HIKOKI DH 28PC Instrucciones De Manejo página 33

°"√„™â ß "π
°"√∑"ß"π‡®"–·≈–°√–·∑°
‡®"–√Ÿ °√Ÿ ¬ ÷ ¥
a
‡®"–√Ÿ „ π§Õπ°√' μ
a
‡®"–√Ÿ „ π°√–‡∫◊ È Õ ß
a
À¡ÿ π Õ¬à " ߇¥' ¬ «
‡®"–√Ÿ „ π‡À≈Á ° À√◊ Õ ‰¡â
a
(„™â Õ ÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫)
¢— π °√Ÿ „ π‡§√◊ Ë Õ ß®— ° √ ¢— π °√Ÿ „ π‰¡â („™â Õ ÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫)
a
°√–·∑°Õ¬à " ߇¥' ¬ «
ß"π °— ¥ §Õπ°√' μ , ß"π‡®"–√à Õ ß ·≈–ß"πμ— ¥ ¢Õ∫
a
§"·π–π"°à Õ π°"√„™â ß "π
·À≈à ß ‰øøÑ "
1.
μ√«®¥Ÿ „ Àâ · À≈à ß ‰øøÑ " ∑' Ë ® –„™â μ √ß°— ∫ √"¬≈–‡Õ' ¬ ¥®"‡æ"–∫π·ºà π ªÑ " ¬
¢Õ߇≈◊ Ë Õ ¬‰øøÑ "
«' ∑ ´å ‰ øøÑ "
2.
μ√«®¥Ÿ „ Àâ «' ∑ ´å ‰ øøÑ " Õ¬Ÿ à „ πμ"·Àπà ß
°— ∫ ‡μâ " ‡ ' ¬ ∫‡¡◊ Ë Õ «' ∑ ´å Õ ¬Ÿ à „ πμ"·Àπà ß
∑— π ∑' ·≈–∑"„Àâ ‡ °' ¥ Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ∑ ' Ë √ â " ¬·√߉¥â
"¬‰øøÑ " æà « ß
3.
‡¡◊ Ë Õ æ◊ È π ∑' Ë ∑ "ß"πÕ¬Ÿ à À à " ß®"°·À≈à ß ®à " ¬‰ø „Àâ „ ™â "¬æà « ß∑' Ë ‚ μ·≈–
¡' § «"¡®ÿ ‰ øøÑ " ¡"°æÕ §«√æ¬"¬"¡„Àâ "¬æà « ß — È π ∑' Ë ÿ ¥ ‡∑à " ∑' Ë ® –
∑"‰¥â
°"√μ' ¥ μ— È ß À— « «à " π √Ÿ ª ∑' Ë
4. (
¢â Õ §«√√–«— ß :
‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ‚ª√¥ªî ¥ «' ∑ ´å · ≈–∂Õ¥ª≈— Í ° ®"°‡μâ " ‡ ' ¬ ∫
‡ ' ¬ °à Õ π
À¡"¬‡Àμÿ :
‡¡◊ Ë Õ „™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ ‡™à π ®ÿ ¥ ‡ªÑ " À— « «à " 𠂪√¥„™â Õ –‰À≈à · ∑â ∑ ' Ë º ≈' μ ®"°
∫√' ... — ∑ ¢Õ߇√"‡ ¡Õ
∑"§«"¡ –Õ"¥°â " π «à " π
(1)
∫' ¥ ·≈– Õ¥À— « «à " π‡¢â " „πμ— « ®— ∫ ®π≈߇¢â " ∑' Ë
(2)
μ√«® ¿"æ°"√¬÷ ¥ ‚¥¬¥÷ ß ∑' Ë À — « «à " π
(3)
∂â " ®–‡Õ"À— « «à " πÕÕ° „Àâ ¥ ÷ ß μ— « ®— ∫ ‰ªμ"¡∑' » ∑"ß≈Ÿ ° »√ ·≈–¥÷ ß
(4)
À— « «à " πÕÕ°‰ª √Ÿ ª ∑' Ë
( 2)
°"√μ' ¥ μ— È ß §√Õ∫°— π Ωÿ É π À√◊ Õ ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
5.
