FR
EN
DE
ES
IT
PT
■ Używać narzędzi ręcznych z napędem elektrycznym
wyłącznie z akumulatorami przeznaczonymi do tych
urządzeń. Używanie innych akumulatorów wiąże się
ze zwiększonym ryzykiem pożaru lub obrażeń ciała.
■ Gdy akumulator nie jest używany, przechowywać
go z dala od innych metalowych przedmiotów, np.
spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych
małych metalowych przedmiotów, które mogłyby
utworzyć połączenie między stykami, prowadząc
do zwarcia. Zwarcie styków akumulatora może
spowodować oparzenia lub pożar.
■ W przypadku niewłaściwej obsługi może dojść do
wycieku płynu z akumulatora, należy unikać kontaktu
z tym płynem. Miejsce ewentualnego kontaktu
przepłukać wodą. W przypadku, gdy płyn dostanie się
do oczu, po przemyciu zwrócić się o pomoc do lekarza.
Płyn wyciekający z akumulatora może powodować
podrażnienia i oparzenia.
KONSERWACJA
■ Kosiarkę
powinien
wykwalifikowany personel serwisowy. Dokonanie
naprawy
lub
konserwacji
niewykwalifikowaną grozi zranieniem użytkownika i
uszkodzeniem urządzenia.
■ Podczas napraw używać wyłącznie identycznych
części
zamiennych.
zamienników
stwarza
zranieniem użytkownika i uszkodzeniem urządzenia.
KONSERWACJA
■ Po użyciu i przed przechowaniem należy odłączyć
urządzenie od akumulatora i sprawdzić jego stan
techniczny.
■ Gdy
urządzenie
nie
przechowywać poza zasięgiem dzieci.
■ Urządzenie
może
naprawić
autoryzowany technik serwisowy.
■ Stosować wyłącznie części zamienne i akcesoria
zalecane przez producenta.
Głowica tnąca będzie obracać się jeszcze przez kilka
sekund od wyłączenia zasilania.
■ Poziom
wibracji
podczas
ręcznych z napędem elektrycznym może różnić się
od deklarowanej wartości całkowitej w zależności od
sposobu używania tych narzędzi.
■ Znane są przypadki wywołania u niektórych osób
objawu
Raynauda
narzędzi. Typowe objawy to mrowienie, drętwienie i
NL
SV
DA NO
FI
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
naprawiać
wyłącznie
przez
osobę
Stosowanie
nieoryginalnych
zagrożenie
poważnym
jest
używane,
należy
tylko
i
wyłącznie
UWAGA
używania
narzędzi
spowodowanego
wibracjami
PL
HU CS
RU RO
blednięcie palców, widoczne zwykle po wystawieniu
na
działanie
zimna.
dziedziczne, wystawienie na działanie zimna i
wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjęte zwyczaje
przyczyniają się do rozwoju tych objawów. Obecnie
nie wiadomo czy i jakie wibracje lub rozmiar ekspozycji
może przyczyniać się do takiego stanu. Istnieją środki
zaradcze, które może podjąć operator narzędzia, aby
zmniejszyć efekt wibracji:
● Zadbać w niskich temperaturach o ciepłotę
własnego ciała, zakładając odpowiednie ubranie.
Podczas
obsługi
rękawice, aby dłonie i nadgarstki były ciepłe.
Wiadomo, że niskie temperatury są główną
przyczyną powstawania objawu Raynauda.
● Podczas przerw w pracy należy wykonywać
ćwiczenia poprawiające krążenie krwi..
● Podczas pracy robić częste przerwy. Ograniczyć
ekspozycję w ciągu dnia.
W razie doświadczenia dowolnego z wymienionych
objawów, należy niezwłocznie zaprzestać użytkowania
tego urządzenia i skontaktować się z lekarzem.
Zachować ten podręcznik. Należy do niego wracać
systematycznie i używać go do instruowania innych
osób, które mogą obsługiwać kosiarkę. W przypadku
pożyczenia urządzenia innej osobie, dołączyć do niego
także niniejszą instrukcję.
SYMBOL
Na urządzeniu mogą znajdować się omówione poniżej
symbole. Należy się z nimi zapoznać i zapamiętać ich
znaczenie. Poprawne zrozumienie tych symboli pozwoli
lepiej i bezpieczniej obsługiwać urządzenie.
V
Napięcie
je
A
Ampery
Hz
Herc
W
Wat
Hrs
Godzin
Zasady
operatora.
Aby
użytkownik musi przeczytać i zrozumieć
podręcznik obsługi przed rozpoczęciem
użytkowania tego produktu.
Nie
narażać
deszczu lub wody.
150
SL
HR
ET
LT
LV
Uważa
się,
że
urządzenia
należy
dotyczące
bezpieczeństwa
zmniejszyć
ryzyko
obrażeń,
na
działanie
ładowarki
SK BG
czynniki
nosić