Xerox WorkCentre 7132 Guía De Configuración De Red Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xerox Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. WorkCentre 7132
  6. Guía de configuración de red rápida
Xerox WorkCentre 7132 Guía De Configuración De Red Rápida

Xerox WorkCentre 7132 Guía De Configuración De Red Rápida

Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 7132:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick
Network Setup Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xerox WorkCentre 7132

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 7132

  • Página 1 Quick Network Setup Guide...

  • Página 2: Quick Network Setup (Dhcp)

    Confirm that the Ethernet cable is plugged into the multifunction device and into an operational Ethernet port on the network. Note The Ethernet cable is an RJ45 type and is not supplied by Xerox. Configuring an IP Address via DHCP On startup, the multifunction device defaults to DHCP to obtain its network configurations.
  • Página 3 The default user name is 11111 and the password is x-admin. The user name and password are case sensitive and should be changed after install. Load the print drivers on the workstations that will be accessing the device. Copyright © 2006, Xerox Corporation. All rights reserved. ® Xerox WorkCentre...

  • Página 4: Quick Network Setup (Static Ip)

    Select TCP/IP - Gateway Address, and then press Change Settings. Using the same method as in step 10, type the Gateway Address. Note Type 0.0.0.0 if you do not wish to set the Gateway Address. Copyright © 2006, Xerox Corporation. All rights reserved. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 5 CentreWare Internet Services web page for your device. Load the print drivers on the workstations that will be accessing the device. Copyright © 2006, Xerox Corporation. All rights reserved. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 6 Vérifier que le câble Ethernet est branché sur le système multifonctions et sur un port Ethernet opérationnel sur le réseau. Remarque Ce câble Ethernet, de type RJ45, n'est pas fourni par Xerox. Définition d'une adresse IP via DHCP Au démarrage, le système multifonctions utilise automatiquement DHCP pour obtenir les informations de configuration réseau le concernant.
  • Página 7 "x-admin". Ils doivent être entrés conformément à la casse choisie et modifiés après installation du système multifonctions. Installer les pilotes d'imprimante sur les postes de travail qui accéderont au système multifonctions. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tous droits réservés. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 8 Sélectionner TCP/IP - Obtenir adresse IP puis Modifier les paramètres. Choisir la méthode Manuelle de configuration d'une adresse IP, puis sélectionner Enregistrer. Sélectionner TCP/IP - Adresse IP puis Modifier les paramètres. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tous droits réservés. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 9 IP du système multifonctions). Si le système multifonctions est disponible, la page Web des Services Internet CentreWare du système s'affiche. Installer les pilotes d'imprimante sur les postes de travail qui accéderont au système multifonctions. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tous droits réservés. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 10 Assicurarsi che il cavo Ethernet sia collegato al dispositivo multifunzione e inserito in una porta Ethernet in funzione sulla rete. Nota Il cavo Ethernet è del tipo RJ45 e non è fornito da Xerox. Configurazione di un indirizzo IP tramite DHCP All'avvio, il dispositivo multifunzione utilizza l'impostazione predefinita DHCP per ottenere le configurazioni di rete.
  • Página 11 Il nome utente e la password distinguono tra maiuscole e minuscole ed è opportuno cambiarli dopo l'installazione. Installare i driver di stampa sulla workstation che avrà accesso al dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 12 Selezionare TCP/IP - Subnet Mask e quindi Modifica impostazioni. Digitare la Subnet Mask seguendo la stessa procedura descritta al punto 10. Selezionare TCP/IP - Indirizzo gateway e premere Modifica impostazioni. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 13 Se il dispositivo è disponibile, viene visualizzata una pagina Web di Servizi Internet CentreWare del dispositivo in uso. Installare i driver di stampa sulla workstation che avrà accesso al dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 14 Sicherstellen, dass das Ethernet-Kabel an das Multifunktionsgerät und einen funktions- fähigen Ethernet-Netzwerkanschluss angeschlossen ist. Hinweis Das Ethernet-Kabel ist ein RJ-45-Kabel, das nicht von Xerox geliefert wird. IP-Adresse über DHCP konfigurieren Beim Einschalten des Multifunktionsgeräts wird zum Abrufen der Netzwerkkonfiguration automatisch DHCP verwendet. Ein DHCP-Server stellt dem Gerät eine IP-Adresse sowie andere Konfigurationseinstellungen zur Verfügung.
  • Página 15 Bei Benutzername und Kennwort ist die Groß-/Kleinschreibung zu beachten. Nach der Installation sollten die Standardwerte geändert werden. Druckertreiber auf den Computern installieren, die auf das Gerät zugreifen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 16 Speichern antippen. TCP/IP - Subnetzmaske und anschließend Einstellung ändern antippen. Mit der in Schritt 10 beschriebenen Methode die Subnetzmaske eingeben. TCP/IP - Gateway-Adresse und anschließend Einstellung ändern antippen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 17 Format http://xxx.xxx.xxx.xxx (wobei xxx die IP-Adresse des Geräts ist) eingeben. Wenn das Gerät registriert ist, wird die Webseite von CentreWare Internet-Services für das Gerät angezeigt. Druckertreiber auf den Computern installieren, die auf das Gerät zugreifen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 18: Configuración Rápida En Red (Dhcp)

