Controles Integrales De Artefactos Vive; Componentes Requeridos; Autocomprobación Del Control De Artefactos (Requerida) - Lutron DFCSJ-OEM-OCC Manual De Instrucciones

Controles integrales
de artefactos Vive
Parte del sistema Vive
041600
Leer antes de instalar
Rev. B
04/2018
DFCSJ-OEM-OCC Control integral de artefactos Vive con sensor
DFCSJ-OEM-RF Control integral de artefactos Vive (sólo RF)
9,5 – 20,5 V- IEC SELV / NECR Clase 2
Clasificado como plenum UL2043
250 mA máx.

Controles integrales de artefactos Vive

Controla hasta cuatro controladores (la norma IEC 60929 anexo E.2 requiere que
cada controlador limite la corriente de fuente/drenaje a 2,0 mA como máximo).
Para obtener más detalles consulte los diagramas de cableado.
Notas importantes:
• Sólo utilice conductores de cobre.
• Verifique que el tipo de dispositivo y la certificación sean adecuados para
la aplicación.
• NO instale este producto si tuviera algún daño visible.
• Si hubiera señales evidentes de humedad o condensación, permita que el
producto se seque por completo antes de la instalación.
• Opérelo entre 0 °C y 55 °C (32 °F y 131 °F) de temperatura ambiente.
• 0 a 90% de humedad, sin condensación.
• Sólo para uso bajo techo.
• El sensor deberá ser montado al artefacto en una orientación que lo haga
paralelo al piso cuando el aparato se instale en el techo.
• Limpie solamente con un paño suave y húmedo, sin productos químicos de
limpieza.
• NO pintar.
• Diseñado para su instalación en la planta del fabricante únicamente.
Funcionalidad predeterminada
Controles de artefactos
Nivel de encendido automático: sólo DFCSJ-OEM-OCC
(no aplicable para DFCSJ-OEM-RF)
Varía con el nivel de luz ambiental cuando se dispara la
ocupación (p. ej., 100% para una habitación oscura, 10% para
una habitación iluminada).
Intervalo de espera: 15 minutos
Para obtener información adicional, consulte
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/3691039.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/048642.pdf
www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/ApNote106.pdf
*
Para la configuración, programación y
resolución de problemas con un sistema
Vive, consulte las instrucciones de
instalación incluidas con el hub Vive o
en www.lutron.com
Información de la FCC y de la IC
Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas
RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta
a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar
interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluida la interferencia que pudiera ocasionar una operación no deseada.
Las modificaciones no aprobadas expresamente por Lutron Electronics Co.,
Inc. podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo.
NOTA: Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido
dentro de los límites para un dispositivo digital clase B, según la sección 15
de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia, y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones
podría ocasionar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones.
Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferencias en una
instalación en particular. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales
para la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinado
encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• C onectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito
diferente de aquel al cual está conectado el receptor.
Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.

