Manuales relacionados para ABB M2238 Serie
Resumen de contenidos para ABB M2238 Serie
- Página 1 │ 2TMD041800D0046 16.10.2019 Manual del producto ABB-Welcome M2238.-. Monitor 7" manos libres M2238.-.-02 Monitor 7" manos libres...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Generar archivo de certificación ........................4 Seguridad ............................... 4 Uso previsto ..............................5 Medio ambiente ............................. 6 Dispositivos ABB ..........................6 Descripción del terminal ..........................7 Elementos de control ......................... 7 Descripción del terminal ........................8 Datos técnicos ............................... 9 Montaje/instalación ............................ - Página 3 Inhaltsverzeichnis 8.13.7 Dirección del aparato ........................47 8.13.8 Información sobre la versión ......................47 8.13.9 Consultar manual de producto .......................48 8.13.10 Declaración .............................49 8.13.11 Actual. de firmware .........................50 Funcionamiento ............................52 Página DES ............................52 Llamada entrante ..........................54 9.2.1 Llamada de interfono exterior/EstPtaEnl ..................54 9.2.2 Llamada de portero/interfono interior .....................55 9.2.3...
-
Página 4: Generar Archivo De Certificación
útil prolongada para el dispositivo. Guarde este manual en un lugar seguro. Si pasa el dispositivo, también transmita este manual junto con él. ABB no acepta ninguna responsabilidad por el incumplimiento de las instrucciones de este manual. Seguridad Advertencia ¡Voltaje eléctrico! -
Página 5: Uso Previsto
Uso previsto Uso previsto El aparato es un elemento de control central para el sistema ABB-Welcome y funciona exclusivamente con componentes de dicho sistema. El aparato solo puede instalarse en estancias secas. Tarjeta SD Este interfono interior admite las siguientes tarjetas SD: Tipo: Micro SDHC ■... -
Página 6: Medio Ambiente
Dispositivos ABB Todos los materiales de embalaje y dispositivos de ABB llevan las marcas y sellos de prueba para la eliminación adecuada. Deseche siempre los materiales de embalaje y dispositivos eléctricos y sus componentes a través de los depósitos de recolección y empresas de eliminación autorizadas. -
Página 7: Descripción Del Terminal
Descripción del terminal Descripción del terminal Elementos de control Función ° Pantalla táctil Tecla de comunicación Cuando reciba una llamada, pulse esta tecla en el transcurso de 30 s para activar la comunicación. Púlsela de nuevo para finalizar la llamada. Tecla de desbloqueo Pulsando esta tecla es posible abrir la puerta en todo momento. -
Página 8: Descripción Del Terminal
Descripción del terminal Descripción del terminal Función ° a1 b1 = conectores de bus Conexión de timbre de puerta Interruptor de interfono Ajuste de la dirección del interfono exterior estándar Conmutador selector de dirección Los conmutadores selectores de dirección se usar para el ajuste de la dirección de la estación interior. -
Página 9: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Denominación Valor Rango de tensión de funcionamiento 20-30 V DC Corriente de reposo 24 V CC, 12 mA Corriente de servicio 24 V CC, 330 mA Temperatura ambiente -10 °C…+55 °C Tamaño del display 7" Resolución 1024 x 600 píxeles Abrazaderas de un solo alambre 2 x 0,28 mm... -
Página 10: Montaje/Instalación
Montaje/instalación Montaje/instalación Advertencia ¡Voltaje eléctrico! En caso de entrar en contacto, directa o indirectamente, con componentes por los que circule una corriente eléctrica, se puede sufrir una descarga eléctrica peligrosa, cuyo resultado puede ser choque eléctrico, quemaduras o, incluso, la muerte. -
Página 11: Generar Archivo De Certificación
Montaje/instalación Generar archivo de certificación Precauciones para la instalación Al abrir una ranura cuadrada para la cubierta inferior del equipo, debe controlar la profundidad incrustada, asegurando que el borde exterior de la cubierta inferior se puede acoplar completamente a la pared, pero no debe dejar un gran espacio entre las partes expuestas de la cara Cáscara y la pared después de la instalación del equipo;... -
Página 12: Montaje En Superficie
Montaje/instalación Montaje en superficie Carcasa sobre revoque 83. 3 mm 89 mm 120.7 mm 120. 7 mm 170.8 mm 83.3 mm 60 mm │12 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 13 Montaje/instalación Montaje en superficie │13 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 14: Montaje Empotrado
Montaje/instalación Montaje empotrado 5 4 mm 1 4 4 mm │14 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 15: Montaje En Pared Hueca
Montaje/instalación Montaje en pared hueca │15 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 16: Colocación Sobre Mesa
Montaje/instalación Colocación sobre mesa Desmontaje │16 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 17: La Puesta En Marcha