    Ethernet que esté en servicio en la red. Nota El cable Ethernet es del tipo RJ45 y no lo suministra Xerox. Configuración de una dirección IP mediante DHCP Al ponerse en marcha el dispositivo multifunción pasa automáticamente a DHCP para obtener su configuración de red.

  • Página 19: Estado De La Máquina

    Para el nombre de usuario y la clave se distingue entre mayúsculas y minúsculas; nombre y clave deben cambiarse una vez concluida la instalación. Instale los controladores de impresión en las estaciones de trabajo que accederán al dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 20: Configuración Rápida En Red (Ip Estático)

    Seleccione TCP/IP: Obtener dirección IP y, a continuación, pulse Cambiar opciones. Seleccione el método Manual para establecer una dirección IP y luego seleccione Guardar. Seleccione TCP/IP: Dirección IP y, a continuación, pulse Cambiar opciones. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 21 Si el dispositivo está disponible, debería aparecer la página web de Servicios de Internet de CentreWare para su dispositivo. Instale los controladores de impresión en las estaciones de trabajo que accederán al dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 22: Guia De Configuração De Rede Rápida

    Verifique se o cabo Ethernet está conectado no dispositivo multifuncional e em uma porta Ethernet operacional na rede. Nota O cabo Ethernet é do tipo RJ45 e não é fornecido pela Xerox. Configuração do Endereço IP via DHCP Na inicialização, o dispositivo multifuncional restaura ao padrão DHCP para obter as configurações de rede.
  • Página 23 é x-admin. O nome de usuário e a senha diferenciam maiúsculas e minúsculas e devem ser alterados após a instalação. Carregue os drivers de impressão nas estações de trabalho que acessarão o dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 24 Salvar. Selecione TCP/IP - Máscara de Sub-rede e, em seguida, Alterar Configurações. Usando o mesmo método da etapa 10, digite a Máscara de Sub-rede. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 25 IP do dispositivo). Se o dispositivo estiver disponível, você deverá ver a página na web dos Serviços de Internet do CentreWare para o dispositivo. Carregue os drivers de impressão nas estações de trabalho que acessarão o dispositivo. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 26 Controleer of de Ethernet-kabel is aangesloten op het multifunctionele apparaat en op een werkende Ethernet-poort op het netwerk. Opmerking De Ethernet-kabel is van het type RJ45 en wordt niet door Xerox geleverd. Een IP-adres configureren via DHCP Tijdens het opstarten van het multifunctionele apparaat wordt standaard DHCP gebruikt voor het verkrijgen van de netwerkconfiguraties.
  • Página 27 De gebruikersnaam en de toegangscode zijn hoofdlettergevoelig en u dient ze te wijzigen na de installatie. Laad de printerdrivers op het werkstation waar u toegang wilt krijgen tot het apparaat. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 28 Typ de relevante waarden (0 t/m 255) in het gemarkeerde veld en selecteer Volgende. De volgende drie cijfers worden gemarkeerd. Als u alle waarden heeft getypt, selecteert u Opslaan. Selecteer TCP/IP - Subnetmasker en druk vervolgens op Instellingen wijzigen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 29 IP-adres vormen van het apparaat). Als het apparaat beschikbaar is, wordt een webpagina van CentreWare Internetservices voor uw apparaat weergegeven. Laad de printerdrivers op het werkstation waar u toegang wilt krijgen tot het apparaat. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. ® Xerox WorkCentre...

