Tabla de contenido
Publicidad
2 DESCRIPCIÓN DEL APARATO
2.1 Descripción
Mynute Boiler B.S.I.
es una caldera mural de tipo C para calefacción
y producción de agua caliente sanitaria. Según el accesorio de evacuación
de humos usado, se clasifica en las categorías B22P, B52P, C12, C12x,
C22, C32, C32x, C42, C42x, C52, C52x, C62, C62x, C82, C82x.
Este tipo de aparato se puede instalar en cualquier tipo de local y no
existe ninguna limitación debida a las condiciones de aireación y al volumen
del local.
Las principales características técnicas del aparato son:
●
dispositivo de pre-regulación de mínima calefacción
cámara de combustión estanca respecto al ambiente
●
presostato aire diferencial, que comprueba el correcto funcionamiento
●
del ventilador, de los tubos de evacuación y de la aspiración del aire de
combustión
tarjeta con microprocesador que controla entradas, salidas y gestión
●
alarmas
●
modulación electrónica de la llama continua tanto para agua sanitaria
como calefacción
encendido electrónico con control por ionización de la llama
●
lento encendido automático
●
estabilizador de presión del gas incorporado
●
potencia máxima de la calefacción con regulación automática
●
potenciómetro para la selección de la temperatura del agua de
●
calefacción
●
potenciómetro para la selección de la temperatura del agua sanitaria
●
selector Off-reset bloqueo alarmas, Verano, Invierno
sonda NTC para el control de la temperatura de la calefacción
●
sonda NTC para el control de la temperatura del agua sanitaria
●
by-pass automático para el circuito de calefacción
●
válvula de 3 vías con actuador eléctrico y flujostato de prioridad
●
intercambiador por acumulación, para la preparación del agua sanitaria,
●
de acero inoxidable y con una capacidad de 60 litros
●
vaso de expansión calefacción de 10 litros
●
dispositivo de llenado de la instalación de calefacción
termohidrómetro de control de la presión y temperatura del agua de la
●
calefacción
predisposición para termostato ambiente o programador horario
●
autodiagnóstico regulado por un indicador led bicolor
●
control desde el microprocesador de la continuidad de las dos sondas NTC
●
●
dispositivo antibloqueo de la válvula de tres vías, que se activa
automáticamente después de 24 horas después de la última regulación
de la misma
dispositivo antibloqueo del circulador que se activa automáticamente
●
después de 24 horas durante 1 minuto, después del último ciclo
efectuado por el mismo.
predisposición para la función de precalentamiento agua sanitaria
●
●
válvula eléctrica con doble obturador que regula el quemador
dispositivo de control de la llama por ionización, que en el caso de falta
●
de llama interrumpe la salida de gas
presostato que impide el encendido en el caso de falta de agua
●
termostato de seguridad límite de rearme automático que controla los
●
recalentamientos del aparato, garantizando una perfecta seguridad a
toda la instalación
●
válvula de seguridad de 3 bar en la instalación de calefacción
●
termostato antihielo realizado con la sonda NTC de la calefacción,
activo también en el estado de Off y que se activa cuando la temperatura
del agua alcanza los 6°C.
función (Safety Baby) Seguridad Niños: función que permite, si está
●
instalado el conector puente JP1, programar la temperatura de
almacenamiento del agua sanitaria a 43+ -3°C (desactivando
electrónicamente el mando de selección de temperatura). Esto para
evitar que uno se queme, si inadvertidamente se abre un grifo de agua
caliente sanitaria.
La activación de la función no permite utilizar la función antilegionella.
La activación de la función puede ser solicitada contactando al Servicio
Técnico de Asistencia.
función Antilegionella: la legionella es una enfermedad que puede ser
●
contraída aspirando pequeñas gotas de agua (aerosol) que contienen
el bacilo de la legionella (la bacteria se encuentra en la naturaleza, en
los lagos y en los ríos de todo el mundo). La eliminación de la bacteria
se obtiene programando el agua almacenada a una temperatura superior
a los 50/55°C. Por tanto, se aconseja que al menos cada 2/3 días se
coloque el mando de selección de la temperatura del agua sanitaria
en correspondencia del máximo, programando la temperatura del agua
almacenada a 63°C y manteniendo esta temperatura durante un tiempo
mínimo de 5 minutos.
6
E
2 DESCRIÇÃO DO APARELHO
2.1 Descrição
Mynute Boiler B.S.I. é uma caldeira de parede do tipo C para
aquecimento e produção de água quente para uso doméstico: segundo o
acesório de descarga dos fumos usado, é classificada nas seguintes
categorias B22P, B52P, C12, C12x, C22, C32, C32x, C42, C42x,
C52, C52x, C62, C62x, C82, C82x.
