VÁLVULA DE RETENCIÓN A CLAPETA
OPERACIÓN, MANTENIMIENTO E INSTALACIÓN
INTRODUCTION
La válvula de retención a clapeta de Val-Matic ha
sido diseñada para proporcionar muchos años de
funcionamiento sin problemas. Todas las piezas
son inspeccionadas antes del ensamblaje final
para garantizar la intercambiabilidad total de las
piezas. Luego del ensamble, cada válvula es
sometida a una prueba hidrostática de asiento,
mediante el uso de una presión equivalente a la
presión nominal de trabajo de la válvula y a una
prueba hidrostática de cuerpo, mediante el uso de
una presión equivalente a la presión de prueba
hidrostática de asiento señalada en AWWA C508
para el tipo de brida de la válvula. Las válvulas
han sido diseñadas para cumplir con el estándar
AWWA C508 con una presión nominal de trabajo
en frío (CWP) de 200 psi para las válvulas de 8 a
12 pulgadas y de 150 psi para las válvulas de 14
pulgadas y de mayor tamaño.
Este manual le proporcionará la información
necesaria para instalar correctamente y realizar
un mantenimiento adecuado de la válvula y para
garantizar una larga vida útil del producto. La
válvula se abre por el paso de líquido en una
dirección y se cierra automáticamente para evitar
que el líquido fluya en la dirección contraria.
En la válvula se puede instalar amortiguadores de
aceite opcionales para permitir un mejor control
sobre las sobrecargas y los cierres bruscos de la
válvula.
En la válvula se pueden instalar sensores de
contacto opcionales con el fin de proporcionar una
indicación local y remota de las posiciones de
cierre y apertura.
La válvula permite trabajar con una amplia
variedad
de
fluidos,
contienen sólidos suspendidos. En la placa de
identificación podrá encontrar el tamaño, la
dirección de flujo, la presión de trabajo máxima y
el número de modelo como referencia.
ATENCIÓN
No utilice la válvula para realizar pruebas en
tuberías a una presión mayor que la indicada
en la placa de identificación, ya que la
válvula podría sufrir daños.
incluso
aquellos
que
Page 2 of 17
La "presión de trabajo máxima" es la presión
nominal interna admisible de la válvula a 150º F.
La válvula no fue diseñada como válvula de
aislamiento para realizar pruebas en tuberías por
encima de la presión indicada.
RECEPCIÓN
Y
Inspeccione
las
válvulas
determinar que no sufrieron daños durante el
envío. Coloque las válvulas con cuidado en el
suelo sin dejarlas caer. Las válvulas deberían
permanecer embaladas, limpias y secas hasta el
momento de la instalación para evitar que sufran
daños
relacionados
climáticas. Cuando levante la válvula para
proceder a la instalación, asegúrese de que las
cadenas de elevación, lingas o correas no se
enganchen o entren en contacto con las áreas del
asiento, el pasador de articulación, el brazo de
contrapeso o el amortiguador de aceite lateral.
Utilice anillos de elevación o armellas para izaje
en los orificios roscados para izaje de la tapa o
pase anillos de elevación por los orificios de las
bridas en las válvulas grandes.
ADVERTENCIA
Tenga
cuidado
si
roscados de la tapa para levantar la válvula.
Las tres armellas deberían sostener el peso
total de la válvula directamente y de manera
equitativa.
Se recomienda el uso de lingas o correas
adicionales para una mayor seguridad y
facilidad
de
orientación
instalación.
Tabla 1. Armellas de izaje para la tapa
Tamaño
Armella de
de la
izaje
válvula
14"
M14
16"
M16
18"
M20
20"
M20
24"
M20
ALMACENAMIENTO
al
recibirlas
para
con
las
condiciones
utiliza
los
orificios
durante
la
Tamaño
Armella de
de la
izaje
válvula
30"
M24
36"
M24
42"
M30
48"
M30