Gree GMV-ND100L/A-T Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gree Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. GMV-ND100L/A-T
  6. Manual de usuario

Gree GMV-ND100L/A-T Manual De Usuario

Unidad interior de suelo multi vrf
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
 Thank you for choosing Air Conditioners, please read this owner's manual carefully before
operation and retain it for future reference.If you have lost the Owner's Manual, please
contact the local agent or visit www.greeproducts.es or sent email to info@greeproducts.es
for electronic version.
 GREE reserves the right to interpret this manual which will be subject to any change due to
product improvement without further notice.
 GREE Electric Appliances, Inc. of Zhuhai reserves the final right to interpret this manual.
Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
Multi VRF Floor Standing
Indoor Unit
Owner's Manual
Air Conditioners
Applicable models:
GMV-ND100L/A-T
GMV-ND140L/A-T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gree GMV-ND100L/A-T

Resumen de contenidos para Gree GMV-ND100L/A-T

  • Página 1  GREE Electric Appliances, Inc. of Zhuhai reserves the final right to interpret this manual. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 2 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    9 Table of Error Codes for Indoor Unit ..................17 10 Malfunction Analyzing ......................17 10.1 Service center ......................18 10.2 After-sales service ....................18 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 4: Safety Precautions

    Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 5 Gree Electric Appliances, Inc. of Zhuhai. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 6: Product Introduction

    2.2 Rated Operating Condition Indoor Condition Outdoor Condition Item DBTemperature°C WBTemperature°C DBTemperature°C WBTemperature°C Rated Cooling Rated Heating Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 7: Installation Instruction

    Twisted pair line with shielding function must be applied on the communication wire between indoor unit and indoor unit (outdoor unit). Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 8: Select Communication Line For Indoor Unit And Wired Controller

    3）If unit is installed in places with /60227 IEC 53) intense magnetic field or strong interference, it is necessary to use shielded wire. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 9: Wiring Requirements

    Setting of master indoor unit must be done after finishing installation of unit. Otherwise, the whole system will report “L7” error and the whole unit cannot operate. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 10: Preparation Of The Piping Hole

    (2) During piping and wiring in the left and at the rear side, the attached accessories should be used, as shown in Fig.4. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 11: Installation Of The Baffle

    ⑦ unit and outdoor unit. Adjust the static pressure via wired controller according to site circumstance. ⑧ Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 12: Connect Cables And Terminals Of Wiring Board

    (4) Fix the power card with wiring clamp. 5.3 Connection of Communication Line of IDU and ODU Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 13: Connection Of Communication Line Of Wired Controller

    Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 14: Control And Display

    Under function setting status, press “ON/OFF” button or without pressing any buttons for consecutive 5 seconds, it will quit the function setting status. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 15 “ON/OFF” button or without pressing any buttons for consecutive 5 seconds, the air renewal function has been confirmed to be turned on and then quit the function Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 16: Speed Settings

    Under power-on status, press “Speed” button, the speed will be circularly switched according to the following order: Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 17: Special Function

    LED will flicker and display “An” to remind the user that the unit is under child lock status. (6) Long-distance Shielding Function ① Long-distance shielding function: long-distance monitor or centralized controller can Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 18: The Best Usage Method

    Do not use water above 45°C to wash the panel to prevent decoloration or deformation. Install the panel Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 19: Cleaning The Air Filters

    (1) Clean filter and body of air conditioner. (2) Cut off the main power supply of air conditioner. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 20: Table Of Error Codes For Indoor Unit

    Are windows and doors closed ? Is the air speed too low ? Is there other heat source in the room ? Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 21: Service Center

    When quality or other problems arise upon the purchased air conditioner, please contact the local service center. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 22 ● GREE Electric Appliances, Inc. de Zhuhai se reserva el derecho final de interpretación de este manual. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 23 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 24 9 Tabla de códigos de error para la unidad interior ........... 17 10 Análisis de problemas................... 17 10.1 Centro de servicios ....................18 10.2 Servicio de posventa ....................18 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 25: Indicaciones De Seguridad

    De lo contrario, el controlador fugas eléctricas, electrocución no podrá utilizarse. o incendios. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 26 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 27: Información Del Producto

    Condiciones exteriores Temperatura DB °C Temperatura WB °C Temperatura DB °C Temperatura WB °C Refrigeración asignada Calefacción asignada Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 28: Control Y Visualización

    1 ºC cada 0,3 segundos. El rango de ajuste de temperatura es de 16ºC-30ºC. Notas: En modo automático, la temperatura no puede ajustarse con los botones “▼” y “▲”. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 29: Ajuste De Funciones

