PT
FR
EN
DE
ES
IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
ADVERTÊNCIA
S
e
q
u
a
q l
u
r e
p
e
ç
a
e
s
v i t
r e
utilize este produto até as peças serem repostas. O
uso de um produto com peças em falta ou cujas peças
e
s
e t
a j
m
d
a
i n
c i f
a
d
a
, s
p
o
d
e
graves.
ADVERTÊNCIA
N
ã
o
e t
n
e t
m
o
i d
c i f
r a
e
s
e t
p
o r
recomendados para o uso com este produto. Quaisquer
d
e
s
a t
s
l a
e t
a r
ç
õ
e
s
o
u
m
o
uso indevido e pode resultar em condições perigosas
ocasionando eventuais ferimentos graves pessoais.
ADVERTÊNCIA
Não insira a chave de isolamento até que a montagem
esteja completa e você esteja preparado para cortar.
A inobservância desta instrução pode resultar no
arranque acidental e possíveis lesões pessoais graves.
ADVERTÊNCIA
Para evitar um arranque acidental que poderia causar
lesões corporais sérias, retire sempre a bateria do
produto a juntar as peças.
ADVERTÊNCIA
Nunca utilize a máquina de cortar relva sem os
adequados dispositivos de segurança colocados e em
perfeitas condições. Nunca opere o corta relva com
d
s i
p
o
i s
v i t
o
s
d
e
s
e
g
u
a r
n
ç
d
e
s
e t
a
p
a
e r
h l
o
c
o
m
p
e
ç
a
poderia conduzir a graves lesões pessoais.
NL
SV
DA NO
d
a
i n
c i f
a
d
a
o
u
e
m
a f
t l
, a
n
ã
p
o r
d
u
z
r i
e l
s
õ
e
s
p
e
s s
o
a
s i
d
u
o t
o
u
c
i r
r a
a
c
e
s s
r ó
o i
s
n
ã
i d
c i f
a
ç
õ
e
s
e r
p
e r
s
e
n
a t
m
u
m
a
d
a
i n
c i f
a
d
o
. s
A
o
p
e
a r
ç
ã
s
d
a
i n
c i f
a
d
a
s
o
u
e
m
f
l a
a t
FI
HU CS RU
RO PL
DESPRENDIMENTO E AJUSTE DA BRAÇADEIRA
V
e
f r
g i
u
a r
. 2
o
1. Puxe a barra superior para cima e para trás para
elevar a braçadeira para a posição de funcionamento.
C
r e
f i t
q i
u
e
s -
e
q
u
e
segurança.
2. Aperte a braçadeira inferior com os parafusos de
libertação rápida em ambos os lados.
3. Aperte a braçadeira superior com os parafusos de
libertação rápida em ambos os lados.
o
INSTALAÇÃO DA CAIXA DE RELVA
V
e
f r
g i
u
a r
. 3
1. Levante a porta traseira da descarga.
2. Levante a caixa de relva pelas pegas e coloque
por baixo da porta traseira para que os ganchos na
estrutura da caixa de relva estejam montados nas
ranhuras no suporte da pega.
3. Solte
a
porta
correctamente instalados, os ganchos do depósito
a
p
o
a i
m
s -
e
r i f
m
e
m
braçadeira.
INSTALAÇÃO DA TAMPA DE MULCHING
V
e
f r
g i
u
a r
. 5
1. Levante e mantenha a porta de descarga traseira.
2. Agarre na tampa de mulching pelas pegas e insira-a
num pequeno ângulo, conforme apresentado.
3. Empurre o adaptador para colocá-lo no seu lugar.
4. Baixe a porta de descarga traseira.
INSTALAÇÃO DO DEFLECTOR DE DESCARGA LATERAL
Ver figura 6.
NOTA:
Q
u
a
n
d
o
u
i t
z i l
o
não instale o depósito. O adaptador para trituração deve
permanecer instalado.
1. Levante a porta de descarga lateral.
. 2
A
n i l
h
e
o
s
g
a
n
c
h
articulação na parte de baixo da porta.
. 3
B
a
x i
e
o
d
f e
e l
t c
r o
no tirante de articulação de mistura.
. 4
S
l o
e t
o
d
f e
e l
t c
r o
DEFINIR A ALTURA DA LÂMINA
V
e
f r
g i
u
a r
. 7
Quando enviadas, as rodas no corta relva estão ajustadas
para uma posição de corte baixo. Antes de usar o corta
relva pela primeira vez, ajuste a posição de corte à altura
que melhor se adequa ao seu relvado. O cortador de relva
médio deveria medir entre 38 mm e 51 mm durante os
meses frios e entre 51 mm y 70 mm durante os meses
quentes.
55
SL
HR ET
LT
LV
a
s
p
e
g
a
s
s
e
e
n
c
a
x i
a
m
n
o
traseira.
Quando
e
n
e t
n
a
s
a r
n
h
u
a r
s
d
o
s
s
u
r a
o
d
f e
e l
t c
r o
d
e
d
e
c s
a
g r
o
s
d
o
d
f e
e l
t c
r o
c
o
m
o
i t
a
n
e t
s
q
u
e
o
s
g
a
n
c
h
o
s
e
s
e t
e
a
p
r o
a t
d
e
d
e
c s
a
g r
a
a l
e t
a r
SK BG
u l
g
r a
e
m
estiverem
p
r o
e t
s
d
a
a
a l
e t
a r
, l
a r
n
e t
d
e
a j
m
fixos
. l