  • Página 30: Hurtigveiledning For Nettverksoppsett

    Sjekk at Ethernet-kabelen er satt inn i flerfunksjonsmaskinen og en Ethernet-port på nettverket som fungerer. Merk Ethernet-kabelen må være av typen RJ45 og leveres ikke av Xerox. Konfigurere en IP-adresse via DHCP Ved oppstart er DHCP standardinnstillingen for nettverkskonfigurasjon på...
  • Página 31 Standard brukernavn er 11111, og passordet er x-admin. I brukernavnet og passordet skilles det mellom store og små bokstaver, og de bør endres etter installering. Last skriverdriverne på arbeidsstasjonene som maskinen skal benyttes fra. Opphavsrett © 2006, Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 32 Velg TCP/IP - Nettverksmaske og deretter Endre innstillinger. Bruk samme metode som i trinn 10, og skriv inn nettverksmasken. Velg TCP/IP - Gatewayadresse, og trykk deretter på Endre innstillinger. Opphavsrett © 2006, Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 33 IP-adresse i formatet http://xxx.xxx.xxx.xxx (xxx står for maskinens IP- adresse). Hvis maskinen er tilgjengelig, vises nettsiden til maskinen i CentreWare Internett-tjenester. Last skriverdriverne på arbeidsstasjonene som maskinen skal benyttes fra. Opphavsrett © 2006, Xerox Corporation. Forbeholdt alle rettigheter. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 34: Inställningshandledning För Nätverk

    Ethernet-kabeln är ansluten till flerfunktionsmaskinen och i en fungerande Ethernet- port i nätverket. Ethernet-kabeln är av typ RJ45 (den levereras inte av Xerox). Konfigurera en IP-adress via DHCP Vid start går flerfunktionsmaskinen som grundinställning över till DHCP för att erhålla sina nätverkskonfigurationer.
  • Página 35 Grundinställningen för användar-ID är 11111 och x-admin för lösenordet. Användarnamn och lösenord är skiftkänsliga. De bör ändras efter installationen. Läs in skrivardrivrutinerna på den arbetsstation som ska ha åtkomst till maskinen. Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 36 Välj TCP/IP - Gateway-adress och tryck sedan på Ändra inställningar. På samma sätt som i steg 10 skriver du in gateway-adressen. Skriv 0.0.0.0 om du inte ska ställa in någon gateway-adress. Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 37 IP-adress). Om maskinen är tillgänglig, ska du se en webbsida som heter CentreWare Internettjänster för den. Läs in skrivardrivrutinerna på den arbetsstation som ska ha åtkomst till maskinen. Copyright © 2006 Xerox Corporation. Alla rättigheter förbehålles. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 38: Verkkoasetusten Pikaopas

    Varmista, että Ethernet-kaapeli on kytketty laitteeseen ja verkon toimivaan Ethernet- porttiin. Huom Ethernet-kaapeli on tyyppiä RJ45, Xerox ei toimita kaapelia. IP-osoitteen määritys DHCP:n kautta Käynnistettäessä laite noutaa verkkoasetukset DHCP-palvelimelta. DHCP-palvelin antaa laitteen IP-osoitteen ja muut järjestelmäasetukset. Jos käytät DHCP-palvelinta laitteen IP- osoitteen varaamiseen, toimi seuraavasti: Asetusten tekeminen käytettäessä...
  • Página 39 Oletuskäyttäjätunnus on 11111 ja oletussalasana x-admin. Käyttäjänimessä ja salasanassa erotellaan pienet ja suuret kirjaimet, ja ne tulee vaihtaa asennuksen jälkeen. Lataa tulostinajurit niihin työasemiin, joista laitetta käytetään. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 40 Anna aliverkon peite kuten kohdassa 10. Valitse TCP/IP - Yhdyskäytävän osoite ja valitse sitten Muuta asetuksia. Anna yhdyskäytävän osoite kuten kohdassa 10. Huom Kirjoita 0.0.0.0, jos et halua asettaa yhdyskäytävän osoitetta. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 41 (esimerkiksi Internet Explorer) verkkoon liitetyssä työasemassa ja anna laitteen IP- osoite seuraavassa muodossa: http://xxx.xxx.xxx.xxx (xxx on laitteen IP-osoite). Jos laite on käytettävissä, näkyviin tulee laitteen CentreWare Internet-palvelut. Lataa tulostinajurit niihin työasemiin, joista laitetta käytetään. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 42: Vejledning For Hurtig Netværksindstilling

