control Exterior Modelo Vidrio
control exterior modelo vidrio nota: Para el activar las funciones toca con el dedo el ícono que deseas activar. Todas las funciones tardan en accionarse menos de un segundo. door / porta Te indica con una animación y sonido cuando la puerta del enfriador permanece abierta por más de un minuto. -
Página 42: Lock
Podrás saber que la función está activada ya que en la pantalla comenzará la animación del turbo y se iluminará el respectivo ícono, que no cesará hasta que desactive la función o en automático aproximadamente una hora después de haberla activado. importante: Si la función de turbo esta activada no puede activarse la función de travel / férias y viceversa, estas funciones se contraponen. -
Página 43: Limpieza Y Servicio Del Refrigerador
solución de problemas limpieza y servicio del refrigerador • Siempre desconecta tu refrigerador antes de cualquier revisión técnica • Nunca utilices productos tóxicos, abrasivos ni fibras que dañen la superficie de tu producto. • Utiliza una esponja suave o trapo humedecido en agua con jabón neutro. -
Página 44: Viajes Y Ausencias
viajes y ausencias • En ausencias mayores a 15 días desconecta la clavija del enchufe. • Deja tu refrigerador limpio y vacío, incluyendo las hieleras. • Deja la puerta entreabierta, colocando algún objeto que impida su cierre, para facilitar su ventilación y evitar la concentración de malos olores. •... -
Página 45: Sonidos Considerados Normales
sonidos considerados normales Algunos ruidos son considerados propios del funcionamiento del refrigerador. A continuación, te presentamos la descripción de los ruidos característicos del funcionamiento. • Crujidos. Se escuchan cuando el hielo se rompe. Es el mismo ruido que ocurre cuando las charolas de hielo son retiradas del congelador y expuestas a la temperatura ambiente. -
Página 46: Preguntas Frecuentes Y Guía De Funcionamiento
preguntas frecuentes y guía de funcionamiento... - Página 47 preguntas frecuentes y guía de funcionamiento...
-
Página 48: Póliza De Garantía
servicio a cliente antes de solicitar un servicio de garantía: Asegúrate de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. Localiza y ten siempre a la mano tu garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra. Este documento es indispensable para hacer válida tu garantía. - Página 49 El foco no entra en garantía Algunos modelos cuentan con Luz LED en la parte del enfriador, en caso de presentarse falla en el componente al no funcionar, fundirse o presentar variaciones de luminosidad esta luz LED entra en garantía por SERVIPLUS.
-
Página 50: Centros De Servicio En México
4897900 700-5590 y 0800-70630... -
Página 51: Aplica Para Productos De Venta En Ecuador
tabla de garantías País Años de Garantía País Años de Garantía Chile 1 año México 1 año Venezuela 1 año Costa Rica 1 año El Salvador 1 año Ecuador 1 año Guatemala 1 año Colombia 1 año Perú 1 año Honduras 1 año Nicaragua... -
Página 52: Certificado De Garantía Exclusivo Chile 1 Año
COMERCIAL MABE CHILE LTDA se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra del producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación. -
Página 53: Certificado De Garantía Para Argentina
CERTIFICADO DE GARANTÍA PARA ARGENTINA Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación. - Página 54 importante • El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna responsabilidad con respecto a nuestros productos. • Hacemos constar que esta unidad ha sido diseñada para uso familiar, por tal motivo, su uso comercial, industrial o afectación a cualquier otro tipo de utilización no está...
- Página 56 index Models Welcome Quick Installation Guide ingenious model Parts and Features Ingenious Model Quick Reference Guide Ingenious Where to Start Choosing a location Positioning Installation Levelling Minimum requirements for correct electrical installation Know Your Product Temperature Control General Temperature Control Air Regulator Exterior Display Express Chill Zone Function...
- Página 57 Dairy Shelf Air Flow How to Get the Most from Your Refrigerator prismatic model Parts and Features Prismatic Model Quick User Guide Prismatic Water Dispenser Exterior Control Holidays Function Alarm Function Lock Function Cold Level Function Ice Factory glass model Parts and Features Glass Model Quick User Guide Model Glass Exterior Control Model Glass...