La puesta en marcha La puesta en marcha Primera configuración Cuando el aparato se enciende por primera vez o se ejecuta la función "Borrar todos los datos" en la pantalla "Ajustes técnicos", el interfono interior inicia la primera configuración. 1. Seleccionar país o región 2. - Página 18 La puesta en marcha 3. Leer el acuerdo de licencia 4. Ajustar fecha y hora │18 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 19: Introducción De Los Ajustes Del Sistema
La puesta en marcha Introducción de los ajustes del sistema En la pantalla adicional del modo standby, haga clic en "SISTEMA" para acceder a los "Ajustes del sistema". │19 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 20: Lista De Cámaras
La puesta en marcha Lista de cámaras En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Lista de cámaras", haga clic en "Lista de cámaras". Haga clic en para sincronizar todas las cámaras de los interfonos exteriores y las cámaras vinculadas con las interfaces de cámara y crear una lista de cámaras. │20 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 21 La puesta en marcha En la pantalla "Lista de cámaras", haga clic en el interfono exterior o en la cámara para mostrar la imagen y, después, haga clic en "Guardar" para guardar un icono en la lista de cámaras. │21 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 22 La puesta en marcha En la pantalla "Lista de cámaras", haga clic en para acceder a los ajustes. N.° Función Fijar un alias para los interfonos exteriores o cámaras Establecer una función de timbre visual para las cámaras Ocultar el aparato en la lista de cámaras Borrar el aparato de la lista de cámaras Borrar todos los aparatos de la lista de cámaras │22...
-
Página 23: Tono
La puesta en marcha Tono "Ajustes del sistema" - "Tono" N.° Función Ajustes del tono del pulsador Ajustes del volumen Ajustes de repetición del timbre ON = Repetir el timbre tras 30 s, OFF = Suena solo una vez Ajustes del timbre Haga clic en la lista desplegable para seleccionar los timbres de los interfonos exteriores estándar, otros interfonos exteriores, el timbre de la puerta y otros aparatos (5 timbres preinstalados). - Página 24 La puesta en marcha │24 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 25: Pantalla
La puesta en marcha Pantalla "Ajustes del sistema" - "Pantalla" Función ° Limpiar la pantalla Haga clic en para bloquear la pantalla durante 30 s. Puede encontrar más información en el capítulo "Limpiar la pantalla". Luminosidad Arrastre la barra horizontal para ajustar la luminosidad. Pant. -
Página 26: Fecha Y Hora
La puesta en marcha Fecha y hora "Ajustes del sistema" - "Fecha y hora" Función ° Ajuste de la hora ■ Haga clic en "+" o "-" para ajustar la hora ■ Seleccione el formato de la hora (12 o 24 horas) en la lista desplegable Ajuste de la fecha ■... -
Página 27: Capturas Automáticas
La puesta en marcha Capturas automáticas En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Sis. ent. pue.", haga clic en el interruptor para activar/desactivar la función. Si la función está activada, se hacen tres capturas y se guardan automáticamente en el histórico cuando se pulsa el timbre. -
Página 28: Comprobar Estado De La Puerta
La puesta en marcha Comprobar estado de la puerta En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Sis. ent. pue.", haga clic en el botón de selección para activar/desactivar la función. Si la función está activada, el interfono exterior envía una alarma al interfono interior cuando la puerta está... -
Página 29: Notificación De Llamada Perdida
La puesta en marcha Notificación de llamada perdida En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Sis. ent. pue.", haga clic en el botón de selección para activar/desactivar la función. Si la función está activa, el LED de la tecla de llamada parpadea para indicar una llamada perdida. -
Página 30: Contraseña De Desbloqueo
La puesta en marcha 8.10 Contraseña de desbloqueo En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Sis. ent. pue.", haga clic en el botón de selección para activar/desactivar la función. Si esta función esta activada, puede definir una contraseña para el desbloqueo de la cerradura vinculada con el interfono exterior (entre 3 y 8 caracteres) │30 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 31: Ajuste Programar Botón
La puesta en marcha 8.11 Ajuste programar botón En la pantalla "Ajustes del sistema" - "Sis. ent. pue.", el botón programable está configurado de forma estándar con "Liberar 2°-Bloqueo". Se desactiva seleccionado "Ninguno". Pulse para activar la función establecida. │31 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 32 La puesta en marcha Si los ajustes de desbloqueo en standby están activados, puede seleccionarse aquí "Desbloquear" y elegirse una cerradura de la lista desplegable. Puede encontrar más información en el capítulo "Desbloqueo en standby". Si en los ajustes de la luz se ha seleccionado el interruptor de standby, aquí puede seleccionarse "Encender la luz"...