    Kontroller, at Ethernet-kablet er sat i stikket i multifunktionsmaskinen og i en operativ Ethernet-port på netværket. Bemærk Ethernet-kablet skal være af typen RJ45 og leveres ikke af Xerox. Konfiguration af IP-adresse via DHCP Når multifunktionsmaskinen tændes, standardindstilles den til DHCP for at anvende dens netværkskonfigurationer.
  • Página 43 Standardbrugernavnet er “11111” og kodeordet “x-admin”. Brugernavnet og kodeordet skelner mellem store og små bogstaver og bør ændres efter installation. Indlæs printerdriverne på de pc'er, som skal have adgang til maskinen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 44 Benyt samme metode som i punkt 10 til at indtaste subnetmasken. Vælg TCP/IP - Gatewayadresse og tryk på Skift indstillinger. Benyt samme metode som i punkt 10 til at indtaste gatewayadressen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 45 (hvor xxx er maskinens IP-adresse). Hvis maskinen er tilgængelig, vises en CentreWare Internet Services-webside for din maskine. Indlæs printerdriverne på de pc'er, som skal have adgang til maskinen. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Alle rettigheder forbeholdt. ® Xerox WorkCentre...

  • Página 46: Краткое Руководство По Сетевой Настройке

    Убедитесь, что кабель Ethernet подсоединен к многофункциональному устройству и работающему сетевому потру Ethernet. ПРИМЕЧАНИЕ Кабель Ethernet имеет разъем RJ45, он не поставляется корпорацией Xerox. Настройка IP-адреса с помощью DHCP-сервера При включении и загрузке многофункциональное устройство обращается к DHCP- серверу для получения сетевых параметров конфигурации. DHCP-сервер...
  • Página 47 - "x-admin". Прописные и строчные буквы в имени и пароле пользователя различаются. После установки нужно изменить имя и пароль пользователя. Установите драйверы принтера на рабочих станциях, с которых будет выполняться доступ к устройству. ©Корпорация Xerox, 2006. Все права защищены. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 48 цифры (от 0 до 255) в выделенное поле, затем выберите Далее. Будут выделены следующие три цифры. Введя все значения, выберите Сохранить. Выберите TCP/IP - маска подсети, затем нажмите Изменить настройки. ©Корпорация Xerox, 2006. Все права защищены. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 49 устройства в следующем виде: http://xxx.xxx.xxx.xxx (знаками "xxx" обозначены цифры в IP-адресе устройства). Если устройство доступно, веб-браузер покажет веб-страницу CentreWare Internet Services устройства. Установите драйверы принтера на рабочих станциях, с которых будет выполняться доступ к устройству. ©Корпорация Xerox, 2006. Все права защищены. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 50: Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης Δικτύου

