Página 2
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed to aid in the WARNING: This product is not a toy. monitoring of your child. When using the • Do not use the Nursery Unit if: monitor, you must still provide the supervision •...
Página 3
Sensor Pad. This support must be at least 13 inches long on all four sides and • Route sensor pad cord only below crib 1/4 inch thick. Only use your Angelcare® matress and out of reach of children. monitor in a stationary sleeping environment •...
Página 4
WARNING Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Página 5
Features Parent Unit Front Back Qty. 2 Antenna Belt Clip Menu Button Arrow Select/ Buttons Channel Button Power/Mute/ Speaker Exit Button Battery Compartment Front Back Charging Base Adapter Jack Parent Unit Charger Qty. 2...
Página 6
Nursery Unit Front Back Nightlight Movement Page Button Sensitivity Sensor Control Pad Jack Power Nightlight Switch Power Switch Adapter Jack Movement Low Battery Indicator Light Indicator Light Battery Microphone Power Compartment Speaker Indicator Light Nursery Unit Charger Batteries Sensor Pad...
Página 7
Understanding the Symbols Symbol Name Meaning Nursery Unit Appears when options are being set for the Nursery Unit. Appears when no movement is detected. Flashes when Nursery Unit is paging Parents’ Unit. Nursery Unit flashes and “ ” is displayed when Nursery Unit and No Channel Parents’...
Página 8
Symbol Name Meaning Voice Activation Appears when Voice Activation is on. Flashes when its sensitivity level is being set. Sound Alarm Appears when Sound alarm is on. Vibration Alarm Appears when Vibration alarm is on. Low Temperature Appears when Low Temperature alert is on. Flashes when nursery temperature is below set temperature range.
Página 9
Summary of Alarms Display Alarm What It Means Continuous beeping Sensor Pad does not detect movement. and/or vibration Two beeps sound every Parents’ Unit is out of range of the 8 seconds. Nursery Unit or the Nursery Unit is off. Three beeps sound every Nursery temperature is below the 4 seconds.
Página 10
Installing Batteries in Parent Unit IMPORTANT: You must use only rechargeable batteries in the Parents’ Unit. DO NOT use alkaline batteries or you will severely damage the unit. Charge the batteries for 15 hours prior to first use. Be sure to have the monitor in the OFF position during this period.
Página 11
IMPORTANT: Use only the AC adapters included with your monitor. Do not use these adapters with any other equipment. Insert the AC adapter into the jack marked “7.5V” on the back of the Charging Base and plug the adapter into an electrical outlet.
Página 12
Installing Batteries in Nursery Unit The Nursery Unit requires four AAA (LR03) alkaline. Batteries not included. To insert batteries, remove the battery cover on the back of the unit. Insert the batteries matching positive (+) to positive (+) and negative (-) to negative (-) Replace the battery cover. Insert the AC adapter into the jack marked “7.5V”...
Página 13
Masonite board under the Sensor Pad. This support must measure at least 13 inches long on all four sides and 1/4 inch thick. (You may order a Masonite board directly from us. Call Graco at 1-800-345-4109).
Página 14
Activating Units Turn the Units on by pressing the Power button on the Nursery Unit for two seconds and switching the Parent Unit to the ON position. The display will turn on and the channel will be displayed for 10 seconds. Then the temperature of the nursery will be displayed.
Optional Feature Symbols The monitor’s optional features are controlled by the Parents’ Unit and their symbols can be seen on the LCD. These features are preset to the following: Feature Symbol Default Setting Sound Monitor Movement Sensor “Tic” feature Out-of-Range Indicator Voice Activation Voice sensitivity level Sound Alarm...
Página 16
The Movement Sensor is disabled but you will still be able to hear your baby’s sounds and see sound lights. Your Angelcare® works like a regular sound monitor when set to this function. For this setting, only the Sound symbol will appear (see fig. 6).
Página 17
Movement & Tic. The Movement Sensor is enabled and detects your baby’s movements. You will also hear a ticking sound from the Nursery Unit as the Sensor Pad senses your baby’s movement. Your baby’s sounds, the movement alarm, and the ticking will not be transmitted to the Parents’...
Página 18
Sound and Vibration Alarms (See fig. 11) If no movement is detected by the Sensor Pad, you have the option to have a sound alarm, a vibration alarm, or both. 1. Press the Menu button until the Sound and/or Vibration symbols appear. 2.
Página 19
Testing Your Monitor Always test your monitor before using it the first time and then on a periodic basis. Before testing your monitor, complete the setup process as described above. Testing for Sound. Turn the Nursery Unit and Parents’ Unit on and be sure the Sound MENU symbol appears on the Parents’...
Página 20
More Than One Baby The Angelcare® monitor can only be used to monitor the movement of one baby at a time. If you have twins or you want to monitor two babies at the same time, you will need to purchase two complete units. Please remember the babies will have to sleep in separate cribs and the two sets of monitors must be on different channels to work properly.
