4.3 Regulaciones
La caldera ya ha sido regulada durante la fase de fabricación por el
constructor. Sin embargo, si fuese necesario efectuar otra vez las
regulaciones, por ejemplo después de una intervención de mantenimiento
extraordinario, después de la sustitución de la válvula del gas o bien
después de una transformación de gas metano a GPL, seguir las
operaciones descritas a continuación.
Las regulaciones de la máxima potencia y del mínimo sanitario
tienen que ser realizadas en la secuencia indicada y exclusivamente
por personal cualificado.
PARA LOS VALORES DE REGULACIÓN, HACER REFERENCIA
A LA TABLA DE LOS DATOS TÉCNICOS DE LA PÁGINA 11.
REGULACIÓN DE LA MÁXIMA POTENCIA
- Abrir el grifo del agua caliente a la máxima potencia para descargar el
calentador
- En el panel de mando:
- Colocar el selector de función en
- Colocar en el valor máximo el selector de temperatura del agua sani-
taria
- Aflojar unas dos vueltas el tornillo de toma de presión situado después
de la válvula de gas y conectar el manómetro.
- Alimentar eléctricamente la caldera colocando el interruptor general
de la instalación en "encendido"
- Comprobar que la presión leída en el manómetro sea estable; o bien
con la ayuda de un miliamperómetro en serie a un filo del modulador,
comprobar que se erogue al modulador la máxima corriente disponible
(120 mA para G20 y 165 mA para GPL)
- Desconectar la toma de compensación de la caja aire
- Quitar el capuchón de protección de los tornillos de regulación haciendo
palanca con un destornillador
- Con una llave-tenedor CH10 variar la tuerca de regulación de la máxima
potencia para obtener el valor indicado en la tabla.
REGULACIÓN DEL MÍNIMO SANITARIO
- Desconectar una conexión Faston del modulador
- Esperar que la presión leída en el manómetro se establezca en el valor
mínimo
- Con un destornillador de estrella, teniendo cuidado en no presionar el
árbol interno, variar el tornillo rojo de regulación del mínimo de agua
sanitaria y regular hasta leer en el manómetro el valor indicado en la
tabla
- Volver a conectar la conexión Faston del modulador
- Cerrar el grifo del agua caliente sanitaria
REGULACIÓN DE LA MÍNIMA CALEFACCIÓN
- Colocar el interruptor general de la instalación en "apagado"
- En el panel de mando:
- Colocar el selector de función (1) en
1
2
Fig. 4.6
22
E
(verano)
(invierno)
4
5
4.3 Regulações
A caldeira já foi regulada pelo fabricante na fase de fabricação.
Todavia, se forem necessárias novas regulações, por exemplo depois
de uma manutenção extraordinária, da substituição da válvula do gás
ou depois de uma transformação de gás metano para GLP, é preciso
seguir os procedimentos descritos de seguida.
As regulações da máxima potência e do mínimo do circuito sani-
tário, devem ser executadas segundo a sequência indicada e
exclusivamente por pessoal qualificado.
NO RESPEITANTE OS VALORES DE AFERIÇÃO, FAÇA REFE-
RÊNCIA À TABELA DOS DADOS TÉCNICOS NA PÁGINA 12.
REGULAÇÃO DA MÁXIMA POTÊNCIA
- Abra uma torneira da água quente à máxima circulação de maneira a
descarregar o boiler
- No painel de comando:
- Leve o seleccionador de função para
- Leve ao máximo valor o seleccionador de temperatura da água do
circuito sanitário
- Desaparafuse, dando cerca de duas voltas, o parafuso da tomada
de pressão a jusante da válvula do gás e ligue a esta o manómetro
- Alimente electricamente a caldeira posicionando o interruptor geral
da instalação na posição "ligado"
- Verifique que a pressão lida no manômetro seja estável; ou ,por meio
de um miliamperômetro em série a um fio do modulador, assegure-se
de que seja fornecida ao modulador a máxima corrente disponível
(120mA para G20 e 165 mA para GLP)
- Desligue a tomada de compensação da caixa de ar
- Retire a capa protectora dos parafusos de regulação levantando-a,
atenciosamente, por meio de uma chave de parafusos
- Com uma chave de forqueta CH10 aja na porca de regulação da máxima
potência para obter o valor indicado na tabela.
REGULAÇÃO DO MÍNIMO DO CIRCUITO SANITÁRIO
- Desligue um faston do modulador
- Espere que a pressão lida no manômetro se estabeleça no valor mínimo
- Por meio de uma chave de parafusos em cruz, prestando atenção a
não carregar no pequeno eixo interno, aja no parafuso vermelho de
regulação do mínimo do circuito sanitário e efectue a calibração até
ler no manômetro o valor indicado na tabela.
- Conecta novamente o faston do modulador
- Feche a torneira da água quente para uso doméstico.
REGULAÇÃO DO MÍNIMO DO CIRCUITO DE AQUECIMENTO
- Posicione o interruptor geral da instalação sobre "desligado"
- No painel de comando:
- Leve o seleccionador de função (1) para
- Leve ao máximo valor o seleccionador de temperatura da água para
uso doméstico (2) e o seleccionador da temperatura da água de
aquecimento (3)
6
1 TOMA DE PRESIÓN SITUADA DESPUÉS DE LA VÁLVULA DE GAS
1 TOMADA DE PRESSÃO A JUSANTE DA VÁLVULA DO GÁS
2 CONEXIÓN FASTON
2 ACOPLAMENTOS FASTON
3 CAPUCHÓN DE PROTECCIÓN
3 CAPA PROTECTORA
4 TUERCA DE REGULACIÓN MÁXIMA POTENCIA
4 PORCA DE REGULAÇÃO MÁXIMA POTÊNCIA
5 TORNILLO ROJO DE REGULACIÓN DEL MÍNIMO SANITARIO
3
5 PARAFUSO VERMELHO DE REGULAÇÃO DO MÍNIMO DO CIR-
CUITO SANITÁRIO
6 TOMA DE COMPENSACIÓN
6 TOMADA DE COMPENSAÇÃO
PT
Verão
(inverno)