    Γρήγορη εγκατάσταση δικτύου (DHCP) System Administrator Guide TCP/IP. Novel IPX, System Administrator Guide Προϋποθέσεις για τη Γρήγορη εγκατάσταση δικτύου χρησιµοποιώντας TCP/IP TCP/IP. Ethernet Ethernet. Σηµείωση Ethernet RJ45 Xerox. Ρύθµιση µιας διεύθυνσης IP µέσω DHCP DHCP DHCP DHCP Copyright © 2006, Xerox Corporation.
  • Página 51 (DHCP) ∆ιαδικασία γρήγορης εγκατάστασης δικτύου χρησιµοποιώντας TCP/IP Κατάσταση µηχανήµατος Έναρξη. • • 169.254.xxx.xxx, DHCP DHCP • web ( . . Internet Explorer) http://xxx.xxx.xxx.xxx ( CentreWare Σηµείωση CentreWare 11111 x-admin. Copyright © 2006, Xerox Corporation. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 52 Προϋποθέσεις για την Μη αυτόµατη εγκατάσταση δικτύου χρησιµοποιώντας Στατική διεύθυνση IP Σηµείωση WorkCentre DHCP DHCP TCP/IP: DNS: Σηµείωση ∆ιαδικασία µη αυτόµατης εγκατάστασης δικτύου χρησιµοποιώντας στατική διεύθυνση IP Σύνδεση/Αποσύνδεση 11111 TCP/IP - TCP/IP - Copyright © 2006, Xerox Corporation. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 53 255) TCP/IP - TCP/IP - Σηµείωση 0.0.0.0 "TCP/IP - IP" " ". • "TCP/IP - IP" " ", • TCP/IP, CentreWare TCP/IP, web ( . . Internet Explorer) http://xxx.xxx.xxx.xxx ( CentreWare Copyright © 2006, Xerox Corporation. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 54: Hızlı Ağ Kurulumu Kılavuzu

    Ethernet kablosunun çok işlevli aygıta ve ağ üzerindeki çalışır durumda bir Ethernet portuna takılı olduğunu onaylayın. Ethernet kablosu RJ45 türü bir kablodur ve Xerox tarafından sağlanmaz. DHCP aracılığıyla IP Adresi Yapılandırma Açılışta, ağ yapılandırmalarını almak için çok işlevli aygıt DHCP'ye başvurur. DHCP sunucularından biri aygıta bir IP adresi ve diğer yapılandırma ayarlarını...
  • Página 55 Varsayılan kullanıcı adı 11111 ve şifre de x-admin'dir. Kullanıcı adı ve şifre büyük küçük harf duyarlıdır ve yüklemeden sonra değiştirilmelidir. Aygıta erişecek iş istasyonlarına yazdırma sürücülerini yükleyin. Telif Hakkı © 2006, Xerox Corporation. Tüm hakları saklıdır. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 56: Hızlı Ağ Kurulumu (Statik Ip)

    TCP/IP - Alt Ağ Maskesi'ni seçip, ardından da Ayarları Değiştir düğmesine basın. 10. adımda anlatılan yöntemi kullanarak, Alt Ağ Maskesini girin. TCP/IP - Ağ Geçidi Adresi'ni seçip, Ayarları Değiştir düğmesine basın. Telif Hakkı © 2006, Xerox Corporation. Tüm hakları saklıdır. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 57 (xxx aygıtın IP adresini temsil etmektedir) biçiminde aygıtın IP adresini girerek, aygıtın ağ üzerinde kullanılabildiğini doğrulayın. Aygıt kullanılabiliyorsa, aygıtınız için hazırlanan CentreWare Internet Hizmetleri web sayfasını görmeniz gerekir. Aygıta erişecek iş istasyonlarına yazdırma sürücülerini yükleyin. Telif Hakkı © 2006, Xerox Corporation. Tüm hakları saklıdır. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 58 Zajistěte, že ethernetový kabel je zapojen do víceúčelového zařízení a do funkčního ethernetového portu v této síti. Poznámka Jde o ethernetový kabel typu RJ45, jenž není součástí zařízení Xerox. Konfigurace adresy IP prostřednictvím DHCP Víceúčelové zařízení při spuštění využívá DHCP jako výchozí protokol k načtení sít’ové...
  • Página 59 Výchozí jméno uživatele je 11111 a výchozí heslo je x-admin. Jméno uživatele a heslo rozlišují velká a malá písmena, a po instalaci se doporučuje je změnit. Nainstalujte tiskové ovladače na pracovní stanice, jež budou zařízení používat. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 60 Vyberte TCP/IP – adresa brány a stiskněte tlačítko Změnit nastavení. Zadejte adresu brány pomocí stejné metody, jako v bodu 10. Poznámka Pokud nehodláte adresu brány nastavit, zadejte 0.0.0.0. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 61 (čtyři trojice čísel xxx reprezentují IP-adresu zařízení). Je-li zařízení k dispozici, dojde k zobrazení webové stránky Internetové služby CentreWare tohoto zařízení. Nainstalujte tiskové ovladače na pracovní stanice, jež budou zařízení používat. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 62 Upewnij się, że kabel sieci Ethernet jest podłączony do urządzenia wielofunkcyjnego oraz sprawnego portu sieci Ethernet w sieci. Uwaga Kabel sieci Ethernet ma złącza typu RJ45. Firma Xerox go nie dostarcza. Konfigurowanie adresu IP przy użyciu DHCP Podczas uruchamiania urządzenie wielofunkcyjne domyślnie wybiera serwer DHCP, aby uzyskać...
  • Página 63 Domyślna nazwa użytkownika to 11111, a hasło x-admin. W nazwie użytkownika oraz haśle rozróżniane są małe i wielkie litery. Hasło należy zmienić po instalacji. Załaduj sterowniki drukarki na stanowiskach roboczych, które będą korzystać z urządzenia. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 64 Wpisz odpowiednie wartości (0 do 255) w zaznaczonym polu, a następnie wybierz Następne. Zaznaczone zostaną następne trzy cyfry. Po wpisaniu wszystkich wartości wybierz opcję Zapisz. Wybierz opcję TCP/IP - Maska podsieci, a następnie naciśnij przycisk Zmień ustawienia. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 65 (znaki xxx oznaczają adres IP urządzenia). Jeśli urządzenie jest dostępne, zostanie wyświetlona strona CentreWare Internet Services danego urządzenia. Załaduj sterowniki drukarki na stanowiskach roboczych, które będą korzystać z urządzenia. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. ® Xerox WorkCentre 7132...