-
Página 58: Models
In this manual we will present three types of different models. Identify your model and follow the instructions that apply. ingenious model With display and RMS1540Z Smart Station access RMS1951Z With Smart Station RMS1540R access RMS1951R RMS1540Y With display RMS1951Y... -
Página 59: Welcome
welcome Our aim is to make your life better every day; that’s why we create appliances which adapt to your lifestyle and through their technology allow you to enjoy each moment. Today we invite you to join this world, so you can discover the ingenuity and versatility that our line of refrigerators offers you. -
Página 60: Ingenious Model
RMS1540Z RMS1540R RMS1540Y RMS1540X MODELS ingenious model RMS1951Z RMS1951R RMS1951Y RMS1951X Exterior Handles · · · · Wheels - Levellers · · · · Display · · Access to Smart Station · · Inside Freezer Shelves (1540) (1951) (1540) (1951) -
Página 61: Express Chill Zone
quick reference guide for the ingenious model For more details on the use and the specifications of the benefits described below, we recommend you consult the rest of the manual. smart station express chill zone Specially designed to allow Inside the freezer you’ll find easy organisation of your this separate compartment favourite foods. -
Página 62: Where To Start
odel ingenious ingenious prismatic prismatic glass glass 400 litres 510 litres 400 litres 510 litres 400 litres 510 litres pacity al Dimensions where to start? sed doors) 69.32 70.28 76.02 78.18 76.58 78.16 choosing a location 66.22 74.37 66.22 74.37 66.22 73.91 al Dimensions... -
Página 63: Levelling
levelling To level the refrigerator use the Front two levelling screws found on the base at the front. Make sure that the refrigerator is placed Levelling Front Back on level ground. Adjust the screws wheels wheels levelling screws to ensure that the refrigerator doesn’t move Front during day-to-day use. - Página 64 minimum electrical requirements: Check the voltage Country Nominal Characteristics and frequency Mexico 115 V ~ 60 Hz characteristics in Brasil 127 V ~ 60 Hz / 220 V ~ 60 Hz accordance with your Europa 220 V - 240 V ~ 50 Hz country of residence.
-
Página 65: Know Your Product
know your product the table below. note: The internal temperature can be a ected by factors such as the location of the refrigerator, the room temperature, and how often the doors are opened. Adjust the temperature controls accordingly to compensate for these factors. -
Página 66: General Temperature Control
general temperature control The refrigerator control has temperature graduations for both compartments that vary from minimum (least cold) to maximum (coldest). If needs be, adjust the control and monitor the food for a couple of hours. You can readjust it until position when to use you obtain the desired refrigeration level. - Página 67 cautions The room temperature influences the performance of your refrigerator. The higher the external temperature, the colder the selected temperature in the cooler should be. We recommend selecting a lower temperature if you frequently open the cooler door. When placing your food inside the refrigerator, try not to block the airways.
-
Página 68: Exterior Display
exterior display (only available with certain models) Some models have an external display that will allow you to operate certain functions additional to those that come as standard. Express Chill Zone Button Temperature Power Control Cool Function Energy Holidays Function Saver Indicator Alarm... - Página 69 how does it work? First, place the food and drink that you want to cool rapidly into the express chill zone. Make sure to lower the bottom hatch of the express chill zone before closing the freezer door. To activate the express chill zone, press the express chill zone button on the display a number of times until you reach the desired time.
-
Página 70: Rice Pudding
You can also use the express chill zone to accelerate some desserts preparation. Below you will find some receipes to get the best of the express chill zone. Strawberry Charlotte: Ingredients Filling: 1 cup of whipping cream ½ cup of sugar (to taste) 2 cans of sweetened condensed milk The juice of 8 limes Grated lime rind to taste... - Página 71 Chocolate Covered Strawberries: Ingredients 1/2 kg of strawberries 300 g of dark cooking chocolate You can use any chocolate you prefer, be it white, milk chocolate or dark chocolate. Method: Wash and disinfect the strawberries, leaving the stalks on. Once they are washed and disinfected, dry them carefully using a paper towel.