-
Página 33: Idioma
La puesta en marcha 8.12 Idioma En "Ajustes del sistema" - "Idioma", puede seleccionarse el idioma del sistema. │33 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 34: Ajustes Técnicos
La puesta en marcha 8.13 Ajustes técnicos 8.13.1 Establecer ajustes técnicos En "Ajustes del sistema", haga clic en "Ajustes técnicos" e introduzca la contraseña de desarrollador para acceder a la pantalla de ajustes. (La contraseña de desarrollador estándar es 345678; solo sirve para definir una nueva contraseña de desarrollador y debe cambiarse durante el primer uso.) │34 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 35: Ajustes Del Aparato
La puesta en marcha 8.13.2 Ajustes del aparato En "Ajustes técnicos - "Ajustes del aparato", pueden realizarse los siguientes ajustes: Modo de Vigilancia Si la función está desactivada, no es posible iniciar la vigilancia presionando el botón │35 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 36 La puesta en marcha Manual Snapshot Si la función está desactivada, no es posible realizar capturas durante una llamada. │36 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 37 La puesta en marcha Autodesbloqueo Si la función está desactivada, el se oculta en la barra de estado. │37 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 38 La puesta en marcha Copiar captura de imágenes en SD Si la función está desactivada, no pueden guardarse capturas en "Histórico" en la tarjeta SD, incluso aunque se haya insertado una tarjeta SD. │38 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 39 La puesta en marcha Borrar historial de imágenes Si la función está desactivada, el conjunto de datos de "Histórico" no podrá borrarse. │39 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 40 La puesta en marcha Editar Lista de cámaras Si la función está desactivada, no se podrá cambiar el nombre de la lista de cámaras. │40 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 41 La puesta en marcha Abrir interfono exterior asignado Si la función está activada, puede desbloquearse la cerradura de un interfono exterior determinado (1 … 9). │41 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 42 La puesta en marcha Capturas automáticas Tras 1 s o 3 s puede realizarse una captura de imagen automática. Si se selecciona 1 s, el aparato crea una captura de imagen automáticamente tras 1 s, 3 s y 5 s. Si se selecciona 3 s, el aparato crea una captura de imagen automáticamente tras 3 s, 5 s y 7 │42 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 43: Página Adicional Personalizada
La puesta en marcha 8.13.3 Página adicional personalizada Active la casilla de selección en "Ajustes técnicos" - "Página ad. pers." para activar las funciones. Los iconos para las funciones correspondientes se muestran en la página adicional. │43 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 44: Modificar Contraseña De Desarrollador
La puesta en marcha 8.13.4 Modificar contraseña de desarrollador En "Ajustes técnicos" - "Contraseña desarrollador", haga clic en "Contraseña desarrollador" para modificar la contraseña en la ventana emergente. Nota La contraseña de desarrollador debe cambiarse durante el primer acceso a los ajustes técnicos. -
Página 45: Borrar Datos
La puesta en marcha 8.13.5 Borrar datos En "Ajustes técnicos" - "Borrar datos", haga clic en "Borrar datos" - "OK". Esta función solo está disponible durante 120 s tras encender el interfono interior y restablece todos los ajustes de usuario y los ajustes técnicos a los ajustes de fábrica. │45 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 46: Restablecer Ajustes
La puesta en marcha 8.13.6 Restablecer ajustes En "Ajustes del sistema" - "Restabl. aj. usuario", haga clic en "Restabl. aj. usuario" e introduzca la contraseña de usuario (la contraseña predefinida es: 123456) para restablecer los siguientes ajustes de usuario: ■ Luminosidad: 50% Ajustes del volumen: 50% ■... -
Página 47: Dirección Del Aparato
La puesta en marcha 8.13.7 Dirección del aparato En "Ajustes del sistema" - "Acerca de", puede consultarse la dirección del aparato. 8.13.8 Información sobre la versión En "Ajustes del sistema" - "Acerca de", puede consultarse la información sobre la versión. │47 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 48: Consultar Manual De Producto