√Ÿ ª ∑' Ë √Ÿ ª ∑' Ë
( 3, 4)
‡¡◊ Ë Õ „™â «à " π‡®"–°√–·∑°‚√μ"√' Ë ‡ æ◊ Ë Õ ‡®"–·∫∫‡ß¬„Àâ μ ' ¥ §√Õ∫°— π
Ωÿ É π À√◊ Õ ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
(B)
ßà " ¬¢÷ È π
°"√μ' ¥ μ— È ß §√Õ∫°— π Ωÿ É π
a
„™â § √Õ∫°— π Ωÿ É π ‚¥¬μ' ¥ °— ∫ À— « «à " πμ"¡√Ÿ ª ∑' Ë
‡¡◊ Ë Õ „™â «à " π∑' Ë ¡ ' ‡ â π ºà " π»Ÿ π ¬å ° ≈"ß„À≠à „Àâ ¢ ¬"¬»Ÿ π ¬å √ Ÿ ¢ Õß «à " π
‡®"–°√–·∑°‚√μ"√' Ë π ' È
°"√μ' ¥ μ— È ß ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
a
(B)
‡¡◊ Ë Õ „™â ™ ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π „Àâ Õ¥™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
(B)
‚¥¬‡≈Á ß „Àâ μ √ß°— ∫ √à Õ ß∑' Ë μ — « ®— ∫
¢â Õ §«√√–«— ß :
„™â § √Õ∫°— π Ωÿ É π À√◊ Õ ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
a
Õ¬à " „™â ° — ∫ ß"π‡®"–‰¡â À √◊ Õ ‚≈À–
∂â " ‡ ' ¬ ∫ª≈— Í ° ‡¢â "
OFF
‡§√◊ Ë Õ ß„™â ‰ øøÑ " ®–∑"ß"π
ON
1)
√Ÿ ª ∑' Ë
( 1)
Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫
(B) (
‡æ◊ Ë Õ ¥— ° Ωÿ É π À√◊ Õ ‡»...«— ¥ÿ ∑ "„Àâ ∑ "ß"π‰¥â
3
®"°ª≈"¬¥Õ° «à " π
(B)
√Ÿ ª ∑' Ë
( 4)
°— ∫ ß"π‡®"–§Õπ°√' μ ‡∑à " π— È π
(B)
Õ¥™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
a
(B)
‡¡◊ Ë Õ À¡ÿ π «à " π‡®"–°√–·∑°‚√μ"√' Ë ¢ ≥–∂Õ¥™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
a
º' « §Õπ°√' μ ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
·πà „ ®«à " ‡ªî ¥ «' ∑ ´å À ≈— ß ®"°°¥§√Õ∫°— π Ωÿ É π ‰ª∫πº' « §Õπ°√' μ ·≈â «
(‡¡◊ Ë Õ „™â ™ ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
(B)
°«à " ¡¡. ™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
190
À¡ÿ π ¥— ß π— È π ‚ª√¥„™â ™ ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
¬"«√«¡ ¡¡.,
166 160
‡∑«— ¥ÿ Õ Õ°À≈— ß ®"°‡®"–‰ª·≈â « — °
a
‚ª√¥„ à À — « «à " π‡¢â " ∑' Ë ‡ ¥' ¡ À≈— ß ®"°∂Õ¥™ÿ ¥ ‡°Á ∫ Ωÿ É π
a
°"√‡≈◊ Õ °‰¢§«ß «à " π
6.
À— « °√Ÿ À √◊ Õ ‰¢§«ß «à " π®–™"√ÿ ¥ ∂â " ‰¡à „ ™â ‰ ¢§«ß «à " πμ"¡
¢π"¥‡ â π ºà " π»Ÿ π ¬å ° ≈"ߢÕß °√Ÿ ∑ ' Ë ® –¢— π
μ√«®¥Ÿ ∑ ' » ∑"ß∑' Ë À ¡ÿ π ‰¢§«ß «à " π
7.
‰¢§«ßÀ¡ÿ π μ"¡‡¢Á ¡ π"Ãî ° " (‡¡◊ Ë Õ ¡Õß®"°¥â " π∑â " ¬) ‡¡◊ Ë Õ °¥¥â " π
¢Õߪÿ É ¡ °¥ °¥¥â " π
R
‡¢Á ¡ π"Ãî ° "
°"√‡≈◊ Õ °‚À¡¥°"√∑"ß"π
8.
∑à " π "¡"√∂‡ª≈' Ë ¬ π‚À¡¥°"√∑"ß"π‰¥â
Õ¬à " ߇¥' ¬ «é, çÀ¡ÿ π + °√–·∑°é ·≈– çÀ¡ÿ π Õ¬à " ߇¥' ¬ «é ∑"°"√
‡ª≈' Ë ¬ π‚À¡¥¥â « ¬°"√º≈— ° §— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–æ√â Õ ¡°— ∫ °¥ªÿ É ¡ °¥ ·≈â «
ª√— ∫ μ"·Àπà ß ¢Õ߇§√◊ Ë Õ ßÀ¡"¬