-
Página 72: Exterior Temperature Control
exterior temperature control On models with the exterior door display, press the “Fridge Temp” to change the temperature level until the level you want lights The “Cold” level (least cold) light is found on the left-hand side, and when all the lights are illuminated the refrigerator is at the “Coldest”... -
Página 73: Lock Function
lock function This function blocks the exterior control of the display, preventing anyone else from changing its control configuration. To use this function, press the Lock button for 3 seconds; the button will then light up telling you that the function has been activated. If you press any button other than the Lock button, the light will flicker and you will hear a beeping sound that indicates the display is blocked. - Página 74 suggestions on how to capacity get the most from your 1 packet yellow cheese singles Smart Station 1 packet sausages 1 packet ham (300 g) Your Smart Station’s capacity offers you 3 drinking yoghurts maximum versatility and is 1 litre orange juice perfectly adaptable to your lifestyle.
-
Página 75: Smart Fill Ice Factory
In case of a spillage, you can take the following steps to easily clean the exterior door: To remove and replace the exterior door of your Smart Station you will need a small screwdriver: Open the exterior access door Use the flat part of the screwdriver to remove the door from the base on the left hand side. - Página 76 note: It’s important that once you have completed the above steps you make sure that the water cylinder is correctly installed to prevent water freezing in the cylinder’s interior. caution: Only fill with drinking water. removal of ice After a while, your ice cubes will be ready for use.
- Página 77 cleaning the tray Firstly, open the front door where you see a small lip on the right-hand side. Pull the door towards you until completely open. Then, to remove the ice-tray from its fitting, take it by the right-hand side and at the same time, pull it down and towards you.
-
Página 78: Compartments
compartments fruits & veggies crisper Designed to keep your fruit and veg fresh. deli fresh compartment (only available with certain models) This compartment has been designed to give you greater organisational space inside your cooler. It can be used to hold delicate fruits and vegetables. -
Página 79: Humidity Controls
humidity controls The humidity controls can be found in the Fruits & Veggies Crisper and the Deli Fresh Compartment. The primary function of this control is to maintain the humidity at a suitable level for the storage of your items, thus conserving them for longer. -
Página 80: Express Chill Zone
express chill zone (only available with certain models) This practical compartment has been devised to rapidly cool foods and drinks. Closing the lid causes the express chill zone temperature to be lower than that of the rest of the freezer. This allows you to rapidly cool items such as bottles of wine, beer, and food. -
Página 81: Shelves
shelves a medium shelf (only available with certain models) The smaller size of this shelf makes it very versatile. It is ideal for storing jars or shorter containers. This shelf can only be positioned as seen in the image on the right. We recommend you only remove it if you wish to clean it. -
Página 82: Air Distribution
air distribution Your refrigerator’s air flow system is entirely automatic and intuitive. You don’t need to defrost your refrigerator as this will happen automatically. (No Frost System) This system ensures the optimal conservation of your food as it increases air flow and distributes it evenly throughout the refrigerator. -
Página 83: How To Get The Most From Your Refrigerator
getting the most from your refrigerator After Buying Your Foodstuffs After getting home from the supermarket, refrigerate or freeze perishable foods as soon as possible. We recommend that you press the Power Cool button so that the food can quickly reach a suitable temperature. To make sure that liquids which may leak from meat packaging don’t contami- nate other foods in your refrigerator, we recommend that you keep all meat in the Meat Keeper provided with some models. - Página 84 • If you need additional space to store The following fruits and garden your vegetables, the following fruits produce should be stored in and garden produce can be kept on the crisper due to their delicate the higher shelves as they are more nature: cold-resistant: artichoke, broccoli, peas, Asparagus, blackberries,...
-
Página 85: Prismatic Model
RMT1540Z RMT1540Y RMT1540X prismatic model MODELS RMT1951Z RMT1951Y RMT1951X Exterior Handles · · · Wheels - Levellers · · · Display · Water Dispenser · · Inside Freezer Shelves Air Regulator · · · Smart Fill Ice Factory · · (door) Ice Twist ·... -
Página 86: Quick User Guide Prismatic
quick user guide prismatic model For more details on the use and the specifications of the benefits described below, we recommend you consult the rest of the manual. water dispenser smart fill ice factory Your refrigerator comes with a This no-spill ice-maker has water dispenser which you a removable cylinder which manually fill. -
Página 87: Water Dispenser
water dispenser (only available with certain models) Your refrigerator comes equipped with a water dispenser which you can fill manually. You can obtain cold water from the outside of the refrigerator, saving energy use. important: • Read the instructions before using. •... - Página 88 cautions for use: • To avoid water overflowing, do not fill the container to the top. The maximum water level is marked on the cylinder. • If the water container has not been properly positioned, water could escape and won’t be released through the dispenser. •...
