Dati Tecnici; Sicurezza Sul Posto Di Lavoro - MSV PRO-G 12 Manual De Instrucciones

N° pièce Description Remarques
59 Connecteur de tige de
piston
60 Alimentation électrique de
l'air comprimé
61 Joint en cuivre
62 Raccord de sortie du
lubrifiant
63 Prise
64 Amortisseur
65 Soupape de répartition
67 Guide de soupape
68 Ressort de rappel
69 Joint torique Diamètre
externe
Ø22,3x2,65
70 Prise
71 Goujon Ø2x13
75 Roue
76 Corps du réservoir
77 Vis M6x30
78 Écoulement
79 Écrou M6
80 Crochet
81 Plaque de compression
82 Couvercle de réservoir
83 Support
84 Vis M8x15
85 Ressort de compression
46
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O

DATI TECNICI

Parametro
– Descrizione
Nome del
prodotto
Modello
Capienza del
contenitore [l]
Pressione in uscita
[bar]
Pressione di lavoro
[bar]
Potenza della
pompa per grasso
[l/min]
Livello di
compressione
Dimensioni [mm]
Peso [kg]
1. Descrizione generale
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le disposizioni tecniche e l'utilizzo
delle tecnologie e componenti più moderne, seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI D'USO
Per un funzionamento
dispositivo bisogna assicurarsi di maneggiarlo e curarne
la manutenzione secondo le disposizioni presentate in
questo manuale. I dati e le specifiche tecniche indicati
in questo manuale sono attuali. Il fornitore si riserva
il diritto di apportare delle migliorie nel contesto del
miglioramento
considerazione il progresso tecnico e la riduzione di
rumore, l'apparecchiatura è stata progettata e realizzata in
maniera tale da mantenere al minimo il livello di rumore
e di conseguenti rischi.
Spiegazione dei simboli
Il prodotto soddisfa le attuali norme di
sicurezza.
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
Indossare una protezione per l'udito.
Indossare una protezione per gli occhi.
Utilizzare dei guanti protettivi.
Rev. 20.06.2018 Rev. 20.06.2018
ATTENZIONE! Le immagini in questo manuale sono
puramente dimostrative per cui i singoli dettagli
Parametro – Valore
possono differire dall'aspetto reale dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
Ingrassatore pneumatico
2. Sicurezza nell'impiego
PRO-G PRO-G PRO-G
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
12 12M 20
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni
12 20
o addirittura al decesso.
Il termine "apparecchio" o "prodotto" nelle avvertenze
240~ 300~ e descrizioni
320 400 all'ingrassatore pneumatico. Non coprire le entrate e le
uscite dell'aria. Non mettere mani o oggetti nel dispositivo
6~8
in movimento! Non superare la massima pressione di
utilizzo prevista dalla macchina.
0,75 0,85 0,85

2.1 Sicurezza sul posto di lavoro

a) Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti. Prestare sempre attenzione,
40:1 50:1
osservare che cosa viene fatto e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
315x 310x 430x
b) Non usare il dispositivo all'interno di luoghi
340x 340x 430x altamente combustibili, per esempio in presenza di
liquidi, gas o polvere infiammabile. Il dispositivo può
780 810 776
produrre scintille in presenza di polvere o vapore
11,95 14 12,8
infiammabili.
c) In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve
subito essere spento e bisogna avvisare una persona
autorizzata.
d) Se non si è sicuri se il dispositivo funziona
correttamente, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
e) Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire
le riparazioni da soli!
f) I bambini e le persone non autorizzate non
devono essere presenti sul posto di lavoro. (La
disattenzione può causare la perdita di controllo
duraturo e affidabile del
dell'apparecchiatura).
g) Il collegamento e scollegamento del condotto
della pressione devono avvenire con le ventole di
areazione chiuse.
h) Non rivolgere il tubo di pressione contro se stessi,
altre persone o animali.
dei propri prodotti. Prendendo in
i) Non interrompere l'alimentazione dell'aria piegando
o schiacciando i tubi di pressione.
j) Quando si lavora con il dispositivo, aumentare
gradualmente
che
funzionamento anomalo del dispositivo, scollegarlo
immediatamente dall'aria compressa e rivolgersi al
servizio clienti del fornitore. volgersi al servizio clienti
del fornitore.
AVVERTENZA! Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.
2.2 Sicurezza personale
a) Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
contenute nel manuale si riferisce
l'apporto d'aria per assicurarsi
funzioni correttamente. Se si nota un
47