2 Yıllık sınırlı garanti
Bu ürün ("Ürün"), satın alındı√ı tarihten geçerli olmak üzere orijinal alıcısı için iki
(2) yıl bir süre boyunca, hatalı madde kullanımı veya iæçilik nedeniyle yapısal veya
mekanik bozukluklar olmayaca√ına iliækin garantilidir. Garanti süresinde herhangi
bir yapısal veya mekanik kusur görülürse Sentry Grup veya onun temsilcisi (kısaca
"Sentry"), Ürünün kusurlu parçasını (parçalarını) ya da Ürünü, kendi takdirine
ba√lı olmak üzere ücretsiz olarak tamir edecek veya yenisiyle de√iætirecektir. BU
GARANTI, BU ÜRÜNÜ SATIN ALDI‰INIZ ÜLKENIN KANUNLARI UYARINCA MEV-
CUT YASAL HAKLARINIZI ETKILEMEZ. ÖNEML¤ NOT: AVUSTRALYA VE
D¤‰ER ÜLKELERDE GEÇERL¤ OLAN ÖZEL KURALLAR IÇIN AÆA‰IDA
(*) SEMBOLÜ ¤LE ¤ÆARETL¤ KISMA BAKINIZ.
Garanti Hizmetleri
Garanti hizmetleri için yerel Sentry ofisine veya distribütörüne isminiz,
adresiniz, ürünün kutusunda yer alan satın alım kanıtı (UPC kodu), orijinal satıæ
makbuzu ve problemin tarifi ile baævurunuz. Sentry Grup ofisi ile temas kurmak
için gereken bilgi, bu kullanıcı kılavuzunun arkasındadır. KUSURLU ÜRÜNÜ
SENTRY GRUBUNA YOLLAMAYINIZ.
Garantinin Sınırları
1. A√ır ihmal veya kasten kurallara aykırı hareketten kaynaklanan
zararlar hariç olmak üzere, ve her halde üreticilerin kusurlu ürünler
için yükümlülü√üne iliækin geçerli yasa ve kuralların öngördü√ü derecede, bu
garanti kapsamında Sentry'nin yükümlülü√ü ve satın alanın münhasır tazmin
hakkı, Sentry'nin takdirine göre kusurlu parçanın (parçaların) ya da Ürünün
tamiri veya yenisiyle de√iætirilmesi ile sınırlıdır. Hiçbir durumda Sentry, yangın,
su, hırsızlık ya da tahrip gibi dıæ olaylardan kaynaklanan kayıp veya zarardan
yükümlü olmayacaktır. Ayrıca Sentry, Ürün için geçerli olan bu veya di√er
herhangi bir açık veya zımni garantinin ihlali nedeniyle æahısların veya malların
(Ürünün içindekiler de dahil) rastlantısal veya do√rudan zarar ve ziyanından da
yükümlü olmayacaktır. ÖNEML¤ NOT: YUKARIDAK¤ ¤ST¤SNA VE
KISITLAMA AVUSTRALYA'DA GEÇERL¤ DE‰¤LD¤R. AVUSTRALYA VE
D¤‰ER ÜLKELERDE GEÇERL¤ OLAN ÖZEL KURALLAR ¤Ç¤N AÆA‰IDA
(**) SEMBOLÜ ¤LE ¤ÆARETL¤ KISMA BAKINIZ.
2. Geçerli yasalar tarafından öngörülmedi√i sürece Sentry, yazılı
veya sözlü, açık veya zımni tüm di√er sözleæme ve garantilerden
kendini muaf tutar. Satılabilirlik ve herhangi bir özel amaca
uygunluk açısından zımni garantiler de bu hükme dahil olmakla
beraber bu hüküm bunlarla sınırlı de√ildir. Bu Ürün için geçerli olan
ima edilen garanti, standart iki (2) yıllık sınırlı garantiyi geçmeyecektir.
ÖNEML¤ NOT: YUKARIDAK¤ ¤ST¤SNA VE KISITLAMA
AVUSTRALYA'DA GEÇERL¤ DE‰¤LD¤R. AVUSTRALYA VE D¤‰ER
ÜLKELERDE GEÇERL¤ OLAN ÖZEL KURALLAR ¤Ç¤N AÆA‰IDA (***)
SEMBOLÜ ¤LE ¤ÆARETL¤ KISMA BAKINIZ.