Este tipo de aparelho pode ser instalado em qualquer tipo de local e não
há nenhuma limitação devida às condições de aeração e ao volume do
local.
As características técnicas principais do aparelho são:
Dispositivo de pré-regulação do mínimo do aquecimento
● ● ● ● ●
Câmara de combustão estanque no que diz respeito ao ambiente
● ● ● ● ●
Comutador de pressão ar diferencial que controla o correcto funcio-
● ● ● ● ●
namento do ventilador, dos tubos de descarga e de aspiração do ar
de combustão
● ● ● ● ●
cartão de microprocessador que controla ingressos, saídas e ges-
tão dos alarmes
● ● ● ● ●
Modulação electrónica de chama contínua no circuito sanitário e no
de aquecimento
Ignição electrónica com controlo mediante ionização de chama
● ● ● ● ●
Ignição automática lenta
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
Estabilizador de pressão do gás incorporado
● ● ● ● ●
Máxima potência aquecimento com regulação automática
● ● ● ● ●
Potenciômetro para a selecção da temperatura da água de aquecimento
Potenciômetro para a selecção da temperatura da água dos sanitários
● ● ● ● ●
Seleccionador Off-reset bloqueio alarmes, Verão, Inverno
● ● ● ● ●
Sonda NTC para o controlo da temperatura do circuito primário
● ● ● ● ●
Sonda NTC para o controlo da temperatura do circuito sanitário
● ● ● ● ●
By-pass automático para circuito de aquecimento
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
Válvulas de 3 vias com actuador eléctrico e fluxômetro de precedência
● ● ● ● ●
Permutador de acumulação para a preparação da água para uso
doméstico em aço ínox com capacidade de 60 litros
Tanque de expansão 10 litros
● ● ● ● ●
Dispositivo de enchimento da instalação de aquecimento
● ● ● ● ●
Termohidrômetro de controlo pressão da água de aquecimento
● ● ● ● ●
Predisposição para o termóstato ambiente ou programador horário
● ● ● ● ●
● ● ● ● ●
Autodiagnose gestida por um indicador luminoso led bicolor
● ● ● ● ●
Controlo do microprocessador da continuidade das duas sondas NTC
● ● ● ● ●
Dispositivo anti-bloqueio da válvula de três vias que se acciona auto-
maticamente depois de 24 horas do último posicionamento da mesma
Dispositivo anti-bloqueio da bomba que se activa automaticamente depois
● ● ● ● ●
de 24 horas por 1 minuto a partir do último ciclo efectuado pela mesma.
● ● ● ● ●
Predisposição para a função de pré-aquecimento do circuito sanitário
● ● ● ● ●
Válvula eléctrica de duplo obturador que controla o combustor
● ● ● ● ●
Aparelhagem de controlo chama de ionização que, se a chama faltar,
interrompe a saída do gás
● ● ● ● ●
comutador de pressão que, se a água faltar, impede a ignição
Termóstato de segurança limite de restabelecimento automático que
● ● ● ● ●
controla os superaquecimentos do aparelho, garantindo uma perfeita
segurança a toda a instalação
● ● ● ● ●
Válvula de segurança de 3 bar na instalação de aquecimento
● ● ● ● ●
Termóstato anticongelante realizado com a sonda NTC do aqueci-
mento, activo até no estado de off [desligado], que se activa quando
a temperatura da água atingir os 6°C.
Função (Safety Baby) Segurança Criança: função que permite, se
●
estiver inserida a ligação em ponte JP1, fixar a temperatura de
armazenamento da água para uso doméstico no valor de 43 + - 3°C
(deshabilitando electronicamente o regulador de selecção da tempe-
ratura). Isto para evitar de se queimar se, inadvertidamente, se abrir
uma torneira da água quente para uso doméstico.
A introdução da função não permite usufruir da função anti-doença
do legionário.
A activação da função pode ser pedida contactando o Serviço Técnico
de Assistência
Função Anti-doença do legionário: a doença do legionário é um tipo
●
doença que se pode contrair aspirando algumas pequenas gotas de
água (aerosol) contendo o bacilo da doença do legionário (no estado
natural ,a bactéria encontra-se nos lagos e nos rios de todo o mundo).
A dizimação da bactéria obtém-se levando a água armazenada a uma
temperatura superior a 50/55°C.
Portanto, sugere-se, pelo menos de 2/3 em 2/3 dias, posicionar o
regulador de selecção da temperatura da água quente para uso
doméstico em correspondência com o máximo, levando a tempera-
tura da água armazenada a 63°C e mantendo esta temperatura por
um tempo mínimo de 5 minutos.
PT
Publicidad
Tabla de contenido