La puesta en marcha 8.13.9 Consultar manual de producto En "Ajustes del sistema" - "Acerca de" encontrará un código QR. Escanéelo para acceder a la página web. Haga clic en "Descargas" - "Manual" para descargar el fichero. │48 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 49: 8.13.10 Declaración
La puesta en marcha 8.13.10 Declaración En "Ajustes del sistema" - "Acerca de", pueden consultarse declaraciones como, por ejemplo, acuerdos de licencia de software de código abierto o de usuario final. │49 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 50: 8.13.11 Actual. De Firmware
La puesta en marcha 8.13.11 Actual. de firmware La versión más reciente se puede obtener en la página web escaneando el código QR. Haga clic en "Descargas" - "Software" para descargar los ficheros. Nota Los dos ficheros de actualización deben guardarse en el directorio raíz de la tarjeta SD. - Página 51 La puesta en marcha Nota Esta función solo está disponible cuando hay una tarjeta SD insertada. En "Ajustes del sistema" - "Acerca de", haga clic en "Actual. de firmware", después seleccione el fichero y pulse "OK" para actualizar el firmware. │51 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 52: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Página DES Si, durante el modo standby, hace clic en la pantalla, esta se ilumina y muestra automáticamente la pantalla de inicio. N.° Función Página de funciones "★" representa la pantalla de inicio, "━" representa la pantalla adicional. El interfono interior cuenta con 1 pantalla de inicio y 1 pantalla adicional. - Página 53 Funcionamiento N.° Función Histórico En el modo standby, haga clic en para mostrar el histórico. Véase el capítulo "Histórico". Mensaje de voz En el modo standby, haga clic en para mostrar los mensajes de voz. Véase el capítulo "Mensaje de voz". Barra de estado Muestra la fecha, la hora e información de estado del interfono interior correspondiente.
-
Página 54: Llamada Entrante
Funcionamiento Llamada entrante 9.2.1 Llamada de interfono exterior/EstPtaEnl De manera estándar, el aparato muestra una imagen en el modo de pantalla completa cuando recibe una llamada. Haciendo clic en punto cualquiera de la pantalla, puede cambiar a la vista normal de la pantalla. N.°... -
Página 55: Llamada De Portero/Interfono Interior
Funcionamiento 9.2.2 Llamada de portero/interfono interior N.° Función Identificador de llamadas Volumen Haga clic en "+" o "-" para ajustar el volumen. │55 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 56: Llamada De Timbre
Funcionamiento 9.2.3 Llamada de timbre Si se pulsa el timbre, el aparato muestra en la barra de estado durante 5 s. Si el timbre está asociado a la cámara en los ajustes de la lista de cámaras, el aparato muestra automáticamente la cámara correspondiente durante 15 s. -
Página 57: Intercomunicación
Funcionamiento Intercomunicación 9.3.1 Acceder a la página de intercomunicación En el modo standby, haga clic en en la página de inicio. │57 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 58: Añadir Contactos
Funcionamiento 9.3.2 Añadir contactos En "Intercomunicación", haga clic en para abrir los ajustes. Haga clic en "+" para crear un nuevo contacto. │58 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 59: Iniciar Llamada De Difusión
Funcionamiento 9.3.3 Iniciar llamada de difusión En "Intercomunicación" - "Contactos favoritos", haga clic en para iniciar una llamada de difusión. N.° Función Identificador de llamadas Volumen Haga clic en "+" o "-" para ajustar el volumen. │59 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 60: Añadir A Lista Negra
Funcionamiento 9.3.4 Añadir a lista negra En "Intercomunicación" - "Contactos favoritos", haga clic en Seleccione "Bloqueado" en la lista desplegable para añadir el contacto a la lista negra. │60 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 61 Funcionamiento En "Histórico" también pueden añadirse contactos directamente a la lista negra. En "Histórico", haga clic en para añadir un identificador de llamada directamente a la lista negra. Solo un identificador de llamada de la lista de contactos favoritos puede añadirse a la lista negra.