3. Yasalar tarafından izin verildi√i düzeyde Sentry, ürünün naklinden
kaynaklanan zarar, kusur veya arızadan sorumlu de√ildir. Ürün gerekli
özen gösterilerek makul bir æekilde ambalajlanmıætır ve varıæta iyi
durumda olmalıdır.
Sentry Group
World Headquarters
900 Linden Avenue
Rochester, New York 14625-2784 USA
Telephone 1-585-381-4900
Fax 1-585-381-2940
www.sentrysafe.com
4. Bu Sınırlı Garanti, Ürüne Sentry veya onun temsilcisi haricinde herhangi bir
kiæi tarafından de√iæiklik, tadil, tamir yapılması veya hizmet verilmesi sırasında
do√an, ya da Ürünün fiziksel olarak tahribi, kötü veya yanlıæ æekilde kullanımı
sonucunda do√an kusur, zarar veya arızaları kapsamaz.
5. Sentry Grubunun hiçbir acentası, elemanı, temsilcisi, tüccarı veya
perakendecisi bu Sınırlı Garantinin koæullarından de√iæik bir æekilde
herhangi bir temsilde veya vaatte bulunmak, ya da anlaæma yapmak veya bunları
ima etmek yetkisine sahip de√ildir.
6. Bu Sınırlı Garanti, sadece yeni, birinci kalite Ürünler için geçerlidir.
Bu Garanti, fabrikadan defolu olarak satılan ürünlerle elden düæme
Ürünler, veya daha önceden yangın, sel, deprem vb. dahil fakat bunlarla kısıtlı
olmayan olaylar sırasında hasar görmüæ Ürünler için geçerli olmayacaktır.
Bu Sınırlı Garantinin tüm hükümleri ayrı ve tefrik edilebilir niteliktedir. Yani,
e√er herhangi bir hükmün geçersiz ve icra edilemez oldu√u saptanacak olursa,
bu karar buradaki di√er hükümlerin geçerlili√ini veya icra edilebilirli√ini
etkilemeyecektir. Bu Sınırlı Garanti size, bu Ürünü satın aldı√ınız ülke
yasalarının zorunlu hükümlerine göre de√iæen bazı resmi haklar sunmaktadır.
ÜRÜNÜ AÆA‰IDAK¤ ÜLKELERDEN B¤R¤NDE SATIN ALDIYSANIZ
S¤Z¤N ¤‡¤N AÆA‰IDAK¤ KURALLAR GE‡ERL¤D¤R:
(*) AVUSTRALYA: BU SINIRLI GARANT¤N¤N S¤ZE VERD¤‰¤ HAKLARIN YANI
SIRA, 1974 T¤CAR¤ UYGULAMALAR YASASI G¤B¤ GEÇERL¤ KANUNLARDA Z¤MN¤
OLARAK FARZ ED¤LEN DAHA FAZLA HAKLARA VE TELAF¤ YOLUNA SAH¤P
OLAB¤L¤RS¤N¤Z. BU SINIRLI GARANT¤DE BEL¤RLENEN KISITLAMALAR, S¤Z¤N
BU TÜR KANUNLAR KAPSAMINDA SAHIP OLDU‰UNUZ YASAL HAKLARINIZI
Z
ETK¤LEME
.
F¤L¤P¤NLER: Ürünün kusurlu parçasının veya Ürünün kendisinin tamiri ile satıæ
fiyatının iadesi arasında bir tercih yapabilirsiniz. E√er satıæ fiyatının iade
edilmesini isterseniz, kusurun ortaya çıkmasına kadar Ürünün kullanımına
iliækin tutar, satıæ fiyatından düæülecektir. Gereken bilgiyi vererek ve Ürünün
kutusundaki satın alım kanıtını veya orijinal satıæ makbuzunu ya da garanti kartını
ibraz ederek Ürün için garanti hizmetleri alabilirsiniz.