  • Página 66: Ghid De Configurare Rapidă Pentru Reţea

    Se confirmă că există un cablu Ethernet conectat la dispozitivul multifuncţional şi la un port Ethernet operaţional în reţea. Nota Cablul Ethernet este de tip RJ45 şi nu este furnizat de Xerox. Configurarea unei Adrese IP via DHCP După pornire, dispozitivul multifuncţional utilizează implicit DHCP pentru a obţine configurările reţelei.
  • Página 67 Este important ca numele de utilizator şi parola să fie scrise exact ca mai sus şi se recomandă modificarea acestora după instalare. Se instalează driverele de imprimare la staţiile de lucru care vor accesa dispozitivul. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. ® Xerox WorkCentre...

  • Página 68: Configurarea Rapidă A Reţelei (Ip Static)

    Se selectează TCP/IP - Mască Subreţea, şi se apasă Modificare Setări. Se introduce Masca Subreţea, utilizându-se aceeaşi metodă ca la pasul 10. Se selectează TCP/IP - Adresă Gateway, şi se apasă Modificare Setări. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 69 Dacă aparatul este disponibil, va apărea pagina web CentreWare Internet Services pentru dispozitivul respectiv. Se instalează driverele de imprimare la staţiile de lucru care vor accesa dispozitivul. Copyright © 2006, Xerox Corporation. Toate drepturile rezervate. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 70 A TCP/IP protokollt használó hálózat gyors beállításának lépései Kapcsolja be a készüléket. Várjon 3–5 percet, amíg a készülék lekérdezi az IP-címet. Nyomtassa ki a rendszerbeállítások listáját. Szerzői jog © 2006, Xerox Corporation. Minden jog fenntartva.
  • Página 71 Az alapértelmezett felhasználónév az „11111”, a jelszó pedig az „x- admin”. A felhasználónév és jelszó megkülönbözteti a kis- és nagybetűt. A telepítés után célszerű mindkettőt megváltoztatni. A készülékkel használandó munkaállomásokra töltse be a nyomtató- illesztőprogramokat. Szerzői jog © 2006, Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. ® Xerox WorkCentre 7132...
  • Página 72 írja be a megfelelő értékeket (0–255-ig), majd válassza a Tovább opciót. A program a soron következő három számjegyet emeli ki. Amikor végzett az összes érték beírásával, válassza a Mentés gombot. Szerzői jog © 2006, Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. ® Xerox WorkCentre...
  • Página 73 Ha az eszköz elérhető, megjelenik a CentreWare Internet Services program adott készülékre vonatkozó weboldala. A készülékkel használandó munkaállomásokra töltse be a nyomtató- illesztőprogramokat. Szerzői jog © 2006, Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. ® Xerox WorkCentre 7132...

Tabla de contenido