-
Página 62: Restablecer Un Contacto De La Lista Negra
Funcionamiento 9.3.5 Restablecer un contacto de la lista negra En "Intercomunicación" - "Bloqueado", haga clic en En la lista desplegable, seleccione "Autoriz." para añadir el contacto a la lista de contactos favoritos. │62 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 63: Vigilancia
Funcionamiento Vigilancia 9.4.1 Vigilancia sin lista de cámaras En el modo standby, pulse en para iniciar la vigilancia cuando no hay disponible una lista de cámaras. Pulse de nuevo en para salir de la vigilancia. N.° Función Identificador de llamadas Mostrar imagen del interfono exterior o de la EstPtaEnl. -
Página 64: Vigilancia Con Lista De Cámaras
Funcionamiento 9.4.2 Vigilancia con lista de cámaras En el modo standby, pulse en para abrir la "Lista de cámaras", siempre que haya una disponible. Haga clic en el interfono exterior o la cámara correspondiente para mostrar la imagen. Pulse de nuevo en para salir de la vigilancia. -
Página 65: Llamar Al Portero
Funcionamiento Llamar al portero En el modo standby, haga clic en en la página de inicio, para llamar al portero. Función ° Identificador de llamadas Volumen Haga clic en "+" o "-" para ajustar el volumen. │65 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 66: Buscapersonas
Funcionamiento Buscapersonas En el modo standby, haga clic en en la página de inicio. Entonces, el interfono interior inicia una llamada interna a todos los interfonos interiores de la misma vivienda. La transmisión dura como máximo 30 s. │66 Manual del producto 2TMD041800D0046... -
Página 67: Histórico
Funcionamiento Histórico En el modo standby, haga clic en para mostrar el histórico. Puede guardarse un máximo de 100 grabaciones de comunicación DES. Las grabaciones sin abrir aparecen destacadas. │67 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 68 Funcionamiento En la ventana emergente, haga clic en para reproducir una grabación de audio o vídeo (debe haberse insertado una tarjeta SD). Haga clic en la imagen para mostrar detalles en la ventana emergente. Haga clic en "<" o en ">" para cambiar las imágenes. (Máx. 3 imágenes por grabación) │68 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 69 Funcionamiento Haga clic en para abrir los ajustes. Los datos históricos se pueden borrar uno a uno o todos a la vez con un solo clic. Si se ha insertado una tarjeta SD, pueden copiarse en ella capturas de imagen. Cuando la memoria de la tarjeta SD esté...
-
Página 70: Mensaje De Voz
Funcionamiento Mensaje de voz En el modo standby, haga clic en Haga clic en para abrir los ajustes. Haga clic en "+" para añadir un nuevo mensaje de voz. Haga clic en la tecla Rec para iniciar la grabación del mensaje de voz, y haga clic en la tecla Play para reproducirlo. -
Página 71: Mensaje De Ausencia
Funcionamiento Mensaje de ausencia Pueden dejarse mensajes de voz para visitantes en el aparato y grabar mensajes de visitantes. Activar "Mensaje de ausencia" Para utilizar esta función debe haber disponible al menos un mensaje de voz. Active la casilla de selección en la pantalla "Mensaje de voz" para activar la función. Nota Las funciones "Transmisión"... - Página 72 Funcionamiento Desactivar "Mensaje de ausencia" En la página adicional, haga clic en "Dejar control del hogar". Cambiar el botón de selección a "OFF" para desactivar la función de mensajes de ausencia. │72 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 73: Desvío De Llamadas
Funcionamiento 9.10 Desvío de llamadas El interfono interior puede desviar automáticamente una llamada entrante a otra vivienda o al portero. Para ello, haga clic en "Dejar control del hogar" en la página adicional. │73 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 74 Funcionamiento Si la función está activa, puede seleccionarse un interfono interior o el portero para el desvío de llamadas. El tiempo de desvío puede ser de entre 1 s y 30 s. Nota Al activar esta función, las funciones "Mensaje de ausencia" y "Autodesbloqueo" se desactivan.
-
Página 75: Desbloqueo Automático
Funcionamiento 9.11 Desbloqueo automático En "Ajustes técnicos" - "Ajustes del aparato", active la casilla de verificación para activar la función. En la barra de estado, haga clic en │75 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 76 Funcionamiento Haga clic en para acceder a los ajustes. Haga clic en "+" para añadir un nuevo ajuste. El sistema permite seleccionar el día de la semana. Las opciones seleccionadas se destacan. Tras definir la hora de inicio y de finalización, haga clic en "OK" para guardar los cambios. │76 Manual del producto 2TMD041800D0046...
