Kettler E5 Manual Del Usuario página 47

Ersatzteilbestellung
– GB – Spare parts order
– I – Ordine di pezzi di ricambio
– P – Encomenda de peças sobressalentes
Заказ запчастей
– RUS –
1
1
1
2
2
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
1
10
1
11
1
12
1
13
1
14
1
15
1
16
1
17
1
18
1
19
1
20
1
21
1
22
1
23
1
24
1
25
1
26
1
27
1
28
1
29
1
30
1
31
2
32
2
33
1
34
1
35
– F – Commande de pièces de rechange
– PL – Zamówiene części zamiennych
– SLO – Načrt nadomestnih delov
07682-600 07682-650
E5 E5 Comfort
91150816 91150876
91150767 91150878
10100030 10100030
97201303 97201303
97200465 97200465
91170712 91170712
70129670 70121081
70129671 70121082
70133522 70131201
70129656 70131214
67001011 67001011
67001019 67001019
67000988 67000988
94604248 94604248
70129672 70133898
97003617 97003617
70128781 70128781
94600196 94600196
97004415 97004415
91170308 91170308
72002610 72008559
70128575
10103801 10103814
67000670 67000670
97200127 97200127
67001009 67001009
91140499 91140499
67001021 67001021
67001048 67001048
67001003 67001003
91130125 91130125
33100023 33100023
10601003 10601003
10709021 10709021
67005138 67005138
– NL – Bestelling van reserveonderdelen
– CZ – Objednání náhradních dílů
– SRB – Objednávanie náhradných dielov
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
– D – (Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich und
stellen keinen Reklamationsgrund dar.)
– GB – (Colours may vary with repeat orders and this does not constitute
grounds for complaint.)
–
– F – (Des écarts de coloris sont possibles lors de commandes ultérieures et
ne sont pas motif à réclamation.)
– NL – (Bij nabestellingen kunnen er kleurafwijkingen voorkomen, dit is
geen reden voor reclamatie.)
– E – (Es posible que, en pedidos posteriores, los colores de la máquina
varíen, hecho que no se considera causa de reclamación. )
– I – (In caso di ordini successivi, sono possibili variazioni di colore che
non rappresentano un motivo di reclamo.)
– PL – (Przy zamówieniach dodatkowych mogą wystapić różnice w
kolorze, które nie stanowią podstaw do reklamacji.)
– CZ – (Barevné odchylky při doobjednávání jsou možné a nepředstavují
žádný důvod k reklamaci.)
– DK – (Afvigende farver er mulig ved efterbestillinger og er ingen rekla-
mationsgrund.)
– P – (Existe a possibilidade de desvios nas cores de peças encomen-
dadas posteriormente e tal não constitui motivo de reclamação.)
– RUS – (Отклонения в цвете при повторных заказах
возможны и не являются основанием для
рекламаций.).
– SLO – (Možna so odstopanja v barvi ob naknadnem naročilu in niso
razlog za reklamacijo.)
– SRB – Moguća su odstupanja u boji prilikom naknadne narudžbine.
Takva odstupanja ne predstavljaju osnovu za reklamacije.
– E – Pedido de recambios
– DK – Bestilling af reservedele
07682-600
E5
1 91140368
25639563
1
33001024
1
33300016
1
91140441-40 91140441-40
1
2 91111951-40
1 91180557
1 94604188
1 70129509
2 70129664
1 94600198
1 98585465
1 70129665
1 42860023
1 91180532
1 67001055
07682-650
E5 Comfort
91140368
25639563
33001024
33300016
91111975-4
91180557
94604594
70121663
70121080
94600198
70132099
70133895
42860013
91180603
67001055
47