-
Página 89: Exterior Control
exterior control (only available with some models) holidays function: When you go on holidays, this function (not recommended for periods longer than a fortnight) saves energy. For holidays longer than two weeks, it’s best to disconnect your refrigerator, clean it, and leave the doors open. The Holidays Function is directly activated by pressing the button, and deactivated by pressing the button again or by opening the cooler door for longer than 10 seconds. -
Página 90: Lock Function
lock function: This function can block the LCD control, stopping anyone else from changing your programme. To activate and deactivate, press the Alarm and Holidays buttons simultaneously for 3 seconds. You’ll know that the function has been activated as the Lock animation will begin, where it will remain until the function has been deactivated. -
Página 91: Cleaning The System
how to release After a while, there will be ice cubes ready in the grilles. Turn the knobs clockwise, until the ice cubes fall into the drawer below. This drawer can store up to 800g of ice, or 2 releases of the tray. To remove the ice simply lift and pull the lower drawer. -
Página 92: Glass Model
M O D E L S glass model RMM1540Y RMM1951Z Exterior • • Handles • • Wheels - Levellers • Display Inside Freezer Shelves • • Air Regulator • • Smart Fill Ice Factory Medium Shelf Wide Shelf Inside Cooler Shelves •... -
Página 93: Quick User Guide Model Glass
quick user guide to glass door models For more details on the use and specifications of the features mentioned below, we recommend you consult the pages indicated in this quick guide. exterior control shelves Its practical design allows Your glass model comes you to activate various with high-resistance glass functions from the... -
Página 94: Exterior Control Model Glass
exterior control glass model note: To activate functions, touch the desired icon. All functions begin operating in less than a second. door / porta The Alarm Function will tell you that the cooler door has been open for longer than one minute, by sounding an alarm and showing an icon on the screen. -
Página 95: Lock
You’ll know that the function has been activated as the Turbo animation will appear on the screen and its corresponding icon on the control will light up. It won’t cease until the function has been deactivated or else approximately one hour after activation. important: If the Turbo Function is activated you can’t activate the Travel/Ferias Function, and vice versa. -
Página 96: Solving Problems
solving problems cleaning and servicing your refrigerator • Always disconnect your refrigerator before any type of servicing. • Never use toxic products, abrasives, or steel-wool sponges as these will damage the surface of your product. • Use a soft sponge or damp cloth, and a neutral soap to wash. -
Página 97: Holidays And Absences
holidays and absences • For absences greater than a fortnight unplug your refrigerator. • Leave your refrigerator, including the ice-box, clean and empty. • Leave the door partly-opened, using something to block it from closing, as this will facilitate ventilation and prevent bad odours from building up. •... -
Página 98: Normal Operating Sounds
normal operating sounds While in operation, your refrigerator will make some typical sounds. Below, you can find a description of the normal operating sounds: • Cracking. You hear this when the ice breaks. It’s the same sound which occurs when the ice-trays are removed from the freezer and exposed to room temperature. -
Página 99: Frequently Asked Questions And Operating Guide
frequently asked questions and operating guide Problem Probable Cause What to Do * Check the energy supply. * Make sure that the plug is properly connected to Power Fault. the socket. * Check the mains fuse. Low voltage (this can be noticed Install an automatic voltage regulator with a Refrigerator by the bulb lights flickering in... - Página 100 frequently asked questions and operating guide Problem Probable Cause What to Do Pour water into the cylinder again. Make sure that The cylinder hasn’t been positioned correctly, and the cylinder has been positioned properly by the ice-trays can´t be filled with water. Smart Fill Ice watching for water falling into the trays.
- Página 102 700-5590 y 0800-70630...
- Página 103 notas/notes:...