3. Use the monitor as you normally would. If you still experience false alarms, increase it by another half level. If you are still experiencing false alarms when you have reached level 5, please contact Graco at 1-800-345-4109.
Página 22
Temporary Mute If you want to temporarily mute the sound on the Parents’ Unit, press the Power button once. The Sound symbol will flash continuously and the sound will automatically reactivate after two minutes. To reactivate the sound before the two minutes are up, press the Power button again. Be sure to only press the button down for one second, as pressing it for three seconds will turn the Parents’...
Troubleshooting Problem Possible Cause Solution False alarms Baby was removed from crib Turn the Nursery Unit off. and the Nursery Unit was not switched off. Make sure the turquoise The turquoise side of the side is facing up. Sensor Pad is not facing up. The sensitivity level may The Sensor Pad is not detecting your baby’s...
Página 24
Problem Possible Cause Solution Movement alarm will not Nursery Unit is detecting Avoid contact with the crib sound. movement when crib is when monitor is on. being touched. Nursery Unit is detecting Place crib near a solid movement from outside the supporting wall to avoid crib such as motorized Sensor Pad from detecting...
Página 25
Problem Possible Cause Solution Parents’ Unit is Press the Power button No sound is being temporarily muted. to deactivate the mute. transmitted or received. Units have lost connection Reconnect units. Refer to with one another. the Activating Units section on Pg. 14. Batteries are low or Check or replace batteries.
Página 26
Problem Possible Cause Solution One or both units Change the position of one There is very weak are placed near a large or both units. reception. metal mass. One or both units are not in Place units on flat surface the upright position.
Página 28
Exton, PA 19341 gracobaby www. .com 1-800-345-4109 Product Registration (USA) To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.
Página 30
Si no observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado para lavadero, fregadero, lavarropa, piscina, ayudar a monitorizar a su niño. Cuando sótano húmedo, etc. usa el monitor, todavía debe proporcionar •...
Página 31
Angelcare® y la alarma no sonará si alternada. Para recargarlas, saque las pilas y continúa detectando movimiento que no sea use un cargador externo.
Página 32
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: ADVERTENCIA 1) Este dispositivo no debería causar Las modificaciones no autorizadas por el interferencia peligrosa, y fabricante podrían cancelar la autoridad del usuario para usar este dispositivo.
Características Unidad para padres Frente Atrás Cant. 2 Antena Pantalla de cristal líquido Seleccionar Traba para el cinturón Menú Botones de Botón Canal/ las flechas Seleccionar Botón de Altavoz activación/ Compartimiento silencio/salida de las pilas Frente Atrás Base para cargar las pilas Adaptador de corriente...
Cargador de la Unidad del dormitorio Frente Atrás Luz nocturna Control de la Botón de Enchufe de la sensibilidad del llamada Almohadilla movimiento del detector Interruptor de Interruptor de encendido encendido de la Enchufe del luz nocturna adaptador de corriente alternada Luz indicadora de Luz indicadora pilas descargadas...
Entender los símbolos Símbolo Nombre Significado Aparece cuando las opciones se envían a la Unidad del dormitorio Unidad del dormitorio Aparece cuando no se detecta ningún movimiento. Destella cuando la Unidad del dormitorio busca a la Unidad para padres. La Unidad del dormitorio destella y aparece “...
Página 36
Símbolo Nombre Significado Aparece cuando la activación con voz está Activación con voz encendida. Destella cuando se programa el nivel de sensibilidad. Aparece cuando la alarma de sonido está Alarma de sonido encendida. Aparece cuando la alarma de vibración está Alarma de vibración encendida.
Página 37
Alarmas Símbolo Alarma Significado Sonido y/o vibración continua. La Almohadilla del detector no detecta movimiento. La Unidad para padres está fuera del alcance Dos sonidos cada de la Unidad del dormitorio o la Unidad del 8 segundos. dormitorio está apagada. La temperatura del dormitorio está...
Cómo instalar las pilas en la Unidad para padres IMPORTANTE: Debe usar solamente pilas recargables en la Unidad para padres. NO use pilas alcalinas o dañará la unidad. Cargue las pilas durante 15 horas antes de usarlo por primera vez. Asegúrese de que el monitor esté...
Página 39
IMPORTANTE: Use solamente los adaptadores de corriente alternada que se incluyen con su monitor. No use estos adaptadores con ningún otro equipo. Enchufe el adaptador de corriente alternada en el enchufe que indica 7,5V atrás de la base del cargador y enchufe el adaptador a un tomacorriente eléctrico.
Cómo instalar las pilas en la Unidad del dormitorio La Unidad del dormitorio requiere cuatro pilas alcalinas (no se incluyen). Para instalar las pilas, saque la tapa de las pilas de atrás de la unidad. Ponga las pilas asegurándose el contacto de positivo (+) a positivo (+) y negativo (-) a negativo (-).