‚À¡¥∑' Ë μ â Õ ß°"√„™â ß "π
¢â Õ §«√√–«— ß :
°à Õ π„™â ß "𧗠𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«– μ√«®¥Ÿ „ Àâ · πà „ ®«à " ¡Õ‡μÕ√å À ¬ÿ ¥ À¡ÿ π ·≈â «
a
À"°„™â ß "π„π¢≥–∑' Ë ¡ Õ‡μÕ√å ¬ — ß À¡ÿ π Õ¬Ÿ à Õ"®∑"„Àâ ‡ °' ¥ §«"¡º' ¥
æ≈"¥¢÷ È π
«' ∏ ' „ ™â § — 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«– °¥ªÿ É ¡ °¥·≈â « ª≈¥≈Á Õ °¢Õߧ— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–
a
À≈— ß ‡ª≈' Ë ¬ π‚À¡¥°"√∑"ß"π·≈â « μ√«®¥Ÿ „ Àâ · πà „ ®«à " ªÿ É ¡ °¥‡¥â ß
°≈— ∫ §◊ π ‡À¡◊ Õ π‡¥' ¡ ·≈–§— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–≈Á Õ °‡¢â " ∑' Ë · ≈â «
ª√— ∫ §— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–„Àâ ∂ Ÿ ° μâ Õ ß ∂â " ª√— ∫ ‰ª‡æ' ¬ ߧ√÷ Ë ß ∑"ßÕ"®
a
∑"„Àâ Õ "¬ÿ ° "√„™â ß "π¢Õß°≈‰°‡ª≈' Ë ¬ π‚À¡¥ — È π ≈ß
«' ∏ ' ° "√„™â
¢â Õ §«√√–«— ß :
‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π Õÿ ∫ — μ ' ‡ Àμÿ ‚ª√¥·πà „ ®∑' Ë ® –ªî ¥ «' ∑ ´å · ≈–∂Õ¥ª≈— Í ° ÕÕ°
®"°‡μâ " ‡ ' ¬ ∫ ‡¡◊ Ë Õ „ à À √◊ Õ ∂Õ¥À— « «à " πÀ√◊ Õ ™' È π à « πμà " ßÊ ¬— ß §«√
ªî ¥ «' ∑ ´å · À≈à ß ‰ø„π‡«≈"æ— ° °≈"ß«— π ·≈–À≈— ß ®"°‡≈' ° ß"π Õ' ° ¥â « ¬
)
À¡"¬‡Àμÿ :
μ√«®¥Ÿ „ Àâ · πà „ ®«à " °√Ÿ À "ß·∫π∫√' ‡ «≥¡◊ Õ ®— ∫ ¥â " π¢â " ߢ— 𠉫â Õ ¬à " ß
·πà π Àπ"°à Õ π„™â ‡ §√◊ Ë Õ ß¡◊ Õ
°"√„™â «' ∑ ´å
1.
Õ"®§«∫§ÿ ¡ §«"¡‡√Á « À¡ÿ π ¢Õ߉¢§«ß «à " π‰¥â Õ ¬à " ßμà Õ ‡π◊ Ë Õ ß ‚¥¬
‡ª≈' Ë ¬ π√–¬–∑' Ë ¥ ÷ ß «' ∑ ´å ‰ ° §«"¡‡√Á « μË " ‡¡◊ Ë Õ ¥÷ ß «' ∑ ´å ‰ °ÕÕ°¡"‡≈Á °
πâ Õ ¬·≈–§«"¡‡√Á « ‡æ' Ë ¡ ¢÷ È π ‡¡◊ Ë Õ ¥÷ ß «' ∑ ´å Õ Õ°¡"¡"°¢÷ È π
Õ¬à " ߉√°Á μ "¡ Õ"®¥÷ ß «' ∑ ´å ‰ °‰¥â § √÷ Ë ß ∑"߇¡◊ Ë Õ °≈— ∫ ∑' » ·≈–À¡ÿ π
¥â « ¬§√÷ Ë ß Àπ÷ Ë ß ¢Õߧ«"¡‡√Á « ∑' Ë ‡ ¥' π Àπâ "
°"√À¡ÿ π + °"√°√–·∑°
2.
"¡"√∂μ— È ß «à " π‡®"–°√–·∑°‚√μ"√' Ë „ Àâ À ¡ÿ π ·≈–°√–·∑°‚¥¬°"√
°¥ªÿ É ¡ °¥·≈–º≈— ° §— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–‰ª∑' Ë μ "·Àπà ß
À¡ÿ π ¡◊ Õ ®— ∫ ‡≈Á ° πâ Õ ¬ ·≈â « μ√«®¬◊ π ¬— π «à " §≈— μ ™å ‡ ¢â " ª√– "π‚¥¬
‰¥â ¬ ' π ‡ ' ¬ ߧ≈' ° ·≈â «
‡¢â " ∑' Ë μ — « ª√— ∫ ≈Á Õ °¢Õß «à " π®π‡μÁ ¡ ∑' Ë
®–À¡ÿ 𠉪æ√â Õ ¡°— ∫ À— « «à " 𠂪√¥
(B)
∑' Ë μ ' ¥ °— ∫ ª≈"¬ «à " π∑' Ë § «"¡¬"«√«¡ ¡"°
®–‰¡à · μ–°— ∫ º' « §Õπ°√' μ ·μà ® –
(B)
‚¥¬μ' ¥ ‡¢â " °— ∫ À— « «à " π∑' Ë ¡ ' § «"¡
(B)
¡¡. ·≈– ¡¡.)
110
À√◊ Õ √Ÿ
2 3
√Ÿ ª ∑' Ë
( 5)
¢Õߪÿ É ¡ °¥‡æ◊ Ë Õ „Àâ ‰ ¢§«ß «à " πÀ¡ÿ π ∑«π
L
‚À¡¥ ¥— ß π' È ç°√–·∑°
3
¢Õߧ— 𠇪≈' Ë ¬ π®— ß À«–‰ª∑' Ë
▲
ไทย
®"°
(B)
·≈â «
(B)
√Ÿ ª ∑' Ë
( 6)
32