    “▲” o “▼”, el tiempo aumentará o disminuirá en 1 hora, y si los mantiene pulsados, en 1 hora cada 0,3 segundos. (5) Ajuste de la función de renovación de aire. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 30 5 segundos. Tras salir del estado de ajuste de la función, el icono “ ” se encenderá para indicar que la función de ahorro energético para calefacción está activada. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 31: Ajustes De Velocidad

    LED de dos dígitos parpadeará con el mensaje "An" para recordar al usuario que la unidad se encuentra bloqueada. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 32: Método De Uso Recomendado

    Límpielo con un cepillo suave, agua y un detergente neutro. A continuación, séquelo. Precaución: No emplee agua a más de 45ºC para limpiar el panel: podría despintarse o deformarse. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 33: Limpieza De Los Filtros De Aire

    (1) Limpie el filtro y el cuerpo del aire acondicionado. (2) Interrumpa el suministro eléctrico general del aire acondicionado. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 34: Tabla De Códigos De Error Para La Unidad Interior

    ¿Se ha disparado el protector del circuito? ¿Es la tensión demasiado alta o demasiado baja? ¿Se ha ajustado el programador en el mando a distancia inalámbrico? Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 35: Centro De Servicios

    Si experimenta algún problema de calidad o de otro tipo al comprar su aire acondicionado, pón- gase en contacto con su centro de servicios local. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 36 ● GREE Electric Appliances, Inc. of Zhuhai se réserve le droit d'interpréter ce manuel. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 37 être remplacé par le fabricant, son technicien de maintenance ou toute personne qualifiée assimilée, afin d'éviter tout risque. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 38 9 Tableau des codes d'erreur de l'unité intérieure ............17 10 Analyse des dysfonctionnements ................17 10.1 Centre d'entretien ....................18 10.2 Service après-vente ....................18 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 39: Précautions De Sécurité

    Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 40 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 41: Présentation Du Produit

    Conditions extérieures Température DB Température WB Température DB Température WB (°C) (°C) (°C) (°C) Climatisation nominale Chauffage nominal Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 42: Exigences De La Ligne De Communication

    Une ligne bifilaire torsadée possédant des fonctions de blindage doit être utilisée pour la communication entre l’unité intérieure et l’unité intérieure (unité intérieure). Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 43: Sélectionner La Ligne De Communication Entre L'unité Intérieure Et La Commande Filaire

    /CEI 60227 53) endroit présentant un champ magnétique intense ou de fortes interférences, utiliser un fil blindé. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 44: Exigences De Câblage

    Le réglage de l’unité maîtresse doit être réalisé une fois la pose de l’unité terminée. Dans le cas contraire, l’ensemble du système indiquera une erreur « L7 » et l'unité ne peut fonctionner. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 45: Préparation De L'ouverture De Tuyauterie

    Connexion évasée Tuyau d'évacuation Tuyau d'évacuation de soufflage Ruban d'emballage Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 46: Pose De La Chicane

    Régler la pression statique depuis le la commande filaire câblé en fonction des circons- tances du site. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 47: Connexion Du Câble D'alimentation

    (3) Connecter le câble d'alimentation aux bornes « L, N, ». (4) Fixer la carte de puissance à l’aide d’un serre-câble. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 48: Connexion De La Ligne De Communication De L'ui Et L'ue

    Pour la méthode de consultation et de réglage, veuillez consulter les instructions d’utilisation de la commande filaire. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 49: Commande Et Affichage

    Pour quitter l’état de réglage des fonctions, appuyer sur la touche ON/OFF ou n’ap- puyer sur aucune touche pendant 5 secondes. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 50 Réglage de renouvellement de l’air : appuyer sur la touche « Fonction » pour passer à la fonction de renouvellement d’air. Lorsque l’icône « » clignote, appuyer sur les touches Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 51 à l’état de marche normal, appuyer sur la touche « Fonction » et « ▼ » simul- Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 52: Réglages De La Vitesse

    L’écran LED clignotera et « An » s’affichera pour rappeler à l’utilisateur que la sécurité en- fant est activée. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 53: Bonne Méthode D'utilisation

    Retirer le panneau avant le nettoyage. (1) Tirer dans le sens des flèches pour retirer le panneau. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 54: Nettoyage Des Filtres À Air

    Afin de démarrer le climatiseur délicatement après une période d’arrêt prolongé, mettre l'unité sous tension 8 heures avant de la mettre en marche. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 55: Vérification Après La Saison D'utilisation

    C’est le son émis par l’expansion du panneau et d’autres pièces du fait lorsque l’unité est à l’arrêt du changement de température. ou après qu’elle est arrêtée Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 56: Centre D'entretien

    En cas de problèmes de qualité ou autres lors de l'achat du climatiseur, veuillez contacter le service après-vente local. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Este manual también es adecuado para:

Gmv-nd140l/a-t

Tabla de contenido