(Usted puede comprar una tabla de Masonite directamente a nosotros. Llame a Graco al 1-800-345-4109). Si su cuna tiene una base de madera terciada, el soporte del colchón es lo suficientemente firme para usar correctamente el monitor. Use solamente su monitor Angelcare® en un ambiente estacionario para dormir como una cuna donde la Almohadilla del detector pueda descansar sobre una superficie firme y plana.
Activación de las unidades Encienda las unidades oprimiendo el botón de encendido de la Unidad del dormitorio durante dos segundos y la Unidad para padres en la posición ENCENDIDO (ON). La pantalla se encenderá y aparecerá el canal durante 10 segundos. Luego, aparecerá...
Página 43
Símbolos de funciones opcionales Las funciones opcionales del monitor se controlan desde la Unidad para padres y sus símbolos se pueden ver en la pantalla de cristal líquido. Estas funciones están preprogramadas de la siguiente manera: Características Símbolo Preprogramadas Monitor de sonido ENCENDIDO Detector de movimiento ENCENDIDO...
El Detector de movimiento está desactivado pero todavía podrá escuchar los sonidos de su bebé y ver las luces de sonido. Su Angelcare® funciona como un monitor común de sonido cuando está programado en esta función. Para esta función, aparecerá solamente el símbolo de Sonido (ver la figura 6).
Página 45
Movimiento y “Tic”. El Detector de movimiento está activado y detecta los movimientos de su bebé. También escuchará un sonido “Tic” de la Unidad del dormitorio cuando la Almohadilla del detector detecte los movimientos de su bebé. Los sonidos de su bebé, la alarma de movimiento y el “Tic”...
Página 46
Alarmas de sonido y vibración (ver la figura 11) Si la Almohadilla del detector no detecta ningún movimiento, tiene la opción de usar una alarma de sonido, una alarma de vibración o ambas. 1. Oprima el botón del Menú hasta que aparezca el símbolo del Sonido y/o Vibración. 2.
Cómo probar su monitor Pruebe siempre su monitor antes de usarlo por primera vez y luego en forma periódica. Antes de probar su monitor, complete el proceso de programación descrito anteriormente. Cómo probar el sonido. Encienda la Unidad del dormitorio y la Unidad para padres y tenga MENU la seguridad de que el símbolo del Sonido aparece en la Unidad SELECT...
Uso del monitor con más de un bebé El monitor Angelcare® se puede usar solamente para monitorizar el movimiento de un bebé. Si tiene mellizos o desea monitorizar dos bebés al mismo tiempo, necesitará comprar dos unidades completas. Por favor, recuerde que los bebés tienen que dormir en cunas distintas y que los dos monitores deben estar en canales diferentes...
Si la alarma no suena después de que saque al bebé de la cuna, podría ser necesario reducir el nivel de sensibilidad. Para reducir el nivel de sensibilidad, ajústelo medio nivel pasando de 2,5 a 2. Si sigue experimentando este problema cuando alcanza el nivel 1, por favor llame a Graco al 1-800-345-4109. Luces del sonido La Unidad para padres utiliza luces del sonido para que pueda “ver”...
Si desea apagar transitoriamente el sonido en la Unidad para padres, oprima el botón de Encendido una vez. El símbolo de Sonido destellará continuamente y el sonido se reactivará automáticamente después de dos minutos. Para reactivar el sonido antes de que pasen los dos minutos, oprima de nuevo el botón de Encendido. Asegúrese de oprimir el botón hacia abajo solamente por un segundo, ya que oprimirlo durante tres segundos apagará...
Solución de desperfectos Problema Causa Posible Solución Falsas alarmas Sacó el bebé de la cuna y Apague la Unidad del no apagó la Unidad del dormitorio. dormitorio. El lado turquesa de la Asegúrese de que el lado Almohadilla del detector no turquesa mira hacia arriba.
Página 52
Problema Causa Posible Solución No suena la alarma de La Unidad del dormitorio Evite el contacto con la movimiento. detecta el movimiento cuna cuando el monitor está cuando toca la cuna. activado. La Unidad del dormitorio Ponga la cuna cerca de una detecta el movimiento desde pared sólida de apoyo para afuera de la cuna como...
Página 53
Problema Causa Posible Solución Oprima el botón de Encendido La Unidad para padres está para desactivar el silencio. transitoriamente silenciada. No se transmite ni recibe ningún sonido. Vuelva a conectar las Las unidades han perdido el unidades. Consulte la sección contacto entre ellas.
Página 54
Problema Causa Posible Solución Una o ambas unidades están Cambie la posición de una o Hay una recepción muy cerca de una masa grande ambas unidades. débil. de metal. Ponga las unidades sobre una Una o ambas unidades no superficie plana lejos del están en la posición vertical.
Página 56
.com 1-800-345-4109 Registro del producto (EE.UU.) Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en www.gracobaby.com/productregistration. Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América.