U.S.Robotics 8000 Guia De Instalacion página 19

Bulletin.
Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate this equipment.
Inscription UL/Inscription ULC
Ce matériel informatique est inscrit aux registres UL et ULC pour les marchés canadien et américain respectivement.
Avis pour le Canada :
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the
interference-causing equipment standard entitled Digital Apparatus, ICES-003 of Industry Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de classe B
prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : "Appareils Numériques", NMB-003 édictée par Industrie Canada.
Your warranty and repair service center is:
Centre de garantie et de service après-vente :
U.S. Robotics
Unit-100 13751 Mayfield Pl.
Richmond, B.C. Canada V6V 2G9
Pour sa propre protection, l'utilisateur doit s'assurer que tous les fils de mise à la terre de la source d'énergie électrique,
des lignes téléphoniques et des canalisations d'eau métalliques, s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution
est particulièrement importante dans les régions rurales.
Attention : L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même. Il doit avoir recours à un service
d'inspection approprié ou à un électricien, selon le cas.
Déclaration de conformité à la réglementation du CE
Cet équipement est conforme aux exigences relatives à la compatibilité électromagnétique, EN 55022/A4, EN 60950 et
EN 55024. Ceci respecte les exigences de protection essentielles de la directive du Conseil européen 1995/5/EC sur le
rapprochement des législations des états membres en matière de compatibilité électromagnétique.
Garantie limitée de U.S. Robotics Corporation
MATÉRIEL : U.S. Robotics garantit à l'utilisateur final (« Acheteur ») que ce produit est exempt de défaut de main-
d'oeuvre et de matériel, dans des conditions normales d'utilisation et de réparation, pour la durée suivante, à partir de la
date d'achat auprès de U.S. Robotics ou de son représentant agréé :
Douze (12) mois
La seule obligation de U.S. Robotics sous cette garantie expresse sera, à sa discrétion et à ses frais, soit de réparer le
produit ou la pièce défectueuse, soit de fournir à l'Acheteur un produit équivalent ou une pièce équivalente en
remplacement de l'objet défectueux, ou, si aucune des deux options précédentes n'est réalisable, de rembourser à
l'Acheteur, à sa seule discrétion, le prix payé pour l'acquisition du produit défectueux. Tous les produits remplacés
deviennent la propriété de U.S. Robotics. Les produits de remplacement peuvent être neufs ou remis en état. U.S.
Robotics garantit tout produit ou toute pièce remplacé ou réparé pendant la plus longue des deux périodes suivantes :
quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'expédition ou jusqu'à la fin de la période initiale de garantie.
LOGICIEL : U.S. Robotics garantit à l'Acheteur que chaque logiciel sous sa licence fonctionnera en conformité
substantielle avec ses spécifications nominales, pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date
d'achat auprès de U.S. Robotics ou de son dépositaire agréé. U.S. Robotics garantit le support du logiciel contre toute
défaillance pendant la période de la garantie. Les mises à jour ne sont pas incluses. La seule obligation de U.S. Robotics
sous cette garantie expresse sera, à sa discrétion et à ses frais, soit de rembourser le prix d'achat payé par l'Acheteur
pour tout produit logiciel défectueux, soit de remplacer tout support défectueux par un logiciel en conformité substantielle
avec les spécifications applicables publiées par U.S. Robotics. La responsabilité du choix des programmes d'applications
appropriés et du matériel de référence associé incombe à l'Acheteur. U.S. Robotics ne donne aucune garantie et ne fait
pas valoir que ses produits logiciels correspondront aux besoins de l'Acheteur, qu'ils fonctionneront en association avec
tout matériel ou logiciel d'application fourni par des tiers, qu'ils fonctionneront sans interruption ou sans erreur, ou que
tous les défauts des produits logiciels seront corrigés. U.S. Robotics fera des efforts raisonnables pour assurer la
compatibilité avec tous les produits de tiers mentionnés dans la documentation ou les spécifications du logiciel de U.S.
Robotics comme étant compatibles, sauf si l'incompatibilité est provoquée par un "bogue" ou défaut dans le produit de
tiers ou par une utilisation du logiciel non conforme au Guide de l'utilisateur ou aux spécifications publiées par U.S.
Robotics.
IL EST POSSIBLE QUE CE PRODUIT U.S. ROBOTICS COMPRENNE UN LOGICIEL DE TIERS OU SOIT LIVRÉ AVEC
UN TEL LOGICIEL, DONT L'UTILISATION EST RÉGIE PAR UNE CONVENTION DE DROITS D'UTILISATEUR FINAL
SÉPARÉE. LA PRÉSENTE GARANTIE DONNÉE PAR U.S. ROBOTICS NE COUVRE PAS LES LOGICIELS DE TIERS
MENTIONNÉS PLUS HAUT. POUR LA GARANTIE APPLICABLE, VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA CONVENTION
DE DROITS D'UTILISATEUR FINAL RÉGISSANT L'UTILISATION DE CES LOGICIELS.
GARANTIE DE CONFORMITÉ À L'AN 2000 : Outre la garantie énoncée ci-dessus, U.S. Robotics garantit que chacun de
er
ses produits vendus ou licenciés à l'Acheteur le et après le 1 janvier 1998 et qui utilise la date continuera de fonctionner
er
correctement, en ce qui concerne les données datées, le et après le 1 janvier 2000, à condition que tous les autres
produits, matériels, logiciels et micrologiciels, utilisés par l'Acheteur en connexion ou en combinaison avec le produit U.S.
Robotics, échangent avec précision les données relatives aux dates avec le produit U.S. Robotics.
OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE : L'Acheteur doit s'adresser à un centre de service de U.S. Robotics ou à un
centre de service agréé par U.S. Robotics pendant la période de garantie en vigueur pour obtenir l'autorisation de
bénéficier du service de garantie. La présentation d'une preuve d'achat datée fournie par U.S. Robotics ou son
dépositaire agréé peut être exigée. Les retours au centre de service de U.S. Robotics doivent être préautorisés par U.S.
Robotics avec un numéro de commande de réparation de service (SRO) indiqué sur l'emballage du colis ; les produits
19