•
To limit overheating of the casing walls to 60 K (K =
° C above ambient temperature) and obtain the best
performance from the appliance, the instructions
below should be followed.
•
Further, the minimum building-in dimensions shown
ensure access to the control components, sufficient
travel for the moving parts, plus access to and
removal of any parts that need to be replaced.
•
There are two possible layouts for the convection
system :
6.2.1 - Stove Layout (Em)
•
This usually concerns the construction of a
fireplace around the appliance.
•
The air to be heated can take two different paths
(Fig. 4) :
-
Circuit 1 : incorporated into the appliance
(double casing) with intake at the front b and
exit via the hot air vents d (the front hot air
outlet e is closed off).
Circuit 2 : supported by the structure with intake
-
via where the wood is stored f (minimum cross
section 400 cm²) and between the fascia and
the appliance c and exit via the extractor hood
a (minimum cross section 800 cm²).
ln this case, proceed as follows (Fig. 9) :
-
Open both hot air outlets cut out on the top of
the double casing (Fig. 6).
Install the front hot air outlet plug (Fig. 7).
-
To protect the vertical walls (2 side walls, one
-
rear wall), insulate them using :
Rock wool, conductivity inferior to 0,04
.
W/m° C,
.
30 mm thick, covered with aluminium foil
exposed to the heat from the appliance.
-
Floor protection :
.
Stand the appliance on a base plate of high
alumina cement, conductivity 2 W/m ° C,
thickness 40 mm, 80 mm from the floor.
Ensure the minimum embedding dimensions
-
and put in the convection system, as shown in
Figure 9 (casing to be built around the stove).
Put up the insulated false ceiling (Fig. 15).
-
It is recommended to insulate the connecting
-
flue in the canopy service ceiling.
6.2.2 - Insert Layout (In)
•
This usually concerns the installation of an
appliance within an existing fireplace : the intake of
air to be heated via the base or the wood store, and
air exit through the extractor hood are not possible.
•
The air to be heated can take two different paths
(Fig. 5) :
-
Circuit 1 : incorporated into the appliance
(doublecasing) with intake at the front d and
exit via the front e (the hot air outlet vents
above are closed off).
Circuit 2 : supported by the structure with intake
-
via the two sides c and exit via the front a .
In this case, proceed as follows (Fig. 10):
Make sure the front hot air outlet plug has been
-
removed (Fig. 8) :
.
Hot air exit via the front
To protect the vertical walls (2 side walls, one
-
rear wall), insulate them using :
Rock wool, conductivity inferior to 0,04
.
W/m° C,
aluminium foil exposed to the heat radiated
by the appliance.
-
The floor should be made of brick or refractory
concrete :
Conductivity
.
thickness 55 mm.
Ensure the minimum embedding dimensions
-
shown in Figure 10.
N.B : On completion of work, the surface temperature
of the backing walls should not exceed 50° C in
areas where they are accessible (Fig. 11).
7 - RECOMMENDATIONS AND TYPICAL
INSTALLATIONS
The appliance must be set up on a floor with a sufficient
bearing capacity. If the existing construction does not
comply
with
this
measures must be taken to allow the floor to bear the
appliance, such as setting up a load distribution plate.
Net weight of the appliance : 92 kg.
7.1 - Installation within a New Fireplace to be Built
•
Figure 15 shows installation within a DEVILLE
fireplace.
•
The connection method shown is the most
common one :
Connection to a masonry flue connected to the
-
ceiling by a special fixing device.
Other possibilities exist : see DTU 24-2-2.
-
•
A hot air outlet with a minimum section of 800 cm
should be installed at the front or sides, at least
300 mm from the ceiling, to expel the heat and
reduce the inside temperature of the structure.
-13-
30
mm
thick,
covered
inferior
to
0,1
prior
requirement,
with
W/m
° C,
appropriate
2