- Página 77 Funcionamiento El aparato admite un máximo de 10 ajustes para el desbloqueo automático. Nota Las funciones "Mensaje de ausencia" y "Transmisión" se desactivarán si esta función está activada. │77 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 78: Desbloquear Standby
Funcionamiento 9.12 Desbloquear standby Active la casilla de selección en "Ajustes técnicos" - "Página ad. pers." para activar la función. En la página adicional, haga clic en "Desbloquear". │78 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 79 Funcionamiento Haga clic en para acceder a los ajustes. Haga clic en "+" para añadir un nuevo ajuste. Complete los ajustes con ayuda de la tabla mostrada a continuación. Tipo Dirección Descripción Objeto conectado La cerradura está conectada Dirección = 1…9 al interfono exterior.
- Página 80 Funcionamiento Haga clic en "Desbloquear" en la cerradura que se va a abrir. En la pantalla aparece y la barra de estado muestra El aparato admite un máximo de 16 bloqueos en standby. = Bloqueo estándar = Bloqueo de actuador │80 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 81: Encender La Luz En Standby
Funcionamiento 9.13 Encender la luz en standby Active la casilla de selección en "Ajustes técnicos" - "Página ad. pers." para activar la función. En la página adicional, haga clic en "Encender la luz". │81 Manual del producto 2TMD041800D0046... - Página 82 Funcionamiento Haga clic en para acceder a los ajustes. Haga clic en "+" para añadir un nuevo ajuste. Complete los ajustes con ayuda de la tabla mostrada a continuación. Tipo Dirección Descripción Objeto conectado Modo de relé (1>ON, 2>OFF) La cerradura está conectada Actuador al actuador de conmutación.
- Página 83 Funcionamiento En "Encender la luz", haga clic en el icono de la luz correspondiente para conectarla. En la pantalla aparece y la barra de estado muestra . El aparato admite un máximo de 16 luces en standby. │83 Manual del producto 2TMD041800D0046...
-
Página 84: Silencio
Funcionamiento 9.14 Silencio Tecla de silencio Pulse la tecla para silenciar el timbre del aparato. Vuelva a pulsar la tecla para cancelar el modo de silencio. Mantenga pulsada la tecla durante 3 s para silenciar el timbre de todos los interfonos interiores. - Página 85 Funcionamiento Icono de silencio Puede ajustarse un temporizador mudo para cancelar automáticamente el modo de silencio del aparato. [1] En la barra de estado, haga clic en y seleccione "Temporizador mudo" para realizar ajustes. [2] Haga clic en "+" o "-" para ajustar las horas y los minutos. Haga clic en "OK" para guardar los cambios.
-
Página 86: Timbre Visual
Funcionamiento 9.15 Timbre visual Con este ajuste, el interfono interior puede mostrar la imagen de la cámara cuando se pulse el timbre. [1] La cámara debe estar conectada a la interfaz de cámara. Véase el diagrama siguiente. C a me ra C a me ra i n te rfa ce mo d e =4 Syste m co n tro l l e r... -
Página 87: Limpiar La Pantalla
Funcionamiento 9.16 Limpiar la pantalla El interfono interior puede bloquear todos los procesos durante la limpieza de la pantalla. En "Ajustes del sistema", haga clic en "Pantalla" y, después, en En la pantalla aparece una cuenta atrás (1...30). Se anulan todos los procesos de la pantalla. Si se recibe una llamada, el aparato sale del modo "Limpiar la pantalla". -
Página 88: Seguridad De La Red
Seguridad de la red Declaración Aunque ABB realiza pruebas de funcionamiento en los productos y proporciona actualizaciones, debe disponer de un programa de prueba propio para actualizaciones del producto u otras actualizaciones importantes del sistema (cambios en el código, cambios en los ficheros de configuración, actualizaciones o parches para software de terceros proveedores,... -
Página 89: Aviso
Las especificaciones detalladas se acordaron en el momento de colocar la orden y se aplica a todos los pedidos. ABB no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores o imperfecciones en este documento. - Página 90 Km 9 National Highway 1A , The detailed specifications agreed P.O.Box 11070 Dubai-UAE Hoang Liet, Hoang Mai, Hanoi, upon apply for orders. ABB accepts T : +971 4 3147 586 Vietnam no responsibility for possible errors F : +971 4 3401 541 T : +84 4 3861 1010 or incompleteness in this document.
- Página 91 Error! Use the Home tab to apply Überschrift 1 to the text that you want to appear here. © Copyright 2019 Busch-Jaeger Elektro GmbH Quedan reservados todos los derechos │91 Manual del producto 2TMD041800D0046...