Componentes requeridos

Para cada artefacto, se necesitará:
Un control de artefactos
Lente PIR
Lente del sensor de
LED / luz diurna
Botón
O
Control integral de artefactos Vive (sólo RF)
Control integral de artefactos Vive con
(DFCSJ-OEM-RF)
sensor (DFCSJ-OEM-OCC)
Nota: Ni la funcionalidad de iluminación diurna ni la detección
de ocupación están disponibles en el DFCSJ-OEM-RF
Comience aquí
Para obtener las pautas de construcción del cableado y el dispositivo consulte la "Vive Integral Fixture Controls
App Note" (nota de aplicación Controles integrales de artefactos Vive) (048642) en www.lutron.com.
1. Conecte los cables utilizando los diagramas de más abajo
• El control integral de artefactos Vive contiene dos cables de cobre macizos 18 AWG (0,75 mm
Interfaz del enlace
120 – 277 V~ digital del control de
artefactos
Controles integrales de artefactos Vive
con controlador EcoSystem o DALI*
Controlador Cantidad máxima por
control de artefactos
Controlador
4
EcoSystem
* P ara obtener detalles adicionales
consulte la sección Notas
SR+/DALI+
Controlador con enlace DALI autoenergizado
SR-/DALI-
120 – 277 V~
Control de artefactos con
controlador con enlace DALI
autoenergizado
Controlador Cantidad máxima por
control de artefactos
Controlador PhilipsR
2
SR
Controlador OsramR
3
DEXALT
2. Instale el control integral de artefactos
• A segúrese de que la tapa ciega y las superficies adyacentes estén libres de rebabas, aceite, productos químicos, residuos, etc.
• N o presione la lente o el botón PIR para instalar el control de artefactos. Presione en el centro del control de artefactos.
• P resione firmemente el control de artefactos alrededor de todo el perímetro hasta que quede a ras contra la superficie de montaje
prevista para el artefacto. Puede suministrarse una herramienta especial de Lutron para facilitar la instalación.
• N o lo encierre completamente dentro del artefacto metálico.
Asistencia al cliente | 1.844.LUTRON1 E.U.A., Canadá y el Caribe | +1.888.235.2910 20.7702.0657 México | +1.610.282.3800 Los demás | www.lutron.com
Al menos un controlador EcoSystem + interfaz de enlace digital de control de artefactos (DFC-OEM-DBI)
Controlador EcoSystem
Lente de LED
Botón
+
O
Al menos un controlador con enlace DALI autoenergizado
(para la lista consulte 3691039 o 048642 en www.lutron.com)
Controlador con enlace DALI autoenergizado
2 ).
S+
S-
Control integral de
artefactos Vive
E1
E2
Controlador EcoSystem
120 – 277 V~
E1
E2
Controlador EcoSystem
120 – 277 V~
Control integral de
artefactos Vive
Para las aplicaciones que requieran más controladores que los
mostrados aquí, comuníquese con el fabricante del controlador.
Nota: Cuando se utilicen múltiples controladores con un enlace DALI
autoenergizado, los SR+/DEXAL+ de los controladores deben estar
vinculados entre sí, y también los SR-/DEXAL- de los controladores.
No mezcle "+" y "-" cuando utilice varios controladores.
+
Interfaz del enlace digital del
control de artefactos
3. Autocomprobación del control de artefactos (REQUERIDA)
El control integral de artefactos Vive admite un modo de autocomprobación para verificar que la
comunicación de RF sea la adecuada luego de ser instalado en un artefacto. En caso de una falla
de autocomprobación, el dispositivo no se debe liberar a los clientes hasta que se ajuste el cableado
y/o la construcción del mismo para mejorar el desempeño de RF hasta que el dispositivo apruebe la
autocomprobación. Para obtener más detalles consulte la sección Mejores prácticas de cableado en la
"Vive Integral Fixture Controls App Note" (nota de aplicación Controles integrales de artefactos Vive)
(048642) en www.lutron.com.
Hasta que se satisfagan una o más de las siguientes condiciones, el control de artefactos ingresa
automáticamente a la autocomprobación durante el encendido:
• E l control de artefactos ha sido anteriormente energizado de manera continua durante más de
60 minutos.
• El control de artefactos está asociado a cualquier otro dispositivo o un sistema Vive.
El restablecimiento del control de artefactos a sus valores predeterminados de fábrica restablecerá
las condiciones anteriores y volverá a habilitar el ingreso a la autocomprobación automática.
La autocomprobación del control de artefactos se realiza de la siguiente manera:
1. M ientras la comprobación está en curso, el LED de estado alterna entre verde y rojo. Durante la
comprobación, el control integral de artefactos Vive no responderá a las pulsaciones de botones ni a los
comandos de otros dispositivos Clear Connect de Lutron.
2. E l artefacto se ENCENDERÁ hasta su intensidad plena durante 5 segundos y luego se APAGARÁ durante
5 segundos.
3. Una vez completada la autocomprobación:
a. S i el artefacto aprobara, el LED de estado parpadeará de color verde dos veces, repitiendo cada
2 segundos, y el artefacto se ENCENDERÁ.
b. S i el artefacto no aprobara, el LED de estado parpadeará de color rojo dos veces, repitiendo cada
2 segundos, y el artefacto permanecerá APAGADO.
4. P ara salir del modo de autocomprobación luego de completado, pulse el botón o espere 5 minutos para
salir automáticamente.
Nota: NO desconecte la alimentación eléctrica al artefacto hasta que se haya efectuado la determinación
de aprobado / no aprobado.
4. Comprobación en final de línea de la funcionalidad básica
1. Proporcione suministro eléctrico al artefacto.
2. El artefacto pasará al nivel de luz anterior del controlador.
3. P ulse el botón para alternar el estado de la carga. La luz se atenuará a ENCENDIDA (o APAGADA) durante
1 segundo. El LED verde permanecerá encendido durante 2 segundos luego de soltar el botón.
4. A ctive y desactive la carga otra vez (si fuera necesario) para asegurar que las luces estén encendidas. Esto
asegurará que las luces se ENCIENDAN cuando se aplique el suministro eléctrico la próxima vez (en el lugar
de trabajo).
5. Desconecte el suministro eléctrico.
Notas:
1. E- y E+ del DFC-OEM-DBI pueden ir tanto al terminal E1 como al E2 del controlador EcoSystem.
2. S- y S+ del DFC-OEM-DBI pueden ir a cualquiera de los cables del control integral de artefactos Vive.