Resterende Risici - Black+Decker BEHTS301 Traducción De Las Instrucciones Originales

DANSK
d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige
med elværktøjet, eller som ikke har læst denne
vejledning, benytte maskinen. El-værktøj er farligt i
hænderne på personer, som ikke er instrueret i brugen
deraf.
e. Elværktøj skal vedligeholdes. Kontroller, om
bevægelige dele er skæve og ikke sidder fast, og om
delene er brækket eller beskadiget, så elværktøjets
funktion påvirkes. Hvis det elektriske værktøj er
beskadiget, skal det repareres før brug. Mange ulykker
er forårsaget af dårligt vedligeholdt værktøj.
f. Hold skæreværktøj skarpt og rent. Ordentligt
vedligeholdt skæreværktøj med skarpe skærekanter har
mindre tilbøjelighed til at binde og er lettere at styre.
g. Brug elværktøjet, tilbehøret, værktøjsindsatser osv. i
overensstemmelse med disse instruktioner under
hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der
skal udføres med værktøjet. Brug af elektrisk værktøj til
andre opgaver end dem, det er beregnet til, kan resultere i
en farlig situation.
5. Service
a. Lad kun fagkyndige personer reparere elværktøjet og
benyt kun originale reservedele. Derved sikres det, at
værktøjets driftssikkerhed opretholdes.
@
Yderligere sikkerhedsadvarsler for elværktøj
Advarsel! Yderligere sikkerhedsadvarsler for
hækkeklippere
Hold alle kropsdele borte fra skæreklingen. Fjern ikke
u
afklippet materiale, og hold ikke i det materiale, der
skal klippes af, mens skæreklingen bevæger sig. Kon-
troller, at der er slukket på afbryderen, når du fjerner
fastkørt materiale. Få sekunders uopmærksomhed ved
brug af elværktøjet kan føre til alvorlige personskader.
Bær hækkeklipperen i håndtaget, når skæreklingen er
u
stoppet. Monter altid skæreklingens afdækning ved
transport eller opbevaring af hækkeklipperen. Korrekt
håndtering af hækkeklipperen reducerer risikoen for
personskade forårsaget af skærebladene.
Hold kun i elværktøjets isolerede gribeflader, da
u
skærebladet kan komme i kontakt med skjulte
ledninger eller værktøjets ledning. Hvis skæreblade
kommer i kontakt med en strømførende ledning, bliver
elværktøjets blotlagte dele strømførende, så brugeren får
stød.
Hold kablet væk fra klippeområdet. Under brug af hæk-
u
klipperen kan kablet være skjult i buske og kan klippes
over af skærebladet ved et uheld.
58
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Den tilsigtede anvendelse er beskrevet i denne betjen-
u
ingsvejledning. Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør eller
udførelse af opgaver med værktøjet ud over de i brugerve-
jledningen anbefalede kan medføre risiko for personskade
og/eller materiel skade.
Hvis du ikke har brugt en hækkeklipper før, skal du ud
u
over at læse denne vejledning så vidt muligt søge praktisk
vejledning hos en erfaren bruger.
Rør aldrig skæreklingen, mens værktøjet kører.
u
Forsøg aldrig at tvinge skæreklingen til at stoppe.
u
Sæt ikke værktøjet fra dig, før skæreklingen står helt stille.
u
Kontroller regelmæssigt skæreklingen for beskadigelse og
u
slid. Brug ikke værktøjet, hvis skæreklingen er beskadiget.
Pas på, at du ikke rammer hårde genstande (f.eks. met-
u
altråde, stakitter) under klipningen. Hvis du ved et uheld
rammer en sådan genstand, skal du omgående slukke
værktøjet og kontrollere det for beskadigelse.
Pas på, at du ikke rammer hårde genstande (f.eks. metal-
u
tråde, stakitter) under klipningen.
Sluk omgående værktøjet, hvis det går i stå. Tag
u
ledningen ud af stikkontakten, før du forsøger at fjerne
forhindringer.
Sæt den medfølgende kappe på skæreklingen efter
u
brug. Værktøjet må ikke opbevares med utildækket
skæreklinge.
Kontroller altid, at alle afskærmninger er monteret, når du
u
bruger værktøjet. Forsøg aldrig at bruge et mangelfuldt
værktøj eller et værktøj, hvor der er foretaget uautoris-
erede ændringer.
Lad aldrig børn bruge værktøjet.
u
Vær opmærksom på nedfaldende afklip ved klipning af
u
høje hække.
Hold altid værktøjet med begge hænder i håndtagene.
u

Resterende risici

Der kan opstå yderligere, tilbageværende risici under brugen
af apparatet, som muligvis ikke behandles i de vedlagte
sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå pga. forkert anven-
delse, langvarig brug etc.
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og
anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse resterende risici
ikke undgås. Disse omfatter:
Tilskadekomst forårsaget af berøring af roterende/bev-
u
ægelige dele.
Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, klinger
u
eller tilbehør.
Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et værktøj.
u
Husk at holde pause jævnligt ved brug af et apparat i
længere tid.
Hørenedsættelse.
u
Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der gener-
u
eres ved brug af værktøjet (eksempel: Arbejde med træ,
især, eg, bøg og MDF.)