(**) AVUSTRALYA: Bu paragraf, yukarıdaki 1 numaralı paragrafın
yerine ge·er: A√ır ihmal veya kasten kurallara aykırı hareketten kaynaklanan
zararlar hariç olmak üzere, ve her halde üreticilerin kusurlu ürünler için
yükümlülü√üne iliækin geçerli yasa ve kuralların öngördü√ü derecede, bu garanti
kapsamında Sentry'nin yükümlülü√ü ve satın alanın münhasır tazmin hakkı,
Sentry'nin takdirine göre kusurlu parçanın (parçaların) ya da Ürünün tamiri veya
yenisiyle de√iætirilmesi ile sınırlıdır. Hiçbir durumda Sentry, bu Sınırlı Garanti
veya Ürün için geçerli olan di√er herhangi bir açık garantinin ihlali nedeniyle
æahısların veya malların (Ürünün içindekiler de dahil) rastlantısal veya do√rudan
zarar ve ziyanından (yangın, su, hırsızlık ya da tahrip dahil ama bunlarla sınırlı
olmamak üzere) yükümlü olmayacaktır.
European Consumer Helpline:
Sentry Group UK Ltd
Bedford Heights
Tel: +44(0)1234 353444
Manton Lane
Fax: +44(0)1234 214848
Bedford MK41 7PH
Retailer & Catalogue Helpline UK:
England
Tel: +44(0)1234 214040
Tel: +44(0)1234 761 122
Fax: +44(0)1234 214848
Fax: +44(0)1234 214 848
Ca.eu@sentrysafe.com
FRANSA: Bir tüketici olarak veya kendi uzmanlık dalı dıæında hareket
eden bir profesyonel kiæi olarak bu Ürünü satın alırsanız, bu Ürünün
saklı kusurları olmayaca√ına dair bir resmi garanti hakkınız olacaktır.
F¤L¤P¤NLER: Ürünün kusurlu parçasının veya Ürünün kendisinin
tamiri ile satıæ fiyatının iadesi arasında bir tercih yapabilirsiniz. E√er satıæ
fiyatının iade edilmesini isterseniz, kusurun ortaya çıkmasına kadar Ürünün
kullanımına iliækin tutar, satıæ fiyatından düæülecektir.
¤NG¤LTERE: 1. paragrafta veya bu Sınırlı Garantide yer alan hiçbir
hüküm, aæa√ıdaki durumlarda Sentry'nin size karæı yükümlülü√ünü muaf
tutamayacak ya da herhangi bir æekilde sınırlayamayacaktır: (i) Sentry'nin
ihmalinden kaynaklanan ölüm veya kiæisel yaralanma (ihmal kavramı, 1977 Haksız
Sözleæme Hükümleri Yasasının 1. bölümünde tanımlandı√ı æekildedir),
(ii) baælık konusunda 1979 Mal Satımı Yasasının 12. bölümünde ima edilen
hükümlerin ihlali, veya (iii) yasalar uyarınca muaf tutulamayan ya da
sınırlanamayan herhangi bir yükümlülük.
(***) AVUSTRALYA: Bu paragraf, yukarıdaki 2 numaralı paragrafın
yerine ge·er: Yasalar tarafından izin verildi√i düzeyde Sentry, yazılı veya sözlü,
a·ık veya zımni herhangi bir veya tüm di√er sözleæme ve garantilerden kendini
muaf tutar.
JAPONYA: Sentry ayrıca, Medeni Kanunun 570. Maddesindeki zımni kusur
garantisini de hari· tutmaktadır.
¤NG¤LTERE: 2. paragrafta veya bu Sınırlı Garantide yer alan hiçbir
hüküm, aæa√ıdaki hususlar için Sentry'nin size karæı yükümlülü√ünü muaf
tutamayacak ya da herhangi bir æekilde sınırlayamayacaktır: (i) sahtekarlık,
(ii) baælık konusunda 1979 Mal Satımı Yasasında ima edilen hükümlerin ihlali,
malların tariflerine veya örneklerine uygunlu√u ya da malların kalitesi veya
herhangi bir amaç için uygunlu√u, veya (iii) yasalar uyarınca muaf tutulamayan
ya da sınırlanamayan herhangi bir yükümlülük.
130318